Chairman of the joint chiefs of staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chairman of the joint chiefs of staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
председатель Объединенного комитета начальников штабов
Translate

- chairman [noun]

noun: председатель

verb: председательствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • coopered joint - соединение на ус с закруглением

  • joint fulfilment - совместное выполнение

  • snap-in joint - Оснастка сустава

  • net joint - чистый сустав

  • joint education - совместное образование

  • joint dislocation - вывих

  • the joint appeals board - совместная коллегия обращается

  • is a joint initiative - является совместной инициативой

  • joint memorandum of understanding - совместный меморандум о взаимопонимании

  • conducted a joint study - провели совместное исследование

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- chiefs

вожди

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры



Returning to Washington, D.C. he was then a politico-military affairs officer focused on Russia for the Chairman of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Вашингтон, округ Колумбия, он был тогда офицером по военно-политическим вопросам, сосредоточенным на России для председателя Объединенного комитета начальников штабов.

Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ.

After the letter reached to the chiefs of staff of armed forces and chairman joint chiefs, there was a fury of meeting of inter-services to discuss the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как письмо дошло до начальников штабов вооруженных сил и председателя Объединенного комитета начальников штабов, было созвано совещание межведомственных служб для обсуждения сложившейся ситуации.

It's parceled out to the president, Secretary of Defense... and the Chairman of the Joint Chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр разделён между президентом, министром обороны... и начальником Штабов.

Without wasting a minute, Khan drove to Joint Staff Headquarters where he met with the Chairman joint chiefs General Jehängir Karamat, lodging a strong protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не теряя ни минуты, Хан поехал в штаб-квартиру Объединенного штаба, где встретился с председателем Объединенного комитета начальников штабов генералом Джехангиром Караматом, выразив решительный протест.

In practice, the chairman of the Joint Chiefs of Staff often acts as an intermediary between the secretary of defense and the combatant commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике председатель Объединенного комитета начальников штабов часто выступает в качестве посредника между министром обороны и командующими воюющими сторонами.

Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ.

He has been chairman of the Joint Chiefs a week give him time to find the paper clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствовал на совещании начальников штабов дайте, ему время разобрать бумаги.

The chairman of the joint chiefs of staff was the highest-ranking military post that the nation had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель объединенного комитета начальников штабов занимает самый высокий пост в армии.

Chairman of the Joint Chiefs of Staff Martin Dempsey, for example, reportedly confronted Secretary of State John Kerry over striking Syrian air bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель объединенного комитета начальников штабов Мартин Дэмпси (Martin Dempsey), к примеру, выступил против госсекретаря Джона Керри (John Kerry) по вопросу об атаке сирийских авиабаз.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

Chairman of the Joint Chiefs of Staff Peter Pace shakes hands with Chinese tankers at Shenyang in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Объединенного комитета начальников штабов Питер Пейс пожимает руку китайским танкистам в Шэньяне в 2007 году.

Michael Mullen, 17th Chairman of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Маллен, 17-й председатель Объединенного комитета начальников штабов.

As Colin Powell famously put it while Chairman of the Joint Chiefs: I'm running out of enemies....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомним знаменитую фразу Колина Пауэлла (Colin Powell), которую тот произнес, находясь на посту председателя объединенного комитета начальников штабов: У меня заканчиваются враги ...

Not Dean Rusk, not the chairman of the Joint Chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Дин Раск, ни председатель Руководителей Объединенных Штабов. Никто. Not Dean Rusk, not the chairman of the Joint Chiefs.

Well, I've been alerted by the chairman of the Joint Chiefs of Staff's office that she's on a military flight heading this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, меня предупредил председатель Объединенного комитета начальников штаба, что она на военном рейсе сюда.

The Chairman of the Joint Chiefs of Staff Committee and all the three service chiefs are authorised to have an aide-de-camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Объединенного комитета начальников штабов и все три начальника службы имеют право иметь адъютанта.

I've left word repeatedly with the chairman of the joint chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неоднократно говорила с председателем комитета начальников штабов.

The chairman of the Akwa Ibom council of Chiefs said that in return, the traditional fathers were responsible for preventing robberies and kidnappings in their domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель совета вождей племени Аква Ибом заявил, что в свою очередь традиционные отцы несут ответственность за предотвращение грабежей и похищений людей в своих владениях.

The vice president, secretary of state, national security advisor secretary of defense, chairman of the Joint Chiefs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент, министр иностранных дел, советник по национальной безопасности, министр обороны, председатель Объединённого комитета начальников штабов, глава персонала Белого дома.

On 1 August 2016, United States Joint Chiefs of Staff Chairman, General Joseph Dunford, visited Turkey and condemned the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2016 года председатель Объединенного комитета начальников штабов США генерал Джозеф Данфорд посетил Турцию и осудил попытку государственного переворота.

The Chairman said that the discussion was closed without prejudice to any questions that might be raised in a plenary of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель говорит, что обсуждение закрыто без ущерба для каких-либо вопросов, которые могут быть подняты на пленарном заседании Конференции.

The Chairman also offered to invite Judge Jorda or his representative to the next scheduled meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Председатель высказала предложение о том, чтобы пригласить судью Жорду или его представителя на следующее запланированное заседание.

