Condensate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- condensate [ˈkɒndənseɪt] сущ
- конденсатм, газоконденсатм(condensation, natural gas liquids)
- condensate return – возврат конденсата
-
- condensate [ˈkɒndənseɪt] прил
- конденсатный
- condensate pump – конденсатный насос
-
- condensate [ˈkɒndənseɪt] прич
- конденсированный(condensed)
-
| noun | |||
| конденсат | condensate | ||
| продукт конденсации | condensate | ||
| verb | |||
| конденсироваться | condense, condensate, inspissate, devaporate | ||
| конденсировать | condense, condensate, inspissate, devaporate | ||
- condensate гл
- condensation
noun
- condensation
dryness, expansion, increase, unabridgment
Condensate liquid formed by condensation.
A noninvasive method of sampling to monitor glucose levels has emerged using an exhaled breath condensate. |
Появился неинвазивный метод отбора проб для контроля уровня глюкозы с использованием конденсата выдыхаемого воздуха. |
The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar. |
Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром. |
Kazakhstan raised oil and gas condensate exports to 44.3 million tons in 2003, 13% higher than in 2002. |
Казахстан увеличил экспорт нефти и газового конденсата в 2003 году до 44,3 млн тонн, что на 13% больше, чем в 2002 году. |
A fermionic condensate is similar to the Bose–Einstein condensate but composed of fermions. |
Фермионный конденсат подобен конденсату Бозе-Эйнштейна, но состоит из фермионов. |
The reaction products mostly volatilize into the overhead vapours, and recombine when these condense to form urea again, which contaminates the process condensate. |
Продукты реакции в основном испаряются в верхние пары и рекомбинируют, когда они конденсируются, чтобы снова образовать мочевину, которая загрязняет технологический конденсат. |
More frequently, the liquid condenses at the surface, and one of the tasks of the gas plant is to collect this condensate. |
Чаще всего жидкость конденсируется на поверхности, и одной из задач газовой установки является сбор этого конденсата. |
The cytoplasm of living cells is an example of a colloid, containing many types of biomolecular condensate. |
Цитоплазма живых клеток является примером коллоида, содержащего множество видов биомолекулярного конденсата. |
The volumes in the table represent crude oil and lease condensate, the hydrocarbon liquids collected at or near the wellhead. |
Объемы в таблице представляют собой сырую нефть и арендный конденсат, углеводородные жидкости, собранные на устье скважины или вблизи него. |
In order to overcome quantum decoherence, it would have to be a super-conducting graphene that had the properties of both a solid and a Bose-Einstein condensate. |
Чтобы исправно преодолеть квантовую декогеренцию, это должен быть сверхпроводящий графен, у которого свойства должны быть одинаковыми и в твердом состоянии, и в конденсате Бозе-Эйнштейна. |
Onsager's prediction was confirmed experimentally for a system of quantum vortices in a Bose-Einstein condensate in 2019. |
Предсказание онсагера было подтверждено экспериментально для системы квантовых вихрей в конденсате Бозе-Эйнштейна в 2019 году. |
The brine and condensate still carry a small amount of heat that is lost from the system when they are discharged. |
Рассол и конденсат все еще несут небольшое количество тепла, которое теряется из системы, когда они выгружаются. |
In this process, the definition of terms may be reviewed, including the definition of the condensate and bitumen fractions. |
В этом процессе может пересматриваться определение терминов, включая определение конденсатных и битумных фракций. |
Unit 2 had no automatic Condensate Polisher Bypass Valve which was a huge mistake. |
Блок 2 не имел автоматического перепускного клапана полировщика конденсата, что было огромной ошибкой. |
Condensate from the condenser is processed through a phase separator where the non-aqueous phase organic component is separated and disposed of or recycled. |
Конденсат из конденсатора перерабатывается через фазовый сепаратор, где неводная фаза органического компонента отделяется и утилизируется или рециркулируется. |
The plant has a series of spaces called stages, each containing a heat exchanger and a condensate collector. |
Установка имеет ряд помещений, называемых ступенями, каждая из которых содержит теплообменник и конденсатосборник. |
In the gas phase, the Bose–Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years. |
В газовой фазе конденсат Бозе–Эйнштейна оставался непроверенным теоретическим предсказанием в течение многих лет. |
To create Bose-Einstein condensate, you need power, and you need a lot of it. |
Для создания конденсата Бозе - Эйнштейна нужно много энергии. |
A valve was provided for draining this collected condensate off from beneath the oil in the bottom of the deep sump. |
Для отвода этого собранного конденсата из-под масла на дне глубокого отстойника был предусмотрен клапан. |
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed. |
Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата. |
Sulfonated naphthalene condensate dispersant is a more effective expander than lignosulfonate and speeds up formation. |
Сульфированный нафталиновый конденсатный диспергатор является более эффективным детандером, чем лигносульфонат, и ускоряет его образование. |
When cold water passes through a pipe surrounded by humid air, condensation results. |
Они избирательно потребляют подземные части многолетних и однолетних трав, кустарников и древесных растений. |
