Client deposits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Client deposits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
депозиты клиентов
Translate

- client [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик

- deposits [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • capital deposits reinsurance - перестрахование депозитов капитала

  • landslide deposits - оползневые отложения

  • uranium ore deposits - месторождения урановых руд

  • term deposits - срочные депозиты

  • retail and corporate deposits - розничные и корпоративные депозиты

  • produce deposits - производят депозиты

  • limescale deposits - известковые отложения

  • old deposits - старые месторождения

  • from bank deposits - от банковских депозитов

  • deposits declined by - депозиты снизились на

  • Синонимы к deposits: accumulation, coating, blanket, covering, sediment, layer, vein, seam, pipe, stratum

    Антонимы к deposits: debits, dislodges, withdraws, spends, withdrawals

    Значение deposits: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.



Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить.

An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки.

Actually, Judge, if you're gonna hold our client in contempt, she'd like her day in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, судья, если вы хотите арестовать нашу клиентку за неуважение к суду, она бы хотела, чтобы суд её выслушал.

He was missing deposits every other week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него пропадали деньги каждые две недели.

Both my parents are geologists, they research the types of mineral deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители геологи – исследователи, они исследуют типы месторождений полезных ископаемых.

She keeps my books, pays the bills, and handles the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет мою бухгалтерию, оплачивает счета, делает вклады в банк.

Richly endowed with mineral resources such as copper, chromite, lead and zinc, the region boasts some of the largest deposits in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион, который богат полезными ископаемыми, такими как медь, хром, свинец и цинк, обладает крупнейшими залежами таких ископаемых в Европе.

Rare earth elements are present in a number of the mineral deposits to be found in the Area, including polymetallic nodules and cobalt-rich ferromanganese deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкоземельные элементы присутствуют в ряде минеральных залежей, обнаруживаемых в Районе, включая полиметаллические конкреции и кобальтоносные железомарганцевые залежи.

Israel is helping the Republic of Cyprus develop offshore natural-gas deposits with the idea that the resulting energy products could be shipped through Greece to markets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль помогает Республике Кипр разрабатывать запасы газа на ее шельфе с расчетом на то, что добытые энергоносители можно будет поставлять через Грецию на европейские рынки.

I believe she'd want to de-emphasize drug crimes, but her critics would suggest she was doing this as a favor to her old client,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, она хотела бы уменьшить количество преступлениям с наркотиками, но ее критики предположат, что она это делает в качестве услуги для своего старого клиента,

Because the life-coaching business is not gonna take off until we have our first client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наш жизненный тренинг не пойдет в гору без первого клиента.

It's found mostly under sizeable deposits of limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его находят, в основном, под залежами известняка.

But when you get down to the substratum, you can see the sedimentary deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты доберешься до нижнего слоя, ты можешь увидеть осадочные отложения.

Angelina could trip, sue Ellie, and if Ellie were our client, we could make a fortune on a protracted, high-profile trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджелина может споткнуться, предьявить иск Элли, и если бы Элли была нашим клиентом мы могли заработать состояние на длительном, высококлассном суде

Goddamn it, you broke attorney-client privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт. Ты нарушил адвокатскую тайну.

And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания.

My client puts it most succinctly, mr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент вьiразился ясно, мистер Мелмотт.

I don't want my client to incriminate himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу, чтобы мой клиент оговорил сам себя.

A lawyer doesn't have to love their client in order to effectively represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокату не обязательно любить своего клиента, чтобы достойно его представлять.

Do the hokey pokey with a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что у неё будут шашни с клиентом.

Chalk deposits are typical of the Cretaceous era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняковые залежи характерны для Мелового периода.

This is a Gold digger who wants to steal from our client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же вымогательница, желающая ограбить нашего клиента.

Well, you see, my client views them as prize stallions, Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент считает, что жеребцы стоят больших денег, судья.

He's implicating our client in front of our jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порочит нашего клиента перед нашими присяжными.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

I found large deposits into accounts under his wife's maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил большой вклад на счета под девичьей фамилией его жены.

Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант.

I'll issue a writ to have your client brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента.

No big deposits, no diamonds or luxury cars purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких крупных вкладов, украшений или дорогих машин.

I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года.

Damn it, Peter, we're still not attracting the right kind of client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, Питер! Нам нужна клиентура другого уровня!

These e-mails from my professor client and his model girlfriend, whom he's never actually met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переписка моего клиента-профессора и его подружки-модели, которую он никогда не видел в реале.

My interaction with my client is privileged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё общение с клиентом конфиденциально.

