Collaboration with governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in collaboration - в сотрудничестве
anti-competitive collaboration - антиконкурентное сотрудничество
business collaboration - бизнес сотрудничество
enable collaboration - обеспечивать сотрудничество
close collaboration - тесное сотрудничество
industry collaboration - межотраслевое сотрудничество
anti competitive collaboration - антиконкурентное сотрудничество
anticompetitive collaboration - антиконкурентное сотрудничество
boost collaboration - расширять сотрудничество
collaboration diagram - диаграмма сотрудничества
Синонимы к collaboration: collaborationism, coaction
Антонимы к collaboration: disaffiliation, dissociation
Значение collaboration: the action of working with someone to produce or create something.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
policy dialogue between governments - политический диалог между правительствами
call on governments - призвать правительства
assist governments - оказывать правительствам
governments who - правительства, которые
successive governments - последовательные правительства
governments operate - правительства действуют
nation governments - правительства нации
that the governments - что правительства
governments and agencies - правительства и агентства
the attention of governments - внимание правительств
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
They have a rather closed system of big corporations and big labour unions loosely directed by an interventionist government with the collaboration of big banks. |
В этих странах существует весьма закрытая система больших корпораций и больших трудовых союзов, либерально управляемых правительством при участии больших банков. |
Clean, profitable and secure: These are the cornerstones of the U.S. government’s current energy collaborations in the Indo-Pacific region. |
Экологичность, прибыльность и безопасность – вот три краеугольных камня американской правительственной политики сотрудничества в сфере энергетики в Индо-Тихоокеанском регионе. |
After the war Linton moved to Yale University, a center for anthropologists such as G. P. Murdock who had collaborated with the US government. |
После войны Линтон переехал в Йельский университет, Центр антропологов, таких как Г. П. Мердок, который сотрудничал с правительством США. |
In any event, my Government has solemnly pledged to guarantee the safety of all members of JMC, in collaboration with MONUC. |
Так или иначе, мое правительство взяло на себя торжественное обязательство гарантировать безопасность всех членов СВК в сотрудничестве с МООНДРК. |
The Russian government had begun a collaboration with the president of the Central African Republic in October 2017. |
Российское правительство начало сотрудничество с президентом Центральноафриканской Республики в октябре 2017 года. |
Forced to remain on the island, French sailors took over the government from the Martiniquan people and established a collaborationist Vichy regime. |
Вынужденные остаться на острове, французские моряки захватили власть у народа Мартиникюань и установили коллаборационистский режим Виши. |
Argentina's collaboration with the governments in Central America came to an end during the Falklands War in 1982. |
Сотрудничество Аргентины с правительствами стран Центральной Америки прекратилось во время Фолклендской войны 1982 года. |
Emperor Bảo Đại complied in Vietnam where they set up a puppet government headed by Tran Trong Kim and which collaborated with the Japanese. |
Император Бо Дзи подчинился во Вьетнаме, где они создали марионеточное правительство во главе с Чан Чон Кимом, которое сотрудничало с японцами. |
In October 1990, Hepburn went to Vietnam, in an effort to collaborate with the government for national UNICEF-supported immunisation and clean water programmes. |
В октябре 1990 года Хепберн отправился во Вьетнам, чтобы сотрудничать с правительством в осуществлении национальных программ иммунизации и обеспечения чистой водой при поддержке ЮНИСЕФ. |
Collaboration with the local government of Busuanga and the communities in the area will also be initiated, he added. |
Он также добавил, что будет начато сотрудничество с местным правительством Бусуанги и общинами в этом районе. |
Some local governments might be less willing to share intelligence with us, or to collaborate on counter-terrorism. |
Некоторые страны могут не захотеть делиться с нами разведывательной информацией или сотрудничать в борьбе с терроризмом. |
The collaborationist government participated in Germany's genocidal Final Solution. |
Коллаборационистское правительство участвовало в окончательном решении проблемы геноцида в Германии. |
The mistake that governments are making when they collaborate in this way with industry is that they conflate the common good with common ground. |
Но ошибка, которую допускают правительства при сотрудничестве с промышленным сектором, заключается в том, что они объединяют общее благосостояние с общими интересами. |
This view was compounded by OUN's prior collaboration with the Nazis, that by 1943 no understanding between the Polish government's Home Army and OUN was possible. |
Эта точка зрения была усугублена предыдущим сотрудничеством ОУН с нацистами, что к 1943 году никакое взаимопонимание между польской правительственной Армией Крайовой и ОУН было невозможно. |
In addition to policy innovations, more well-funded collaborations between governments and private institutions are needed. |
