Celebrated each year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Celebrated each year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмечается каждый год
Translate

- celebrated [adjective]

adjective: знаменитый, прославленный

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • are each - каждый

  • each year sees - каждый год видит

  • differences of each - различия каждого

  • each particular - каждый конкретный

  • yet each - но каждый

  • in each session - в каждой сессии

  • at each facility - на каждом объекте

  • just each other - только друг с другом

  • by each area - по каждой области

  • question each other - вопрос друг другу

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • year certificate - год сертификат

  • 5 year old - 5 лет

  • completed year - завершил год

  • late last year - В конце прошлого года

  • 10-year strategy - 10-летняя стратегия

  • interesting year - интересный год

  • again this year - снова в этом году

  • 1 per year - 1 год

  • all year around - круглый год

  • this next year - это в следующем году

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме.

It's the richness of faiths celebrated by a visitor to my hometown of Chicago more than a century ago—the renowned Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богатство верований, отмеченное посетителем моего родного города Чикаго более века назад-знаменитым Свами Вивеканандой.

The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся.

They spend an average of nine minutes a day on each of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждое такое приложение люди тратят в среднем 9 минут в день.

It's easier just to stay home and celebrate the New Year that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше просто остаться дома и так и отмечать Новый год.

All English people celebrate Christmas (or X-mas) on the 25th of December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все английские люди празднуют Рождество (или X-mas) 25 декабря.

The hill was drenched with dew, and Alvin marveled at the sparkling jewelry which weighed down each blade and leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм окропился росой, и сверкающие бриллианты на стебельках и листьях восхитили Элвина.

We put them in a ring, and we have them fight each other for our amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляли их на ринг, И они сражались ради нашей забавы.

People relying on each other's mistakes to manipulate one another and use one another, even relate to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди полагаются на ошибки других, чтобы воздействовать и использовать остальных, даже своих родственников.

Continue to the Supply Station and claim one pack for each member of your compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом специальном контейнере есть по одному пакету на каждого члена вашего отсека.

Who just lets their players sit around massaging each other in a public gym?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой тренер разрешает своим игрокам просто сидеть в зале и заниматься массажем?

Each year, it falls on the city in the form of 107 tons of grime per square kilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в городе оседает 107 тонн отходов на каждый километр.

Because of lower growth, between 200,000 and 400,000 babies die each year and the number of chronically hungry people is expected to climb to 1 billion this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате снижения темпов экономического роста ежегодно будут умирать от двухсот до четырехсот тысяч новорожденных, а число хронически недоедающих людей, по оценкам, увеличится в этом году до миллиарда.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

Since Parliament was in session for a relatively small number of days each year, the State party should indicate how bills were prioritized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку парламентские сессии проходят в течение сравнительно малого числа дней в каждом году, государству-участнику следует указать, какова приоритетность рассматриваемых законопроектов.

Although all the islands are of volcanic origin, each has its own physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все острова имеют вулканическое происхождение, но у каждого из них свои природные особенности.

You two still clearly have feelings for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое явно еще испытываете чувства к друг к другу.

Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться.

Galaxies flying away from each other, flying away from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактики удаляются друг от друга, удаляются друг от друга.

In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие.

One technical committee each will consider the seven sub-items listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из технических комитетов будет рассматривать один из семи указанных выше подпунктов.

The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

Now, these two microorganisms never interact in fact, they never met each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два микроорганизма никогда не взаимодействуют в природе.

Create a channel for each topic or workgroup in your research effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте канал для каждой темы или рабочей группы в своем исследовательском проекте.

I remember once, on Christmas Eve, in Russia, soldiers were throwing presents they’d gotten from home to each other, across the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как-то раз накануне Рождества, когда я был в России, солдаты начали бросать друг другу через линию окопов подарки, полученные из дома.

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

Victory is imminent and the good people of Iraq are already planning parades, fireworks and pageants celebrating their liberation from sectarian insurgent forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа неизбежна, и хорошие жители Ирака уже готовят торжественные парады, салюты и карнавальные шествия, чтобы отпраздновать день освобождения от повстанческих сил.

I was taking the wine to the restaurant to celebrate the closing of the deal with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял вино в ресторан, чтобы отметить завершение сделки с тобой.

This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле.

Would you explain to your peers that your accession cannot be celebrated because of a pagan uprising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы объясните своим пэрам, что церемония вашего вступления в герцогство отменяется из-за восстания язычников?

Spaniards, today's a day to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы, сегодня праздник.

