Cauldron - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cauldron [ˈkɔːldrən] сущ
- котелм, котелокм, казанм(pot, kazan)
- leaky cauldron – дырявый котел
- бакм(tank)
-
| noun | |||
| котел | boiler, pot, cauldron, caldron, kettle, copper | ||
| котелок | bowler, pot, kettle, bowler hat, derby, cauldron | ||
| котлообразный провал | caldron, cauldron | ||
- cauldron сущ
- caldron · pot · kettle · bowler hat
- natural gas boiler
noun
- pot, kettle
- caldron
water cooler
Cauldron a large metal pot with a lid and handle, used for cooking over an open fire.
In premodern Japan, sencha referred to a method of preparing tea in which the leaves were cast into a cauldron and simmered briefly. |
В дореволюционной Японии сенча упоминал о способе приготовления чая, при котором листья бросали в котел и ненадолго кипятили на медленном огне. |
(Джонни) Похоже на перевернутый котел. |
|
He was put into a cauldron full of cold water which was then heated to boiling point. |
Его поместили в котел, полный холодной воды, которую затем нагрели до кипения. |
He was in a haste to jump into her fire cauldron, why should we rescue him. |
Он так поспешно прыгнул в её горячие объятья, почему мы должны спасать его? |
It's just that in all discussions of the Gundestrup cauldron I have seen, the focus is clearly on Gaul vs. Thrace. |
Просто во всех обсуждениях котла Гундеструпа, которые я видел, акцент явно делается на противостоянии Галлии и Фракии. |
Richard had leapt headlong over the edge of lethal commitment into a cauldron of seething magic, and returning was an agonizing struggle. |
Ричард с головой окунулся в бурлящий котел магии, и возвращаться оттуда было чудовищно тяжело. |
Five seconds to Atomic Cauldron detonation. |
Пять секунд до самоуничтожения. |
Taking his side in an inter-communal civil war, even if it aided the much-needed US rapprochement with Iran, would simply add fuel to the Middle East cauldron. |
Принимая его сторону в межобщинной гражданской войне, даже если это способствует столь необходимому сближению США с Ираном, просто подольет масла в котел на Ближнем Востоке. |
If Moriarty has risen from the Reichenbach Cauldron, he will seek you out. |
Если Мориарти восстал из Рейхенбахского котла, он придет за тобой. |
Fire burn, and cauldron bubble. |
Горит огонь, кипит вода. |
Li Ning also ran around it just before the cauldron lighting. |
Ли Нин тоже бегала вокруг него, как раз перед тем, как зажечь котел. |
As Frankish influence spread throughout Europe, ordeal by cauldron spread to neighboring societies. |
Когда Франкское влияние распространилось по всей Европе, испытание котлом распространилось и на соседние общества. |
Indeed, on the specific date Croesus had put pieces of a tortoise and lamb to boil together in a bronze cauldron, covered with a bronze lid. |
Действительно, в определенный день Крез положил куски черепахи и ягненка вариться вместе в бронзовом котле, накрытом бронзовой крышкой. |
When White people are caught by African tribes, they are usually put in a large, black cauldron to be cooked and eaten. |
Когда белых людей ловят африканские племена, их обычно кладут в большой черный котел, чтобы приготовить и съесть. |
I added an images of this 4th century BC Celtic helmet discovered in Satu Mare, Romania, which is obviously very similar with the one on the cauldron. |
Я добавил изображения этого кельтского шлема IV века до н. э., обнаруженного в Сату-Маре, Румыния, который, очевидно, очень похож на тот, что на котле. |
Olympic cauldron at Beijing 2008 during the opening ceremony. |
Олимпийский котел в Пекине-2008 во время церемонии открытия. |
THE LEAKY CAULDRON |
В ДЫРЯВОМ КОТЛЕ |
Ron had given up completely, and was merely trying to avoid breathing in the putrid fumes issuing from his cauldron. |
Рон совершенно сдался и только старался не вдыхать отвратительные пары, вырывавшиеся из его котла. |
