Chemical dumping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chemical dumping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
химического демпинг
Translate

- chemical [adjective]

adjective: химический

noun: химикат

- dumping [verb]

noun: демпинг, разгрузка, сваливание в отвал, бросовый экспорт



That's the chemical your company was charged with dumping illegally at two other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу компанию обвиняли в нелегальной утилизации отходов ещё на двух свалках.

Then pollution takes its toll, mainly due to untreated sewage and chemical dumping from crafts such as tanning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент для меня стало невыносимым такое надругательство над рекой, являющейся очень важной частью города.

Love Canal was an abandoned canal near Niagara Falls, New York which was used by the U.S. military and Occidental Petroleum as a chemical waste dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал любви был заброшенным каналом недалеко от Ниагарского водопада, штат Нью-Йорк, который использовался американскими военными и Occidental Petroleum в качестве свалки химических отходов.

She considered dumping one of the raspberry tarts down the woman's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уронит одно из земляничных пирожных прямо на платье этой особы.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

As sunlight is captured by their algae, it's converted into chemical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет, собранный водорослями, преобразуется в химическую энергию.

Develop product standards and follow the development in relation to new chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка экологических требований к продукции и дальнейшее осуществление этой деятельности в связи с появлением новых химических веществ.

However, the probe may only be used on one container and must not be reused; the reuse of a probe will cause cross contamination of the chemical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время зонд может использоваться лишь в отношении одного контейнера и не подлежит вторичному использованию, в результате которого произойдет перекрестное заражение зонда химическими доказательствами.

A10.2.13.1.3 Discuss physical/chemical properties that may affect disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо описать физические и/или химические свойства, которые могут воздействовать на операции удаления.

Presuming Sitka is the dumping site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Ситка находится в глуши.

In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления.

Since the dumping wasn't done by an actual LuthorCorp employee, it did require jumping through some corporate hoops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как сброс был совершен в общем-то не сотрудником ЛютерКорпа, пришлось попрыгать через корпоративные заставы.

Don't even think of dumping this in my lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не думай свалить всё это на меня.

Seems like mom and I are dumping all our problems on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мы с мамой сбросили на тебя все свои проблемы.

And I remember some ignorant young men telling us to leave, dumping my father's food in his lap, throwing hot coffee on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я помню, как какой-то хам сказал нам уйти, вывалил еду моего отца на его колени, пролил на него горячий кофе.

It resembles a mandala more than a chemical schematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем химическую схему.

Given the amount of chemical compounds Eddington stole how many of these weapons will he be able to make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом количеств химических веществ, которые украл Эддингтон, сколько он сможет сделать такого оружия?

So she had mild bronchitis, she had chemical pneumonitis, she was dramatising her symptoms, she should have been in ITU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нее был небольшой бронхит. химический пульмонит, она думала, что все серьезнее, ее нужно было сразу в реанимацию.

No doubt Karsten's a killer, but chopping off a guy's head and hands and dumping him in a river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, Карстен убийца, но отрубать парню голову и руки и швырять его в реку?

We basically work on different environment issues... from clean water to disarmament of chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разным, от очистки воды и до уничтожения химического оружия.

They passed a rudimentary living area lined with cots and chemical toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел с интересом оглядела подобие жилого помещения, которое они миновали, - в нем был только ряд коек и биотуалетов.

The Chemical King's loins had begotten this homunculus filled with feverish, criminal ideas who, in turn, fertilized the Rolling desert with his monstrous fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический король порождает из своего чрева этого воспаленного преступными идеями человечка, - тот, в свою очередь, оплодотворяет чудовищной фантазией Роллингову пустыню.

Yeah, well, the whole dumping- your-stuff-in-a-box thing kind of said messy to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вся эта процедура закидывания чужих вещей в коробку для меня выглядит как-то неприятно.

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

He is dumping the urine on the Israeli delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вылил мочу на израильскую делегацию.

I'm not gonna start dumping my problems on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь начать взваливать свои проблемы на тебя.

While dumping bearer bonds on the black market, he worked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгадайте, где он работал в то время, когда он сбрасывал облигации на предьявителя на черный рынок...

Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду.

Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге.

At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу.

