Nation governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nation governments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительства нации
Translate

- nation [noun]

noun: нация, народ, страна, государство, народность, землячество

  • allied nation - союзное государство

  • developing nation - развивающаяся страна

  • lowest in the nation - самый низкий в стране

  • a nation-wide basis - общенациональная база

  • led the nation - привел нацию

  • president of the nation - президент страны

  • cause of the nation - причиной нации

  • new nation - новая нация

  • nation which - нация,

  • throughout the nation - по всей стране

  • Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country

    Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose

    Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.

- governments [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



The nation is not a scam and no one has ever been convicted of any wrong doing that is any part of the government of New Utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация не является мошенничеством, и никто никогда не был осужден за какие-либо неправильные действия, которые являются частью правительства новой утопии.

Once the nation's government has exhausted its foreign reserves trying to support the value of the domestic currency, its policy options are very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как правительство страны исчерпало свои валютные резервы, пытаясь поддержать стоимость национальной валюты, его политические возможности очень ограничены.

His arrival at Macau in February 1844 created a local sensation, but the Chinese government was reluctant to designate another most favored nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибытие в Макао в феврале 1844 года вызвало местную сенсацию, но китайское правительство не желало назначать другую страну, пользующуюся наибольшим благоприятствованием.

Defamation is the communication of a false statement that harms the reputation of an individual person, business, product, group, government, religion, or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация - это сообщение ложного заявления, которое наносит ущерб репутации отдельного лица, бизнеса, продукта, группы, правительства, религии или нации.

Meanwhile, Armenia’s prime minister recently tried to downplay speculations about the mass exodus, and said the government has had success in promoting the nation’s birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, премьер-министр Армении попытался недавно преуменьшить значимость разговоров о массовом исходе и заявил, что правительство успешно выполняет функцию по поддержанию уровня рождаемости.

The government owned the data could publish statistics on the state of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, владевшее этими данными, могло публиковать статистические данные о состоянии нации.

However, I shall tell you that, on account of conversation with Sir Edward, we are in accord with British government regarding consulates and other matters relating to security of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но что до разговора с сэром Эдвардом, мы договорились с британским правительством о консульстве. и по другим вопросам, касающимся безопасности нации.

The military government took control of all media, including the radio broadcasting that Allende attempted to use to give his final speech to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство взяло под контроль все средства массовой информации, включая радиовещание, которое Альенде пытался использовать для своей заключительной речи перед нацией.

Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов.

It was 2003, and my people were being brutally attacked because of their race - hundreds of thousands murdered, millions displaced, a nation torn apart at the hands of its own government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году мой народ подвергся жестокому нападению из-за нашей расы — сотни тысяч убиты, миллионы потеряли дома, нация была разорвана на части своим собственным правительством.

Earth has never had a sovereign government with authority over the entire globe, although some nation-states have striven for world domination and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле никогда не было суверенного правительства с властью над всем земным шаром, хотя некоторые национальные государства стремились к мировому господству и потерпели неудачу.

As a truce, in March 2009, Somalia's coalition government announced that it would re-implement Shari'a as the nation's official judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве перемирия в марте 2009 года коалиционное правительство Сомали объявило, что оно вновь введет шариат в качестве официальной судебной системы страны.

Together, these tax-financed programs cover 27.8% of the population and make the government the largest health insurer in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти финансируемые за счет налогов программы охватывают 27,8% населения и делают правительство крупнейшим страховщиком здравоохранения в стране.

They officially laid the seat of government of our new nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они официально заложили место правления нашей новой нации.

Ingsoc became the sole government party in this new nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингсок стал единственной правительственной партией в этой новой стране.

You are the Queen of the greatest nation on earth, one that elects its government and abides by the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы королева величайшей нации на Земле. Королева, которая выбирает правительство и следует букве закона.

The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии.

Long-run costs for the nation as a whole are bartered away by governments for what they presume to be short-run political benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные издержки для нации в целом обмениваются правительствами на то, что они считают краткосрочными политическими выгодами.

The Constitution thus provides binding and effective standards of human rights protection against actions of all levels of government throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Конституция предусматривает обязательные и эффективные нормы защиты прав человека от действий органов управления всех уровней в масштабах страны.

In order to protect our nation's citizens, it's important we keep certain government operations confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить граждан нашей нации, очень важно держать в секрете некоторые государственные операции.

Ceremonial heads of state commonly act as diplomats on behalf of their nation, usually following instructions from their head of Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальные главы государств обычно действуют как дипломаты от имени своей нации, обычно следуя указаниям своего главы правительства.

In interpreting the Constitution, it must never be forgotten that the Nation is made up of States to which are entrusted the powers of local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При толковании Конституции никогда не следует забывать, что нация состоит из государств, которым доверены полномочия местного самоуправления.

There are thousands of people involved in this nation project and they are very upset to see this as is the Government itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тысячи людей, вовлеченных в этот национальный проект, и они очень расстроены, увидев это, как и само правительство.

Through this system, the Brazilian Government and the state administration maximize their contribution to the private sector to conserve the nation's heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы федеральное правительство и правительства штатов увеличивают помощь частному сектору в сохранении наследия страны.

In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам.

The Chinese government sees this as a way to alleviate the nation's dependence on foreign mineral imports for its growing economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство рассматривает это как способ ослабить зависимость страны от иностранного импорта полезных ископаемых для ее растущей экономики.

It also means that today’s status quo – big government, the nation and welfare state, comfortable middle class subsidies – is probably doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что нынешнему status quo - большим правительствам, национальным государствам и государствам всеобщего благосостояния, равно как и приличным субсидиям среднему классу, вероятно, приходит конец.

