Cleavage furrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cleavage furrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расколотая борозда
Translate

- cleavage [noun]

noun: расщепление, раскол, спайность, расхождение, раскалывание, слоистость

- furrow [noun]

noun: борозда, желоб, колея, глубокая морщина, пахотная земля, фальц

verb: бороздить, пахать, избороздить, покрывать морщинами

  • auxiliary furrow - вспомогательная борозда

  • planting furrow - посадочная борозда

  • open furrow - разъемная борозда

  • curved furrow - криволинейная бороздка

  • furrow brow - бровка борозды

  • furrow-closing hoe - загортач

  • boundary furrow - крайняя борозда

  • furrow opener - сошник

  • furrow seeder - бороздовая сеялка

  • furrow sole - дно борозды

  • Синонимы к furrow: channel, hollow, trough, rut, trench, groove, line, wrinkle, crow’s foot, corrugation

    Антонимы к furrow: smooth, even, flat, brink, support, bulge, broaden, expand, extend, flatten

    Значение furrow: a long narrow trench made in the ground by a plow, especially for planting seeds or for irrigation.



When Eg5 was co-injected with TPX2 in vivo, cleavage furrow arrest was blocked and ingression was observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Eg5 был совместно вводили с TPX2 в естественных условиях, декольте борозды арест был заблокирован и ингрессия наблюдалось.

KIF23 is a plus-end directed motor protein expressed in mitosis, involved in the formation of the cleavage furrow in late anaphase and in cytokinesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF23-это плюс-концевой направленный моторный белок, экспрессируемый в митозе, участвующий в формировании борозды расщепления в поздней анафазе и в цитокинезе.

The origin of the blastocoele in Xenopus has been shown to be from the first cleavage furrow, which is widened and sealed with tight junctions to create a cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что происхождение бластоцеле у Ксенопуса происходит от первой борозды расщепления, которая расширяется и герметизируется плотными соединениями для создания полости.

Electrons delocalized in the carbon-carbon bond cleavage associate with the alcohol group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны, делокализованные при расщеплении углерод-углеродной связи, ассоциируются с алкогольной группой.

The secosteroids, comprising various forms of vitamin D, are characterized by cleavage of the B ring of the core structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секостероиды, содержащие различные формы витамина D, характеризуются расщеплением в-кольца сердцевинной структуры.

The alkaloids are then converted to pheromones through the formation of a pyrrole ring, followed by ester cleavage and oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем алкалоиды превращаются в феромоны путем образования пиррольного кольца с последующим расщеплением эфира и окислением.

Furrows and punctures to the left temporal and zygomatic bone indicates the body was scavenged by a mid-sized carnivore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник.

Although the P–S cleavage is the dominant pathway, the product of P–O bond cleavage is the toxic phosphonic thioester EA-2192 and both reactions are slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя расщепление P–S является доминирующим путем, продуктом расщепления связи P–O является токсичный фосфоновый тиоэфир EA-2192, и обе реакции протекают медленно.

In this dilemma, Uncas lighted on the furrow of the cannon ball, where it had cut the ground in three adjacent ant-hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту затруднительную минуту Ункас натолкнулся на борозду, прорытую пушечным ядром.

Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка.

It's like rescuing a bunny from a lion, but that lion is a demonic sociopath with really nice cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно, что спасти кролика от льва, но этот лев - демонический социопат с весьма неплохим бюстом.

I don't remember you showing so much cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню на вас такого глубокого выреза.

I think they're only letting people with cleavage in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, они пускают только людей с декольте.

Armani skirt suit, mid-heel pumps, tasteful cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье от Армани, высоченные шпильки, соблазнительное декольте.

It's like rescuing a bunny from a lion, but that lion is a demonic sociopath with really nice cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно, что спасти кролика от льва, но этот лев - демонический социопат с весьма неплохим бюстом.

But all you care about it my love life or how much cleavage I don't show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все на что ты обращаешь внимание моя личная жизнь.

But there's a button missing, and it shows too much cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там не хватает пуговицы, и вырез слишком глубокий.

It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез.

What I really need you to do is to take these scissors and cut a cleavage hole in my crayon costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты взяла ножницы и вырезала зону декольте в моем костюме карандаша.

When I quizzed a 36-year-old small business owner from Kyiv about the 2015 reforms one afternoon, she furrowed her brow and asked, “What reforms?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я однажды спросила одну 36-летнюю владелицу небольшой киевской фирмы о реформах 2015 года, она удивилась и переспросила: «Какие реформы?»

So, just tuck that attitude right into your cleavage, which I definitely have not ever noticed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слова свои в декольте себе засунь. Которое я я кстати до сих пор ваще ни разу не заметил.

Timmins, answer me this - are you telling me that if you're right about how the world should work, Sir Timothy could cut a straight furrow or thatch a rick expertly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимминс, скажите мне вот что - по-вашему, если вы правы насчёт того, как должен быть устроен мир, сэр Тимоти мог бы прокладывать ровные борозды или заправски покрывать стога соломой?

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке.

The landscape of the human cerebral cortex is deeply furrowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся поверхность коры человеческого мозга изрыта глубокими морщинами.

From the second you came out and looked at me with that furrowed brow I loved all of you, Dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той секунды, как ты появился и посмотрел на меня этим нахмуренным лбом, я любила всего тебя, Денди.

and I was packing cleavage that could fell an ox at twenty feet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я укладывала декольте, которое могло свалить быка с двадцати футов...

I also found a Korean man's business card tucked into my cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё я нашла визитку корейца, засунутую в декольте.