В дополнение к политическим нововведениям необходимо более эффективное финансирование сотрудничества между правительствами и частными учреждениями. |
ProZorro is a result of the collaboration between the Ukrainian government, the business sector, and civil society. |
ProZorro - это результат сотрудничества между украинским правительством, бизнес-сектором и гражданским обществом. |
Launched in December 2009, OpenEI is a collaborative website, run by the US government, providing open energy data. |
OpenEI-это совместный веб-сайт, запущенный правительством США в декабре 2009 года и предоставляющий открытые энергетические данные. |
Brandt believed that collaboration with the communists would foster German-German encounters and trade that would undermine the communist government over the long term. |
Брандт считал, что сотрудничество с коммунистами будет способствовать германо-германским контактам и торговле, которые в долгосрочной перспективе подорвут коммунистическое правительство. |
The British government already suspect a French plan to collaborate with the Nazis. |
Британское правительство подозревало, что французы намерены сотрудничать с фашистами. |
ATAK is also made available to Government researchers who wish to experiment with geospatial collaboration without building their own systems. |
ATAK также доступен для правительственных исследователей, которые хотят экспериментировать с геопространственным сотрудничеством, не создавая свои собственные системы. |
The implementation of this type of system would likely require the cooperation and collaboration of multiple governments and agencies. |
Внедрение такого типа системы, вероятно, потребует сотрудничества и взаимодействия многих правительств и учреждений. |
Limoges was in the Zone libre under the administration of the collaborationist Vichy government and still a perilous refuge for Jews. |
Лимож находился в зоне libre под управлением коллаборационистского правительства Виши и все еще был опасным убежищем для евреев. |
Quisling, as minister president, later formed a collaborationist government under German control. |
Квислинг, будучи министром-президентом, позднее сформировал коллаборационистское правительство под контролем Германии. |
It would also send a clear message to the host government that collaborating with insurgent forces involved potentially high costs. |
Кроме того, он ясно дал бы понять принимающему правительству, что сотрудничество с повстанческими силами сопряжено с потенциально высокими издержками. |
Various U.S. and Canadian government agencies collaborate to produce real-time air quality maps and forecasts. |
Различные правительственные учреждения США и Канады сотрудничают в подготовке карт и прогнозов качества воздуха в реальном времени. |
The government set up judicial proceedings to punish the collaborators. |
Правительство возбудило судебное разбирательство, чтобы наказать коллаборационистов. |
Biko opposed any collaboration with the apartheid government, such as the agreements that the Coloured and Indian communities made with the regime. |
Бико выступала против любого сотрудничества с правительством апартеида, такого как соглашения, заключенные цветными и индейскими общинами с режимом. |
This campaign used a combination of politics and science, along with collaboration between healthcare workers and government officials to accomplish its goals. |
Эта кампания использовала сочетание политики и науки, а также сотрудничество между медицинскими работниками и государственными чиновниками для достижения своих целей. |
This interim government, established by de Gaulle, aimed to continue to wage war against Germany and to purge collaborators from office. |
Это временное правительство, созданное де Голлем, стремилось продолжать вести войну против Германии и отстранять коллаборационистов от власти. |
As a result, the land property of 168 South Korean citizens has been confiscated by the government, these citizens being descendants of pro-Japanese collaborators. |
В результате правительство конфисковало земельную собственность 168 южнокорейских граждан, являющихся потомками прояпонских коллаборационистов. |
In order to regain control of the oil industry, the British persuaded and collaborated with the US government to overthrow Mossadeq. |
Чтобы восстановить контроль над нефтяной промышленностью, британцы убедили американское правительство свергнуть Моссадык и сотрудничали с ним. |
President Roosevelt hoped to use American influence to encourage those elements in the Vichy government opposed to military collaboration with Germany. |
Президент Рузвельт надеялся использовать американское влияние для поощрения тех элементов в правительстве Виши, которые выступали против военного сотрудничества с Германией. |
The Act encourages collaboration and coordination within the government that unifies interested parties. |
Закон поощряет сотрудничество и координацию в рамках правительства, что объединяет заинтересованные стороны. |
The result of collaboration between Ukrainian government, business sector, and civil society. |
ABC в конце концов предложила Стивену Кингу возможность превратить стенд в восьмичасовой мини-сериал. |
In general, multiple firms are collaborating with the government to develop the system of software and algorithms used to calculate credit. |
В целом несколько фирм сотрудничают с правительством в разработке системы программного обеспечения и алгоритмов, используемых для расчета кредита. |
