Cholecystitis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cholangitis, cholecystilis, cirrhosis, gallbladder, hepatitis, icterus, jaundice, liver
Cholecystitis An inflammation of the gall bladder.
However, vomiting does not relieve the pain brought on by pancreatitis or cholecystitis. |
Однако рвота не снимает боли, вызванной панкреатитом или холециститом. |
Cholecystitis occurs when the gallbladder becomes inflamed. |
Холецистит возникает при воспалении желчного пузыря. |
Acute cholecystitis is the second most common cause of acute abdomen in pregnant women after appendectomy. |
Острый холецистит является второй по частоте причиной острого живота у беременных женщин после аппендэктомии. |
Без лечения может возникнуть хронический холецистит. |
|
Боль становится более сильной и постоянной при холецистите. |
|
Right upper quadrant abdominal ultrasound is most commonly used to diagnose cholecystitis. |
УЗИ брюшной полости правого подреберья чаще всего используется для диагностики холецистита. |
Cholecystitis is suspected based on symptoms and laboratory testing. |
Холецистит подозревается на основании симптомов и лабораторных исследований. |
Nausea is common and vomiting occurs in 75% of people with cholecystitis. |
Тошнота встречается часто, а рвота встречается у 75% людей с холециститом. |
Acalculous cholecystitis is typically seen in people who are hospitalized and critically ill. |
Акалькулезный холецистит обычно наблюдается у людей, которые госпитализированы и находятся в критическом состоянии. |
People who suffer from cholecystitis most commonly have symptoms of biliary colic before developing cholecystitis. |
Люди, страдающие холециститом, чаще всего имеют симптомы желчной колики до развития холецистита. |
Cholecystitis is often managed with rest and antibiotics, particularly cephalosporins and, in severe cases, metronidazole. |
Холецистит часто лечат с помощью покоя и антибиотиков, особенно цефалоспоринов и, в тяжелых случаях, метронидазола. |
Cholecystitis causes the gallbladder to become distended and firm. |
Холецистит приводит к тому, что желчный пузырь становится раздутым и твердым. |
Occasionally, acute cholecystitis occurs as a result of vasculitis or chemotherapy, or during recovery from major trauma or burns. |
Иногда острый холецистит возникает в результате васкулита или химиотерапии, а также во время восстановления после серьезной травмы или ожогов. |
The pain lasts longer in cholecystitis than in a typical gallbladder attack. |
Боль длится дольше при холецистите, чем при типичном приступе желчного пузыря. |
Acute cholecystitis with gallbladder wall thickening, a large gallstone, and a large gallbladder. |
Острый холецистит с утолщением стенки желчного пузыря, большим желчным камнем и большим желчным пузырем. |
Acute cholecystitis as seen on ultrasound. |
Острый холецистит, как видно на УЗИ. |
Migration of proglottids can cause cholecystitis or cholangitis. |
Миграция проглоттидов может вызвать холецистит или холангит. |
Complications of acute cholecystitis include gallstone pancreatitis, common bile duct stones, or inflammation of the common bile duct. |
Осложнения острого холецистита включают желчнокаменный панкреатит, камни общего желчного протока или воспаление общего желчного протока. |
In acalculous cholecystitis, no stone is in the biliary ducts. |
При акалькулезном холецистите в желчных протоках нет камня. |
A number of complications may occur from cholecystitis if not detected early or properly treated. |
Если холецистит не обнаружен на ранней стадии или не лечится должным образом, то может возникнуть целый ряд осложнений. |
The risk of biliary injury is more during laparoscopic cholecystectomy than during open cholecystectomy. |
Риск повреждения желчевыводящих путей при лапароскопической холецистэктомии выше, чем при открытой холецистэктомии. |
У некоторых людей после холецистэктомии может развиться диарея. |
|
The greatest risk factor for cholecystitis is gallstones. |
Самым большим фактором риска развития холецистита являются камни в желчном пузыре. |
There is no scientific consensus regarding risk for bile duct injury with SILS versus traditional laparoscopic cholecystectomy. |
Нет научного консенсуса относительно риска повреждения желчных протоков при Силс по сравнению с традиционной лапароскопической холецистэктомией. |
If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy. |
Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии. |
Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy. |
Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия. |
Surgical management for causes of abdominal pain includes but is not limited to cholecystectomy, appendectomy, and exploratory laparotomy. |
