Pricing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pricing [ˈpraɪsɪŋ] сущ
- ценообразованиеср, стоимостьж, ценаж, расценкаж, ценовая политика, установление цен(price, cost, price policy, setting prices)
- pricing model – модель ценообразования
- pricing information – информация о ценах
- калькуляция цен
- оценкаж(estimate)
- low pricing – низкая оценка
- тарификацияж(tariffication)
- система ценообразования(pricing system)
- назначение цен
-
- pricing [ˈpraɪsɪŋ] прил
- ценовой(price)
- pricing mechanism – ценовой механизм
-
- pricing [ˈpraɪsɪŋ] прич
- оценивающий(evaluating)
-
| noun | |||
| калькуляция цен | pricing | ||
- pricing сущ
- pricing policy · price setting · price formation
- costing · evaluation · assessment · quotation
verb
- fix/set the price of, value, rate, cost, estimate
- pricing сущ
- mispricing
mispricing
Pricing decide the amount required as payment for (something offered for sale).
Use supplemental hierarchies to categorize a subset of products for a specific purpose, such as special pricing, promotions, or special product discounts. |
Дополнительные иерархии можно использовать для классификации подмножества продуктов для конкретной цели (специальное ценообразование, специальные акции или специальные скидки). |
In 2009 an effort by Time Warner to expand usage-based pricing into the Rochester, New York area met with public resistance, however, and was abandoned. |
В 2009 году усилия Time Warner по расширению цен на основе использования в районе Рочестера, штат Нью-Йорк, встретили общественное сопротивление, однако, и были оставлены. |
Instead of a flat rate or fee, some freelancers have adopted a value-based pricing method based on the perceived value of the results to the client. |
Вместо фиксированной ставки или гонорара некоторые фрилансеры применяют ценностный метод ценообразования, основанный на восприятии ценности результатов для клиента. |
That said, Gazprom has realized that it can no longer cling to old pricing and contractual terms. |
Тем не менее, Газпром осознал, что не может больше держаться за старые принципы ценообразования и контрактные условия. |
The Redshift pricing given in the article is not correctly stated. |
Приведенная в статье оценка красного смещения не совсем корректна. |
Please note that if you are using the optional room and pricing feed, we recommending updating this feed more frequently (at least once a day). |
Обратите внимание, что ленту номеров и расценок желательно обновлять чаще (как минимум раз в день). |
And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes. |
плата за проезд - необходима - это все должны понять, потому что сегодня мы платим за техническое обслуживание и подвергаем наши автомобили износу из-за налогов на бензин. |
The market seems to be pricing in the prospect of the Fed dropping the term patience in next week’s statement in relation to the timing of rate rises. |
Рынок, по всей видимости, закладывается на перспективу того, что ФРС прекратит на следующей неделе использовать термин «терпение» в отношении сроков первого повышения процентных ставок. |
Рыночная теория зависит от правильного ценообразования. |
|
Ridesharing companies use dynamic pricing models; prices for the same route vary based on the supply and demand for rides at the time the ride is requested. |
Ридшеринговые компании используют динамические модели ценообразования; цены на один и тот же маршрут варьируются в зависимости от спроса и предложения на поездки в момент запроса поездки. |
Variable pricing strategy has the advantage of ensuring the sum total of the cost businesses would face in order to develop a new product. |
Преимущество вариативной ценовой стратегии состоит в том, что она обеспечивает общую сумму затрат, с которыми столкнется предприятие при разработке нового продукта. |
However, it can be difficult to prove that prices dropped because of deliberate predatory pricing, rather than legitimate price competition. |
Однако бывает трудно доказать, что цены упали из-за преднамеренного хищнического ценообразования, а не из-за законной ценовой конкуренции. |
These statistical models have become essential tools of modern arbitrage pricing theory and practice. |
Эти статистические модели стали важнейшими инструментами современной теории и практики Арбитражного ценообразования. |
Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications. |
Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями. |
In June 2005, OPEC stated that they would 'struggle' to pump enough oil to meet pricing pressures for the fourth quarter of that year. |
В июне 2005 года ОПЕК заявила, что они будут бороться за прокачку достаточного количества нефти для удовлетворения ценового давления в четвертом квартале этого года. |
Accordingly, a number of different pricing tactics may be employed in the course of a single planning period or across a single year. |
Соответственно, в течение одного планового периода или в течение одного года может применяться целый ряд различных тактик ценообразования. |
Between 1997 and 2011 i.e. over a period of 14 years, those companies colluded on truck pricing and on passing on the costs of compliance with stricter emission rules. |