I have just modified one external link on Gundestrup cauldron. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на gundestrup cauldron. |
His strength results from having fallen into Getafix's magic potion cauldron as a baby. |
Его сила проистекает из того, что он упал в котел с волшебным зельем Гетафикса еще ребенком. |
The DNA from the vaginal fluid was a match to the hair in the cauldron in Messner's shed. |
ДНК из вагинальной жидкости совпадала с ДНК волоса в котелке в сарае Меснера. |
When I awake Guinevere from her sleep, she must walk into the Cauldron of Arianrhod of her own will. |
Когда я пробужу Гвиневру ото сна, она должна захотеть войти в котлован Арианрод. |
The quality of the repairs to the cauldron, of which there are many, is inferior to the original craftsmanship. |
Качество ремонта котла, которых здесь много, уступает оригинальному мастерству. |
All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad. |
Все студенты должны быть снабжены одним стандартным оловянным котлом 2 размера и могут взять с собой, по желанию, либо сову, либо кошку, либо жабу. |
The 2016 Olympics public cauldron, in a plaza at downtown Rio de Janeiro. |
Общественный котел Олимпиады-2016, на площади в центре Рио-де-Жанейро. |
In addition, there is a piece of iron from a ring originally placed inside the silver tubes along the rim of the cauldron. |
Кроме того, есть кусок железа от кольца, первоначально помещенного внутри серебряных трубок вдоль края котла. |
It's a cauldron full of powders and potions, frogs and fingers, and that's what I call rock and roll—because that's what it was, originally. |
Это котел, полный порошков и зелий, лягушек и пальцев, и это то, что я называю рок—н-роллом-потому что так оно и было изначально. |
The lack of mercury from the gold analysis suggests that a fire-gilding technique was not used on the Gundestrup cauldron. |
Отсутствие ртути в анализе золота указывает на то, что в котле Гундеструпа не применялся метод огненного золочения. |
I understand that our high priest is mum, but his cauldron isn't. |
Я понял, что наш верховный жрец - фальшивка, но его котел нет. |
Нам не хватает только варочного котла, и у нас стереотипный образ ведьмы. |
|
Around the coffin were two spears, a shield, a small cauldron and a bronze bowl, a pot, an iron-bound bucket and some animal ribs. |
Вокруг гроба лежали два копья, щит, небольшой котел и бронзовая чаша, горшок, окованное железом ведро и несколько ребер животного. |
The 2016 cauldron features a kinetic sculpture with a small flame. |
Котел 2016 года представляет собой кинетическую скульптуру с небольшим пламенем. |
A few paces from her a huge black cauldron stood steaming over a roaring fire. |
В нескольких шагах от Илэйн над ревущим костром кипел огромный черный котел. |
The cauldron and the pedestal are always the subject of unique and often dramatic design. |
Котел и пьедестал всегда являются предметом уникального и часто драматического дизайна. |
The development team includes programmers from Nvidia, ATI, Sony, and Cauldron Development. |
Команда разработчиков включает в себя программистов из Nvidia, ATI, Sony и Cauldron Development. |
This ceremony starts the Olympic torch relay, which formally ends with the lighting of the Olympic cauldron during the opening ceremony of the Olympic Games. |
С этой церемонии начинается эстафета Олимпийского огня, которая формально завершается зажжением Олимпийского котла во время церемонии открытия Олимпийских игр. |
Suddenly she noticed a large cauldron in the house, and on opening it, perceived a big snake inside. |
Вдруг она заметила в доме большой котел и, открыв его, увидела внутри большую змею. |
Варится змеи филе В том бушующем котле! |
|
Since kidnapping is a crime, Kos is propelled forward, but unfortunately for him, his path leads straight to the gates of the Cauldron. |