The guano extraction destroyed the habitat that had drawn breeding seabirds that had created the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано уничтожила среду обитания, которая привлекла размножающихся морских птиц, создавших залежи.

Deep-basin deposits from the floor of Eridania Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные отложения со дна Эриданского моря.

Deposits are no longer accepted as of December 4, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депозиты больше не принимаются с 4 декабря 2017 года.

While there, he made notes of a peculiar black rock with greenish coloring, and spent several weeks estimating the extent of the gold and copper deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он сделал заметки о необычной Черной скале с зеленоватой окраской и провел несколько недель, оценивая размеры залежей золота и меди.

An important aspect of this consulting role is to assure that the client understands the differences between the contract offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным аспектом этой консультационной роли является обеспечение понимания клиентом различий между контрактными предложениями.

The Roman miners used similar methods to work cassiterite deposits in Cornwall and lead ore in the Pennines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские шахтеры использовали аналогичные методы для разработки месторождений касситерита в Корнуолле и свинцовой руды в Пеннинах.

Another study noted that 83% of the geological resources of lithium are located in six brine, two pegmatite, and two sedimentary deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании было отмечено, что 83% геологических ресурсов лития находятся в шести рассолах, двух пегматитах и двух осадочных отложениях.

Direct immunofluorescence can detect deposits of immunoglobulins and complement proteins in the people's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая иммунофлуоресценция позволяет обнаружить отложения иммуноглобулинов и белков комплемента в коже людей.

Significant deposits are located in Australia, China, Ireland, Mexico, Peru, Portugal, Russia, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные месторождения находятся в Австралии, Китае, Ирландии, Мексике, Перу, Португалии, России и США.

Uranium deposits are classified into 15 categories according to their geological setting and the type of rock in which they are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месторождения урана подразделяются на 15 категорий в зависимости от их геологического строения и типа породы, в которой они обнаружены.

Lynn Spout on the Caaf Water; illustrating the thick limestone deposits in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн носик на воде Кааф; иллюстрируя толстые известняковые отложения в этой области.

As part of the promotion, Portal was offered as a free title for any Steam user during the two weeks following the Mac client's launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках акции портал был предложен в качестве бесплатного титула для любого пользователя Steam в течение двух недель после запуска Mac-клиента.

Erosional dissection of ash deposits on Pinatubo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозионное вскрытие золовых отложений на Пинатубо.

No improvements have been made towards a more standards-compliant email client since the release of Outlook 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выпуска Outlook 2007 никаких улучшений в отношении более совместимого со стандартами почтового клиента сделано не было.

Deposits of softer rocks erode more rapidly, forming bays, while harder rocks erode less quickly, leaving headlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура неуважения к суду особенно часто используется для обеспечения применения справедливых средств правовой защиты, таких как судебные запреты.

Open beta clients for Linux were made available in late December 2012, and the client was officially released in mid-February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые бета-клиенты для Linux были доступны в конце декабря 2012 года, а официально клиент был выпущен в середине февраля 2013 года.

Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бура встречается естественным образом в отложениях эвапоритов, образующихся в результате многократного испарения сезонных озер.

By arrangement with a client, I watchlist an article after initial work to ensure that it remains of high quality and up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договоренности с клиентом я оставляю статью после первоначальной работы, чтобы убедиться, что она остается высококачественной и актуальной.

Early manifestations in the cornea can be seen as punctate keratopathy, pseudodendrites, and epithelial or subepithelial corneal deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние проявления в роговице можно рассматривать как пунктатную кератопатию, псевдодендриты и эпителиальные или субэпителиальные отложения роговицы.

Copper resources are moderate, and high-quality ore is present only in a few deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы меди умеренны, а высококачественная руда присутствует лишь в нескольких месторождениях.

Additionally, water on the floor of the caverns can contain carbonic acid and generate mineral deposits by evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вода на дне пещер может содержать углекислоту и образовывать минеральные отложения путем испарения.

Surface mining of oil shale deposits causes the usual environmental impacts of open-pit mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная добыча сланцевых месторождений нефти вызывает обычные экологические последствия открытой добычи полезных ископаемых.

Loess deposits are geologically unstable by nature, and will erode very readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессовые отложения геологически неустойчивы по своей природе и очень легко разрушаются.

There are nephrite and graphite deposits in the Bolshaya Belaya basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне большой белой имеются месторождения нефрита и графита.

Primary clays form as residual deposits in soil and remain at the site of formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные глины формируются в виде остаточных отложений в почве и остаются на месте формирования.

The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client deposits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client deposits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, deposits , а также произношение и транскрипцию к «client deposits». Также, к фразе «client deposits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information