Other men were being celebrated daily, a little to his envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азеты ежедневно прославляли других людей, и в Каупервуде это будило досаду и зависть.

How about a drink to celebrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем, чтобы отпраздновать?

It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан.

That was the moment when we celebrated Maradona's goal against England at the World Cup in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, когда мы ликованием встретили гол Марадоны в матче с Англией на Кубке мира в Мексике.

The municipality covers an area of 67.12 km² and has an altitude of 380 m. The festivities are celebrated in the month of November in honor to San Cristobal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет занимает площадь 67,12 км2 и имеет высоту 380 м. празднества отмечаются в ноябре месяце в честь Сан-Кристобаля.

On August 24, San Francisco honored and celebrated Bonds's career accomplishments and breaking the home run record with a large rally in Justin Herman Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа Сан-Франциско почтил и отпраздновал карьерные достижения Бондса и побил рекорд хоум-ран большим ралли на площади Джастина Германа.

It is currently celebrated without a specific connotation, and as such it is May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он празднуется без особой коннотации, и как таковой он является Первомайским днем.

Individuals, businesses and organizations are also welcome and encouraged to celebrate Peace Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные лица, предприятия и организации также приветствуются и поощряются к празднованию Дня мира.

New Idea celebrated its 100th anniversary in 1999 as a division of AGCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания New Idea отметила свое 100-летие в 1999 году как подразделение AGCO.

The couples danced one unlearned dance to celebrate the most memorable year of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары танцевали один неученый танец, чтобы отпраздновать самый памятный год в своей жизни.

Fast, worship, and celebrate during the appropriate holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поститесь, поклоняйтесь и празднуйте во время соответствующих праздников.

Citizens of Bangladesh celebrated the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту премию праздновали граждане Бангладеш.

I am trying to contribute to an article about Juan Martin,a celebrated English born spanish flamenco guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь внести свой вклад в статью о Хуане Мартине, знаменитом испанском гитаристе фламенко, родившемся в Англии.

Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома pepper's Lonely Hearts Club Band – в честь британских деятелей культуры его жизни, которыми он больше всего восхищается.

He prophetically states this will be the last birthday party that he will celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пророчески заявляет, что это будет последний день рождения, который он будет праздновать.

In 2018, Cadence celebrated its 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году каденс отметила свое 30-летие.

On 25 February, the Maharishi held a party to celebrate Harrison's 25th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля Махариши устроили вечеринку в честь 25-летия Харрисона.

Davis was also celebrated on the 6-cent Stone Mountain Memorial Carving commemorative on September 19, 1970, at Stone Mountain, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также был отпразднован на 6-центовом памятнике каменной горы, вырезанном 19 сентября 1970 года в Стоун-Маунтин, штат Джорджия.

The Rose Festival was celebrated for the first time in 1903 and since then it has traditionally been held during the first weekend of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые фестиваль роз был отмечен в 1903 году, и с тех пор он традиционно проводится в первые выходные июня.

In 1882, the editor of the fledgling Los Angeles Times traveled on horseback to see the celebrated Pico Canyon oil wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году редактор молодой газеты Лос-Анджелес Таймс отправился верхом посмотреть знаменитые нефтяные скважины в каньоне Пико.

Seasonal holidays are celebrated with local musicians, artists and performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные праздники отмечаются с участием местных музыкантов, артистов и исполнителей.

The show celebrated its 12th anniversary in the summer of 2017 and has performed approximately 5,700 shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2017 года шоу отметило свое 12-летие и исполнило около 5700 концертов.

It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков.

Today it is regarded as a modern design classic, and has been celebrated by Royal Mail with a commemorative postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он считается классикой современного дизайна и был отмечен Королевской почтой с памятной почтовой маркой.

Zaduszki or Dzień Zaduszny is a Polish name of All Souls' Day, a Catholic holiday celebrated on 2 November, a day after All Saint's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zaduszki или Dzień Zaduszny-это польское название Дня Всех Душ, католического праздника, отмечаемого 2 ноября, в день после Дня Всех Святых.

The Ancient Egyptians and Mayans colored their faces red in ceremonies; Roman generals had their bodies colored red to celebrate victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне и Майя окрашивали свои лица в красный цвет во время церемоний; римские военачальники окрашивали свои тела в красный цвет, чтобы праздновать победы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebrated each year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebrated each year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebrated, each, year , а также произношение и транскрипцию к «celebrated each year». Также, к фразе «celebrated each year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information