Хирургическое лечение причин боли в животе включает, но не ограничивается этим, холецистэктомию, аппендэктомию и исследовательскую лапаротомию. |
It is generally safe for pregnant women to undergo laparoscopic cholecystectomy during any trimester of pregnancy. |
Как правило, беременным женщинам безопасно выполнять лапароскопическую холецистэктомию в течение любого триместра беременности. |
By 2014 laparoscopic cholecystectomy had become the gold standard for the treatment of symptomatic gallstones. |
К 2014 году лапароскопическая холецистэктомия стала золотым стандартом лечения симптоматических желчных камней. |
Erich Mühe performed the first laparoscopic cholecystectomy on September 12, 1985 in Böblingen, Germany. |
Эрих Мюхе выполнил первую лапароскопическую холецистэктомию 12 сентября 1985 года в Беблингене, Германия. |
General surgery consultation, possible cholecystectomy. |
Консультация по общей хирургии, возможна холецистэктомия. |
Boas's sign, which is pain in the area below the right scapula, can be a symptom of acute cholecystitis. |
Признак Боаса, который представляет собой боль в области ниже правой лопатки, может быть симптомом острого холецистита. |
It accounts for 5–10% of all cases of cholecystitis and is associated with high morbidity and mortality rates. |
Он составляет 5-10% всех случаев холецистита и связан с высокими показателями заболеваемости и смертности. |
Chronic cholecystitis occurs after repeated episodes of acute cholecystitis and is almost always due to gallstones. |
Хронический холецистит возникает после повторных эпизодов острого холецистита и почти всегда обусловлен желчнокаменной болезнью. |
Philippe Mouret performed laparascopic cholecystectomy on March 17, 1987 in Lyon, France. |
Филипп Муре выполнил лапараскопическую холецистэктомию 17 марта 1987 года в Лионе, Франция. |
In 1985, Erich Mühe performed the first laparoscopic cholecystectomy. |
В 1985 году Эрих Мюхе выполнил первую лапароскопическую холецистэктомию. |
Without appropriate treatment, recurrent episodes of cholecystitis are common. |
Без соответствующего лечения рецидивирующие эпизоды холецистита встречаются довольно часто. |
In 95% of people undergoing cholecystectomy as treatment for simple biliary colic, removing the gallbladder completely resolves their symptoms. |
У 95% людей, перенесших холецистэктомию в качестве лечения простой желчной колики, удаление желчного пузыря полностью устраняет их симптомы. |
Cholecystectomy, the surgical removal of the gallbladder, is one of the most common surgical procedures done worldwide. |
Холецистэктомия, хирургическое удаление желчного пузыря, является одной из самых распространенных хирургических процедур, выполняемых во всем мире. |
She underwent a cholecystectomy and surgery for her endometriosis, and spent four weeks hospitalized for depression. |
Она перенесла холецистэктомию и операцию по поводу эндометриоза и провела четыре недели в больнице из-за депрессии. |
There are several alternatives to cholecystectomy for people who do not want surgery, or in whom the benefits of surgery would not outweigh the risks. |
Существует несколько альтернатив холецистэктомии для людей, которые не хотят хирургического вмешательства или у которых преимущества операции не перевешивают риски. |
Mühe was inspired to develop a technique for laparascopic cholecystectomy by the first laparascopic appendectomy, performed by gynecologist Kurt Semm in 1980. |
На разработку методики лапараскопической холецистэктомии Мюэ вдохновила первая лапараскопическая аппендэктомия, выполненная гинекологом Куртом Семмом в 1980 году. |
Since 2007, cholecystectomy by NOTES has been performed anecdotally via transgastric and transvaginal routes. |
С 2007 года холецистэктомия по нотам проводится анекдотически через трансгастральные и трансвагинальные пути. |
Laparoscopic cholecystectomy is the most common laparoscopic procedure performed. |
Лапароскопическая холецистэктомия является наиболее распространенной лапароскопической процедурой. |
Incidental cancer of the gallbladder is found in approximately 1% of cholecystectomies. |
Случайный рак желчного пузыря встречается примерно в 1% случаев холецистэктомии. |
Occasionally, a worm can travel through the billiary tree and even into the gallbladder, causing acute cholangitis or acute cholecystitis. |
Иногда червь может пройти через миллиардное дерево и даже попасть в желчный пузырь, вызывая острый холангит или острый холецистит. |
- gangrenous cholecystitis - гангренозный холецистит
- chronic cholecystitis - хронический холецистит
- calculous cholecystitis - калькулезный холецистит
- purulent cholecystitis - гнойный холецистит