An example is Vidkun Quisling, a Norwegian fascist leader during World War Two who collaborated with the Nazis and led a puppet government. |
Примером может служить Видкун Квислинг, норвежский фашистский лидер во время Второй мировой войны, который сотрудничал с нацистами и возглавлял марионеточное правительство. |
The government has collaborated with the Credit Counseling and Recovery Service to provide counseling service to those in need since 2005. |
С 2005 года правительство сотрудничает со Службой консультантов по вопросам кредитования и возврата кредитов в части предоставления консультационных услуг нуждающимся лицам. |
In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories. |
В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями. |
Funding was made through a collaboration between the Government of India and its constituent states. |
Финансирование осуществлялось в рамках сотрудничества между правительством Индии и входящими в ее состав государствами. |
They did so not just in collaboration with national and local governments but also with a television company and with a major multinational soda company. |
Они сделали это не только в сотрудничестве с национальными и местными властями, но и с телевизионной компанией и крупной международной компанией по производству прохладительных напитков. |
Hybrid mechanisms include the collaboration of government, religious, and traditional leaders in resolving conflicts through the formation of collaborative groups. |
Гибридные механизмы включают сотрудничество государственных, религиозных и традиционных лидеров в разрешении конфликтов посредством формирования совместных групп. |
Despite such collaboration, however, the Government of the United Kingdom had taken unilateral action contrary to the letter and the spirit of cooperation. |
Но, несмотря на такое взаимодействие, правительство Соединенного Королевства предпринимало односторонние действия, противоречащие букве и духу сотрудничества. |
The Amsterdam Smart city initiative which began in 2009 currently includes 170+ projects collaboratively developed by local residents, government and businesses. |
Амстердамская инициатива Умный город, начатая в 2009 году, в настоящее время включает более 170 проектов, совместно разработанных местными жителями, правительством и бизнесом. |
The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators. |
Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев. |
During World War II, French Tunisia was ruled by the collaborationist Vichy government located in Metropolitan France. |
Во время Второй мировой войны французским Тунисом управляло коллаборационистское правительство Виши, расположенное в метрополии Франции. |
During World War II, the Vichy government collaborated with Nazi occupiers to deport numerous French and foreign Jewish refugees to concentration camps. |
Во время Второй мировой войны правительство Виши сотрудничало с нацистскими оккупантами для депортации многочисленных французских и иностранных еврейских беженцев в концентрационные лагеря. |
And my present job is to find out just who in the government would collaborate with Germany, if she wages war. |
Мое настоящее задание - разузнать, кто из Правительства будет сотрудничать с Германией, если она развяжет войну. |
A total of 437,000 Jews were deported by Miklós Horthy‘s Government in The Kingdom of Hungary, an Axis collaborator. |
В общей сложности 437 000 евреев были депортированы правительством Миклоша Хорти в Венгерское Королевство, сотрудничавшее с осью. |
She showed how Valéry Giscard d'Estaing's government secretly collaborated with Videla's junta in Argentina and with Augusto Pinochet's regime in Chile. |
Она показала, как правительство Валери Жискар д'Эстена тайно сотрудничало с хунтой вида в Аргентине и с режимом Аугусто Пиночета в Чили. |
At certain points in history, they held considerable power, obliging the imperial and military governments to collaborate. |
В определенные моменты истории они обладали значительной властью, вынуждая имперские и военные правительства сотрудничать. |
Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development. |
В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government. |
В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства. |
Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income. |
Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе. |
According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to. |
По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось. |
The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions. |
Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов. |
The Montenegro story – assuming the government is right about the coup plot – bears the same marks as the beginning of the eastern Ukraine conflict. |
История с Черногорией — если предположить, что мнение властей касательно заговора верно — во многом похожа на начало конфликта на востоке Украины. |
You all know our collaborators are on board. |
Вы все знаете, что наши коллеги в деле. |
Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members. |
Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collaboration with governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collaboration with governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collaboration, with, governments , а также произношение и транскрипцию к «collaboration with governments». Также, к фразе «collaboration with governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