Every time we add or subtract one proton and enough neutrons to keep the nucleus together we make a new chemical element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы прибавляем или вычитаем один протон и достаточное число нейтронов, чтобы держать ядро вместе, мы создаем новый химический элемент.

Inside this truck is a chemical waste by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грузовике находятся химические отходы.

MIT is a Clearasil ad and Yale is a dumping ground for those who didn't get into Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А МТИ - это реклама Clearasil с общежитиями, а Йель - свалка для тех, кого не взяли в Гарвард.

Convenient for all your body dumping needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобно для избавления от трупа.

This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения.

Then acts as the getaway driver before dumping the car in the drink to get rid of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем скрывается с места преступления, сбрасывает машину в воду, чтобы избавиться от улик.

Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам.

The orb didn't detect any chemical signs of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера не обнаружила каких-либо химических следов страха.

Molecular fingerprints started in the late 1940s as way to search for chemical structures searched on punched cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярные отпечатки пальцев появились в конце 1940-х годов как способ поиска химических структур на перфокартах.

Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте.

When referred to chemistry or chemical reactions it means “in the reaction mixture”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о химии или химических реакциях, это означает “в реакционной смеси.

The materials are used in elastomer, sealant, and adhesive applications that require superior weatherability, and resistance to chemical and environmental attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы используются в эластомерах, герметиках и клеях, которые требуют превосходной атмосферостойкости и устойчивости к химическим и экологическим воздействиям.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

Some scientists refer to this same concept as chemical capacitance, because it is related to the electrons' chemical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые называют это понятие химической емкостью, поскольку оно связано с химическим потенциалом электронов.

China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай остается главным местом сброса электронных отходов для развитых стран.

This establishes the relationship between the abused chemical agent and the observed clinical effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устанавливает связь между злоупотребленным химическим веществом и наблюдаемыми клиническими эффектами.

However, bonnet cleaning is not the best mechanism for completely removing the chemical that is pre-sprayed onto a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чистка капота-не лучший механизм для полного удаления химического вещества, которое предварительно распыляется на ковер.

Chemical potential is the partial molar free energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический потенциал-это частичная молярная свободная энергия.

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

During the 1880s and 1890s, Congress directed USACE to prevent dumping and filling in the nation's harbors, and the program was vigorously enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х и 1890-х годах Конгресс поручил USACE предотвратить сброс и заполнение национальных гаваней, и эта программа была усиленно претворена в жизнь.

At the time of its sinking, it was the world's largest dynamically positioned flexible fall pipe rock dumping vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего затопления он был самым большим в мире динамически расположенным гибким судном для сброса горных пород.

Chemical effects, including potential reproductive issues, associated with depleted uranium exposure were discussed in some detail in a subsequent journal paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические эффекты, включая потенциальные репродуктивные проблемы, связанные с воздействием обедненного урана, были подробно рассмотрены в одной из последующих статей журнала.

In theory, with proper protective equipment, training, and decontamination measures, the primary effects of chemical weapons can be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, при наличии надлежащих средств защиты, подготовки и мер по дезактивации, первичное воздействие химического оружия может быть преодолено.

Chemical contamination of fresh water can also seriously damage eco-systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое загрязнение пресной воды может также серьезно повредить экосистемы.

This property is important in various chemical processes where precise, even heat dispersal is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство важно в различных химических процессах, где требуется точное, равномерное рассеивание тепла.

He announced his invention at a meeting of the American Chemical Society on February 5, 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил о своем изобретении на заседании Американского химического общества 5 февраля 1909 года.

In 1959 Texaco's Port Arthur refinery became the first chemical plant to use digital control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Порт-Артурский нефтеперерабатывающий завод компании Texaco стал первым химическим заводом, использующим цифровое управление.

Extract the pertinent information rather than just dumping low-level facts in a big list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был сбит истребителями прежде, чем он успел сбросить свою бомбу, а другой был сбит авианосцем.

Legal sanctions on “predatory pricing” are compensating damages or administrative penalties, while “dumping” is levying anti-dumping duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические санкции по хищническому ценообразованию “-это компенсация ущерба или административные штрафы, а” демпинг - это взимание антидемпинговых пошлин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chemical dumping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chemical dumping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chemical, dumping , а также произношение и транскрипцию к «chemical dumping». Также, к фразе «chemical dumping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information