The Chairman was a man named Senator Nelson Aldrich from Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем был назначен сенатор Нельсон Олдридж из Род-Айленда.

On 13 July, the Executive Chairman left United Nations Headquarters for Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля Исполнительный председатель отправился из Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Багдад.

Most boys wanna be firehouse chiefs or personal trainers but to me being a husband was, like, the highest calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики обычно хотят стать пожарными или личными тренерами, но для меня стать мужем было как высшее призвание.

'I shall immediately ring the commander-in-chiefs headquarters and raise the matter of having you court-martialled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас звоню в штаб командующего и поднимаю дело о предании вас военному суду.

One of the chiefs took the staff and brought it to the newly elected Koschevoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из старшин взял палицу и поднес ее новоизбранному кошевому.

I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны.

They're building a memorial in the village, and Carson is the Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне строят памятник, и Карсон у них председатель.

On the right was a log polished by restless seats along the top, but not so large as the chiefs and not so comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа лежал ствол, отполированный беспокойным ерзаньем, но уже не такой толстый и куда менее удобный.

And in preparation for Chairman Sato's election, he'll be paying us a visit soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в рамках подготовки к выборам председателя Сато Он скоро нас навестит.

Notify the new chiefs of the Northern watertribe that an attack on their prison is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите командующих в Северном Племени Воды, что на их тюрьму готовиться атака.

The president's called a meeting for the Joint Chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент созвал собрание для комитета начальников штабов.

You got the joint chiefs for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 20-минутное собрание комитета начальников штабов.

Hearing was one-sided; we listened while chairman talked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушание было односторонним; мы слушали, а председатель вещал.

A few nameless KAOS chiefs appear in subsequent episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько безымянных вождей Каос появляются в последующих эпизодах.

The name, suggested by then chairman, Leonard Williams, was borrowed from the BBC current affairs programme of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название, предложенное тогдашним председателем Леонардом Уильямсом, было заимствовано из одноименной программы BBC current affairs.

Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины.

Ng is the chairman of the board of Trustees for the Singapore Institute of Technology and a Trustee of the National University of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГ является председателем попечительского совета Сингапурского технологического института и попечителем Национального университета Сингапура.

Hartmann was an associate of Helena Blavatsky and was Chairman of the Board of Control of the Theosophical Society Adyar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гартман был соратником Елены Блаватской и председателем Контрольного совета Теософского общества Адьяр.

Ne Win became head of state as Chairman of the Union Revolutionary Council and also Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэ вин стал главой государства как председатель Союзного Революционного совета, а также премьер-министром.

They also played a one-off date with The Automatic, supporting Kaiser Chiefs in Leeds, and the SXSW Festival in Texas in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сыграли одноразовое свидание с автоматом, поддерживая Kaiser Chiefs в Лидсе, и фестиваль SXSW в Техасе в 2006 году.

Rubenstein is a Co-Founder and Co-Executive Chairman of The Carlyle Group, a global investment firm with $223 billion of assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенштейн является соучредителем и Соисполнительным председателем Carlyle Group, глобальной инвестиционной компании с активами в 223 миллиарда долларов под управлением.

While in Dang he was the chairman of the Mashal Samuha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Данге, он был председателем Машал Самуха.

Although Jackson was reluctant to serve once more in the Senate, he was appointed chairman of the Committee on Military Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джексон не хотел снова служить в Сенате, он был назначен председателем Комитета по военным делам.

In 1970, Dr. Benjamin Spock was active in The New Party serving as Honorary co-chairman with Gore Vidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году доктор Бенджамин Спок активно участвовал в новой партии, выступая в качестве почетного сопредседателя с Гором Видалем.

Alfred Taubman, former chairman of Sotheby's, went to prison upon being convicted for his part in the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Таубман, бывший председатель Sotheby'S, попал в тюрьму после того, как его осудили за участие в этой схеме.

Eugene Grace was president of Bethlehem Steel from 1916 to 1945, and chairman of the board from 1945 until his retirement in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Грейс был президентом Bethlehem Steel с 1916 по 1945 год и председателем правления с 1945 года до своей отставки в 1957 году.

Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории.

Abhay Chhajed, President-Roll Ball Federation of India, Mr. Vasantrao Rathi Chairman-3rd RBWC Organizing committee; Mr. Manik Thosare, Asst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абхай Чхаджед, президент Федерации ролл-Бола Индии, г-н Васантрао Ратхи Председатель 3-го организационного комитета РБВК; г-н Маник Теосаре, Асст.

In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета.

On January 1, 2017, Jim Umpleby succeeded Douglas R. Oberhelman as CEO and Dave Calhoun became non-executive chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2017 года Джим Умплби сменил Дугласа Р. Оберхельмана на посту генерального директора, а Дэйв Калхун стал неисполнительным председателем правления.

In 1999-2000 Pashynskyi was a Deputy Chairman of the Board of the Oschadbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999-2000 годах Пашинский был заместителем председателя правления Ощадбанка.

Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку.

He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры.

Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором.

John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chairman of the joint chiefs of staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chairman of the joint chiefs of staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chairman, of, the, joint, chiefs, of, staff , а также произношение и транскрипцию к «chairman of the joint chiefs of staff». Также, к фразе «chairman of the joint chiefs of staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information