She's en route to Burbank. In tight blue jeans and a cleavage-enhancing top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едет по дороге в Бёрбанк в узеньких джинсах и малюсеньком топе

And, for the icing on the cleavage... and the christianity-filled cake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в качестве десерта, в роли вишенки на христианском торте,

I'm not a prude, I don't mind cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ханжа, я не против раскрепощенности.

Hospital bills, pain and suffering, tire marks on my cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

счета из больницы, боль и страдания, и следы шин у меня на теле.

The cannon-balls ploughed furrows in these cuirassiers; the cuirassiers made breaches in the squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра пробивали бреши в рядах кирасир, кирасиры пробивали бреши в каре.

Closely-set wrinkles that could no longer be relaxed made eternal furrows, whiter in their cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизгладимые морщины представляли собою какие-то вековечные борозды, белесые в глубине.

Her brassiere was white, unpadded, and showed considerable cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осталась в белом бюстгальтере, плотном и довольно закрытом.

She sat down in the furrows and dug into the earth with hands that shook, filling her basket slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села между грядок и дрожащими руками принялась выкапывать овощи из земли, и мало-помалу ее корзина стала наполняться.

In contemporary Western society, the extent to which a woman may expose cleavage depends on social, cultural and regional context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном западном обществе степень, в которой женщина может обнажить декольте, зависит от социального, культурного и регионального контекста.

The form of the furrow between the palpebral area and the palpebral lobe also distinguishes Kainops from the genera Paciphacops and Viaphacops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма борозды между пальпебральной областью и пальпебральной долей также отличает Кайнопов от родов Paciphacops и Viaphacops.

It is also easier to steer the tractor and driving with the front wheel against the furrow wall will keep the front furrow at the correct width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, легче управлять трактором, и движение передним колесом против стенки борозды будет держать переднюю борозду на правильной ширине.

Lamin cleavage is sometimes used as a laboratory indicator of caspase activity in assays for early apoptotic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление Ламина иногда используется в качестве лабораторного индикатора активности каспазы при анализе ранней апоптотической активности.

Allan Maxam and Walter Gilbert published a DNA sequencing method in 1977 based on chemical modification of DNA and subsequent cleavage at specific bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан Максам и Уолтер Гилберт в 1977 году опубликовали метод секвенирования ДНК, основанный на химической модификации ДНК и последующем расщеплении на определенных основаниях.

Another method is oxidative cleavage of cyclohexene using hydrogen peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим методом является окислительное расщепление циклогексена с помощью перекиси водорода.

Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß.

Alpha-secretase cleavage of APP, which precludes the production of Aβ, is the most common processing event for APP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление Альфа-секретазы APP, которое исключает производство Aß, является наиболее распространенным событием обработки для APP.

Designed to enhance cleavage, the bra is said to be from the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтер, разработанный для увеличения декольте, как говорят, с начала 19-го века.

Dendrobium wassellii, commonly known as the furrowed pencil orchid, is a species of orchid endemic to a small area on Cape York Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dendrobium wassellii, широко известный как бороздчатая карандашная орхидея, является видом орхидеи, эндемичным для небольшой территории на полуострове Кейп-Йорк.

RTA has rRNA N-glycosylase activity that is responsible for the cleavage of a glycosidic bond within the large rRNA of the 60S subunit of eukaryotic ribosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рта обладает активностью рРНК N-гликозилазы, которая отвечает за расщепление гликозидной связи внутри большой рРНК субъединицы 60S эукариотических рибосом.

The morula is produced by a series of cleavage divisions of the early embryo, starting with the single-celled zygote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морула образуется в результате ряда расщепляющих делений раннего эмбриона, начиная с одноклеточной зиготы.

Cell division with no significant growth, producing a cluster of cells that is the same size as the original zygote, is called cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деление клеток без значительного роста, производящее скопление клеток того же размера, что и исходная зигота, называется расщеплением.

However, some, like the proteolytic cleavage of the protein backbone, are irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них, как и протеолитическое расщепление белковой основы, необратимы.

It is also unique among model organisms in that cleavage occurs in a syncytium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уникален среди модельных организмов тем, что расщепление происходит в синцитии.

While most serine proteases are activated through one cleavage event, proacrosin requires processing at both the N and C-terminal domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство сериновых протеаз активируются через одно событие расщепления, проакрозин требует обработки как в N, так и в C-концевых доменах.

This arterial wall cleavage allows absorption of triacylglycerol and increases concentration of circulating cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расщепление артериальной стенки позволяет поглощать триацилглицерин и повышает концентрацию циркулирующего холестерина.

As cleavage is a function of crystallography, there are a variety of cleavage types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расщепление является функцией кристаллографии, существует множество типов расщепления.

When a mineral is broken in a direction that does not correspond to a plane of cleavage, it is termed to have been fractured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минерал разрушается в направлении, которое не соответствует плоскости расщепления, он называется разрушенным.

This cleavage frees the cytoplasmic fragment for cellular signaling, in the case of Notch-1, it transfers to the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расщепление освобождает цитоплазматический фрагмент для клеточной сигнализации, в случае Notch-1 он переносится в ядро.

Cleavage of SDF-1 reduces it heparan sulfate affinity and interactions with its receptor CXCR4 are reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайность СДФ-1 снижает его гепарансульфат родственности и взаимодействия с его рецептором CXCR4 уменьшаются.

Potential modifications could be oxidation of aromatic residues, binding between residues, cleavage or ring-forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальными модификациями могут быть окисление ароматических остатков, связывание между остатками, расщепление или образование колец.

Hydraulic spreaders are then inserted into cleavage points in the rock so that the jade can be broken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические разбрасыватели затем вставляются в точки расщепления в скале, так что нефрит может быть отколот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cleavage furrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cleavage furrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cleavage, furrow , а также произношение и транскрипцию к «cleavage furrow». Также, к фразе «cleavage furrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information