Поскольку похищение является преступлением, Кос продвигается вперед, но, к несчастью для него, его путь ведет прямо к воротам котла. |
She poured boiling water into the cauldron and killed the snake. |
Она налила кипяток в котел и убила змею. |
Шестой котел называется одиночным медным котлом. |
|
It is generally agreed that the Gundestrup cauldron was the work of multiple silversmiths. |
Общепризнано, что котел Гундеструпа был работой нескольких серебряных дел мастеров. |
She refuses and is sent to her death in a cauldron of boiling water. |
Она отказывается и отправляется на смерть в котел с кипящей водой. |
Two elderly people got badly scalded when they tried to climb into the lava cauldron. |
Два старика сильно ошпарились, пытаясь забраться в котел над лавой. |
In 1968, Enriqueta Basilio became the first woman to light the Olympic Cauldron at the Olympic Games in Mexico City. |
В 1968 году Энрикета Базилио стала первой женщиной, которая зажгла олимпийский котел на Олимпийских играх в Мехико. |
The first well-known athlete to light the cauldron in the stadium was ninefold Olympic Champion Paavo Nurmi, who excited the home crowd in Helsinki in 1952. |
Первым известным спортсменом, зажегшим котел на стадионе, был девятикратный олимпийский чемпион Пааво Нурми, который в 1952 году привел в восторг публику в Хельсинки. |
Now, if you'll look above us, you will see a cauldron of highly corrosive acid, which is currently being held in place by this chain. |
Теперь, если ты посмотришь вверх, то увидишь котёл с весьма едкой кислотой, который в настоящее время удерживается на месте этой цепью. |
Синтез Ядерного Котла увеличен на 2000%. |
|
The heat in your room, like a cauldron, like a furnace, the six socks, indolent sharks, sleeping whales. in the pink plastic bowl. |
Твоя комната раскалена, как котёл, как печь, три пары носков - ленивые акулы, киты, уснувшие в розовом пластмассовом тазу. |
Annoyed, Ægir tells Thor that the gods must first bring to him a suitable cauldron to brew ale in. The gods search but find no such cauldron anywhere. |
Раздраженный Эгир говорит Тору, что боги должны сначала принести ему подходящий котел, чтобы сварить Эль. Боги ищут, но нигде не находят такого котла. |
On other occasions, the people who lit the cauldron in the stadium are not famous, but nevertheless symbolize Olympic ideals. |
В других случаях люди, которые зажгли котел на стадионе, не знамениты, но тем не менее символизируют олимпийские идеалы. |
Lessons are learned, love is found, spirits are restored, and faith is revealed, all in the overheated cauldron of Mr. Davidson's imagination. |
Уроки выучены, любовь найдена, дух восстановлен, Вера открыта, и все это в раскаленном котле воображения Мистера Дэвидсона. |
This office is a seething cauldron of civil service jealousy and resentment. |
Этот офис - бурлящий котел из госслужебной зависти и неприязни. |
Olympic cauldron at Seoul 1988, during the opening ceremony. |
Олимпийский котел в Сеуле 1988 года, во время церемонии открытия. |
From the pole hung two wooden cabinets, one housing a cauldron over a wood fire, the other storing noodles, spices, cookware, and space to prepare a bowl of pho. |
С шеста свисали два деревянных шкафа, в одном из которых стоял котел над дровяным очагом, а в другом хранились лапша, специи, посуда и место для приготовления миски с фо. |
- cauldron glacier - кальдерный ледник
- cauldron crater - котлообразный кратер
- leaky cauldron - Дырявый котел
- portable cauldron - переносная чаша
- boiling cauldron - кипящий котел
- in the cauldron - в котле
- a large cauldron - большой котел
- asphalt cauldron - котёл для разогревания битума
- lava cauldron lake - лавовое озеро
- cauldron trap - опускная дверь
- The Queen must enter the cauldron - Королева должна войти в котел