В период с 1997 по 2011 год, то есть в течение 14 лет, эти компании вступили в сговор о ценообразовании на грузовики и о передаче расходов на соблюдение более строгих правил выбросов. |
Many agrarian policies, especially the pricing of agricultural commodities, discriminate against rural areas. |
Этот процесс может быть облегчен практикующим или преподавателем лично для отдельного человека или группы. |
It becomes almost impossible to establish pricing policies that will insure the maximum obtainable over-all profit consistent with discouraging undue competition. |
Почти невозможно становится проводить такую ценовую политику, которая обеспечивает максимальную совокупную прибыль в сочетании с «отваживанием» от рынка «лишних» конкурентов. |
In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action. |
В Париже, избранная группа руководителей, которые являются истинными лидерами в установлении цены на углерод, даст призыв к действиям. |
Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail. |
Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит. |
Predatory pricing practices may result in antitrust claims of monopolization or attempts to monopolize. |
Проблема решается в том случае, если суд выносит постановление о приведении в исполнение законных ожиданий данного лица. |
Once a pricing strategy dictates what a company wants to do, pricing tactics determine how a company actually captures the value. |
Как только ценовая стратегия диктует, что компания хочет делать, Тактика ценообразования определяет, как компания на самом деле захватывает стоимость. |
Rules and pricing are regulated per prefecture based on local committees. |
Правила и цены регулируются в каждой префектуре на основе местных комитетов. |
However, sellers have become more sophisticated and are now proposing sharing of arbitrage opportunities and moving away from S-curve pricing. |
Однако продавцы стали более изощренными и теперь предлагают совместное использование арбитражных возможностей и уход от S-образного ценообразования. |
Ты думаешь, что я работаю в компании, устанавливающей цены на сапоги? |
|
In profitably pricing the food, the manufacturer must keep in mind that the retailer adds approximately 50 percent to the price of a wholesale product. |
При определении выгодной цены на продукты питания производитель должен иметь в виду, что розничный продавец добавляет приблизительно 50 процентов к цене оптового продукта. |
Additionally, some deals take the form of games of chance, and others in the form of pricing games. |
Кроме того, некоторые сделки принимают форму азартных игр, а другие-в форме ценообразования. |
Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry. |
Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли. |
Trade on liquidity from a wide variety of market participants on a fully anonymous basis, with ultra-tight spreads and transparent pricing via full depth of market (DOM). |
Торговля на ликвидности, представленной большим количеством участников рынка, полностью анонимно, с узкими спредами и прозрачным ценообразованием и использованием полной глубины рынков. |
Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds. |
Инвесторы используют кредитные рейтинги для определения цены облигаций. |
Статическая лента для основной информации об отелях и базовых ценах. |
|
An exception was the Amazon Kindle Fire, which relied upon lower pricing as well as access to Amazon's ecosystem of applications and content. |
Исключением был Amazon Kindle Fire, который полагался на более низкие цены, а также доступ к экосистеме приложений и контента Amazon. |
In the online binary options industry, where the contracts are sold by a broker to a customer in an OTC manner, a different option pricing model is used. |
В онлайн-индустрии бинарных опционов, где контракты продаются брокером клиенту внебиржевым способом, используется другая модель ценообразования опционов. |
Tavernas are typically medium-sized restaurants with affordable pricing that purvey a variety of Greek dishes, foods, and beverages. |
Таверны-это, как правило, рестораны среднего размера с доступной ценой, которые предлагают разнообразные греческие блюда, продукты и напитки. |
Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised. |
Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций. |
The United States Federal Trade Commission provides consumers with information regarding timeshare pricing and other related information. |
Федеральная торговая комиссия Соединенных Штатов предоставляет потребителям информацию о ценах на Таймшер и другую соответствующую информацию. |
Let's take an example of penetration pricing strategies being put to work. |
Давайте рассмотрим пример применения стратегий ценообразования на проникновение. |
The pricing policy of the low-cost carriers is usually very dynamic, with discounts and tickets in promotion. |
Ценовая политика лоукостеров обычно очень динамична, со скидками и билетами в акции. |
Method of pricing where an organization artificially sets one product price high, in order to boost sales of a lower priced product. |