If the United States is a nation of laws then its branches of government take their authority from the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенные Штаты являются страной законов, то их ветви власти берут свою власть из Конституции.

These may be issued by either the government of India or the government of any state, and are valid throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть выданы либо правительством Индии, либо правительством любого штата и действительны на всей территории страны.

As the strike dragged on into its third week, supplies of the nation's main fuel were running low and the public called for ever stronger government action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как забастовка затягивалась на третью неделю, запасы основного топлива страны были на исходе, и общественность призывала к еще более решительным действиям правительства.

The British Government has apparently decreed that this proud nation is surplus to requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство решило, что этот гордый народ больше не нужен.

Prime Minister Malcolm Fraser’s conservative government accepted his recommendation that whaling be stopped, and Australia soon became an anti-whaling nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное правительство премьер-министра Малькольма Фрезера согласилось с этой рекомендацией относительно того, что промысел китов должен быть прекращен, и вскоре Австралия стала нацией, отказавшейся от убийства этих млекопитающих.

Bolivia was the first nation in the history of South America to affirm the right of indigenous people to self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия была первой страной в истории Южной Америки, которая подтвердила право коренных народов на самоуправление.

The current view of the German government is that these losses were due to an aggressive war started by the German nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее мнение немецкого правительства состоит в том, что эти потери были вызваны агрессивной войной, начатой немецкой нацией.

The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленная миссия Совета по Внешним Отношениям - аннулирование всех государств в пользу властного Мирового Правительства, под управлением небольшой элиты.

Government of India has launched Accessible India Campaign to make the nation's infrastructure more inclusive and accessible on 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии запустило кампанию Доступная Индия, Чтобы сделать национальную инфраструктуру более инклюзивной и доступной в 2015 году.

Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правительство пыталось представить Малайзию как прогрессивную исламскую нацию, одновременно укрепляя отношения с другими исламскими государствами.

Napoleon abdicated on 22 June 1815 in favour of his son Napoleon II. On 24 June the Provisional Government proclaimed the fact to the French nation and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1815 года Наполеон отрекся от престола в пользу своего сына Наполеона II. 24 июня Временное правительство объявило об этом французской нации и всему миру.

Evaluations at EAL5 and above tend to involve the security requirements of the host nation's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки на уровне EAL5 и выше, как правило, связаны с требованиями безопасности правительства принимающей страны.

In a Gallup poll released last week, 65 percent of Americans voiced dissatisfaction with the nation’s system and efficacy of government, up five percentage points from last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным на прошлой неделе данным Института Гэллапа, 65 процентов американцев не удовлетворены политической системой страны и степенью эффективности правительства, и этот показатель на пять процентов выше прошлогоднего.

The monarchy of Australia concerns the form of government in which a hereditary king or queen serves as the nation's sovereign and head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархия Австралии относится к форме правления, в которой наследственный король или королева выступает в качестве суверена нации и главы государства.

Believing that government funds should be lent to develop the country, Fillmore felt this would lock the nation's limited supply of gold money away from commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что государственные средства должны быть одолжены для развития страны, Филмор чувствовал, что это заблокирует ограниченный запас золотых денег в стране от торговли.

The Métis are recognized as Aboriginal, but not as a First Nation by the Canadian government and do not receive the same benefits granted to First Nation peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство признает метисов аборигенами, но не коренной нацией, и они не получают тех же льгот, которые предоставляются коренным народам.

In March 2002 an Israeli company sold riot control vehicles to the Mugabe government, shortly before the nation's 2002 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2002 года израильская компания продала правительству Мугабе машины для борьбы с беспорядками незадолго до общенациональных выборов 2002 года.

His Government had made it the nation's top priority to combat the problem of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мьянмы считает борьбу с наркотиками общенациональным делом и придает ей первостепенное значение.

Due to his services to the nation, the insular government engaged a special train to carry his coffin to Cabanatuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его заслугам перед народом островное правительство наняло специальный поезд, чтобы доставить его гроб в Кабанатуан.

The reason for the blockage was likely to control the content in the nation's Internet while the government prepared to change leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина блокировки, скорее всего, заключалась в том, чтобы контролировать контент в Национальном Интернете, в то время как правительство готовилось сменить руководство.

Berlusconi capitalised on discontent over the nation's stagnating economy and the unpopularity of Prodi's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони нажился на недовольстве стагнацией национальной экономики и непопулярностью правительства Проди.

A declaration of war is a formal declaration issued by a national government indicating that a state of war exists between that nation and another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление войны-это официальное заявление национального правительства, указывающее на то, что между этой нацией и другой существует состояние войны.

No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них.

Research laboratories unconnected to the government, Unconnected to any business interests Or any of that kind of stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские лаборатории, не связанные с правительством, не привязанные к чьим-то интересам и всё такое.

The Government understood that multiculturalism was not helpful when it served to hide issues of economic injustice and to deny opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство понимает, что концепция многообразия культур бесполезна, если она служит для сокрытия проблем экономической несправедливости и отказа в предоставлении соответствующих возможностей.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома.

In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

I'm sure I can do business with one of your planet's other nation states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что смогу договориться с каким-нибудь другим государством вашей планеты.

The flag is a gay pride symbol that aims to reflect the freedom and diversity of the South African nation and build pride in being an LGBT South African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг является символом гей-прайда, который призван отразить свободу и разнообразие Южноафриканской нации и создать гордость за то, что он является ЛГБТ-южноафриканцем.

The nation suffered from uncontrolled inflation, a large debt, and massive currency devaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна страдала от неконтролируемой инфляции, большого долга и массовой девальвации валюты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nation governments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nation governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nation, governments , а также произношение и транскрипцию к «nation governments». Также, к фразе «nation governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information