Метод ценообразования, когда организация искусственно устанавливает высокую цену на один продукт, чтобы увеличить продажи более дешевого продукта. |
Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;. |
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;. |
Make sure you understand the pricing structure of your broker for the asset classes you want to trade. |
Убедитесь в том, что вы знаете о вознаграждениях, которые требует брокер за тот класс активов, которым вы хотите торговать. |
Forms of abuse relating directly to pricing include price exploitation. |
Формы злоупотреблений, непосредственно связанные с ценообразованием, включают в себя ценовую эксплуатацию. |
Retargeting providers employ a variety of pricing models to charge advertisers for the ads viewed by consumers. |
Поставщики ретаргетинга используют различные модели ценообразования, чтобы взимать плату с рекламодателей за рекламу, просмотренную потребителями. |
This position typically oversees functions like sales, pricing, new product development, and advertising and promotions. |
Эта должность обычно курирует такие функции, как продажи, ценообразование, разработка новых продуктов, реклама и продвижение. |
Yet businesses may engage in predatory pricing as a longer term strategy. |
Тем не менее, предприятия могут участвовать в хищническом ценообразовании в качестве долгосрочной стратегии. |
Более сложным вопросом является хищническое ценообразование. |
|
The SOW typically also includes detailed requirements and pricing, with standard regulatory and governance terms and conditions. |
Свиноматка, как правило, также включает в себя подробные требования и цены, а также стандартные нормативные и управленческие условия. |
The purpose is to coordinate pricing for mutual benefit of the traders. |
Цель заключается в координации ценообразования для взаимной выгоды трейдеров. |
Its pricing was also comparable to the Renault 20/30 and Ford Granada. |
Его цена также была сопоставима с Renault 20/30 и Ford Granada. |
It currently only supports tax exclusive pricing, such as US Sales tax, where taxes are added on top of prices quoted. |
В настоящее время он поддерживает только налоговые исключительные цены, такие как налог с продаж в США, где налоги добавляются поверх указанных цен. |
Closely following the derivation of Black and Scholes, John Cox, Stephen Ross and Mark Rubinstein developed the original version of the binomial options pricing model. |
Внимательно следя за выводами Блэка и Шоулза, Джон Кокс, Стивен Росс и Марк Рубинштейн разработали оригинальную версию биномиальной модели ценообразования опционов. |
We fixed the pricing, taking into account what they would save in bus fare in coming to a city, so they pay about 20 rupees, and that's good for three consultations. |
Мы установили цену на уровне того, что они заплатили бы за поездку в город на автобусе, то есть порядка 20 рупий [12 рублей] за 3 консультации. |
Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond. |
Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения. |
It is available in the same storage increments and pricing structure as the third generation. |
Он доступен в той же структуре хранения и ценообразования, что и третье поколение. |
Penetration pricing is frequently used by network provider and cable or satellite services companies. |
Ценообразование на проникновение часто используется сетевыми провайдерами и компаниями кабельных или спутниковых услуг. |
The company's first classified advertisement for the product appeared June 7, 1922, pricing the product at $10 and offering a free 5-day trial offer. |
7 июня 1922 года появилась первая реклама компании, в которой продукт оценивался в $ 10 и предлагалось бесплатное 5-дневное пробное предложение. |
- administered pricing - управляемое ценообразование
- pricing competition - ценовая конкуренция
- water pricing - цена на воду
- low pricing - низкая оценка
- pricing record - ценообразование запись
- scale pricing - шкала цен
- pricing service - ценообразование услуг
- accuracy of pricing - точность ценообразования
- pricing of raw materials - ценообразование сырья
- project pricing - цены проекта
- transfer pricing audit - трансфертное ценообразование аудит
- with regard to pricing it is - с точки зрения ценообразования это
- lowest market pricing - низкие цены на рынке
- dollar pricing - ценообразование доллар
- internal transfer pricing - внутренний трансфертное ценообразование
- panel pricing - ценообразование панели
- pricing for clients - ценообразование для клиентов
- new pricing - новые цены
- renewal pricing - Обновление цен
- client pricing - ценообразование клиента
- minimum pricing - минимальные цены
- high pricing - высокие цены
- pricing behaviour - поведение цен
- pricing between - ценообразование между
- bid pricing - ставка цены
- aggressive pricing - агрессивная ценовая политика
- indicative pricing - ориентировочные цены
- pricing parity - соотношение цены
- with regard to pricing - в отношении цен
- marketing and pricing - маркетинг и ценообразование