The IARC monographs concluded that sidestream smoke condensates had a significantly higher carcinogenic effect on mice than did mainstream smoke condensates. |
В монографиях МАИР был сделан вывод о том, что конденсаты бокового дыма оказывают значительно более высокий канцерогенный эффект на мышей, чем конденсаты основного дыма. |
The term chemtrail is a portmanteau of the words chemical and trail, just as contrail is a portmanteau of condensation and trail. |
Термин химтрэйлы-составлено из двух слов химический и Trail, как инверсионный след от конденсата и след. |
The raw material is heated and the fragrant compounds are re-collected through condensation of the distilled vapor. |
Сырье нагревается, и ароматические соединения повторно собираются путем конденсации дистиллированного пара. |
I Verify the above; while there may be some exceptions,substitution and condensation reactions are not redox reactions. |
Я подтверждаю вышесказанное; хотя могут быть некоторые исключения, реакции замещения и конденсации не являются окислительно-восстановительными реакциями. |
The main effects that change the stable isotope composition of water are evaporation and condensation. |
Основными эффектами, изменяющими стабильный изотопный состав воды, являются испарение и конденсация. |
They are, of course, solid, liquid, gas, plasma, Bose-Einstein condensate and fermionic condensate, sometimes known as 'filament'. |
Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе-Эйнштейна и фермионный конденсат |
In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature. |
На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе. |
The butanediol is derived from condensation of acetylene with formaldehyde followed by hydrogenation. |
Бутандиол получают путем конденсации ацетилена с формальдегидом с последующим гидрированием. |
For example, water in an aluminium envelope will develop large amounts of non-condensable gas over a few hours or days, preventing normal operation of the heat pipe. |
Например, вода в алюминиевой оболочке будет вырабатывать большое количество неконденсирующегося газа в течение нескольких часов или дней, препятствуя нормальной работе тепловой трубы. |
Malonic acid is also frequently used as an enolate in Knoevenagel condensations or condensed with acetone to form Meldrum's acid. |
Малоновая кислота также часто используется в качестве енолата в конденсациях Knoevenagel или конденсируется с ацетоном для образования кислоты Мельдрума. |
Water is added either during condensation or after to cause separation of three fractions. |
Согласно документам Сноудена, АСД предлагало передать эти перехваченные сообщения АНБ. |
Once this condensation has occurred, the mitosane core is tailored by a variety of enzymes. |
Как только эта конденсация произошла, митозановое ядро адаптируется различными ферментами. |
They're gonna start getting water condensation on the control panels. |
У них скоро начнёт конденсироваться вода на панелях управления. |
More recently, Fermionic condensate superfluids have been formed at even lower temperatures by the rare isotope helium-3 and by lithium-6. |
В последнее время сверхтекучие фермионные конденсаты образуются при еще более низких температурах редким изотопом гелия-3 и лития-6. |
As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product. |
Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт. |
It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation. |
Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели. |
At high altitudes, supercooled water vapor requires a trigger to encourage deposition or condensation. |
Синдром тазового застоя, варикозное расширение вен влагалища и вульвы, варикозное расширение вен нижних конечностей являются клиническими последствиями. |
Humidity depends on water vaporization and condensation, which, in turn, mainly depends on temperature. |
Влажность зависит от испарения и конденсации воды, которая, в свою очередь, в основном зависит от температуры. |
Second, a melt condensation of ethylene glycol and adipic acid could be carried out at 190-200 °C under nitrogen atmosphere. |
Во-вторых, конденсацию расплава этиленгликоля и адипиновой кислоты можно проводить при температуре 190-200 °С в атмосфере азота. |
Condensation, do you understand? |
Конденсат, понятно? |
This opened briefly when steam was first admitted to and non-condensable gas was driven from the cylinder. |
Она открылась ненадолго, когда в нее впервые был впущен пар, а неконденсирующийся газ был выведен из цилиндра. |
It's condensation, it's unbelievable! |
Это конденсат, невероятно! |
Its evidence, the evidence of the sentience, was to be seen, and I here started as he spoke, in the condensation of their atmosphere about the waters and the walls. |
(при этих словах я даже вздрогнул), увидеть, как сгущается над озером и вкруг стен дома своя особенная атмосфера. |
It is also active in the condensation reaction in heme synthesis. |
Он также активен в реакции конденсации в синтезе гема. |
In addition, DNA condensation has many potential applications in medicine and biotechnology. |
Кроме того, конденсация ДНК имеет много потенциальных применений в медицине и биотехнологии. |
However, it is important to clean the diaphragm as condensation or milk reaching this part can cause bacterial contamination. |
Однако очень важно очистить диафрагму, так как попадание конденсата или молока в эту часть может привести к бактериальному загрязнению. |
Another requirement for polar stratospheric clouds is cold temperatures to ensure condensation and cloud production. |
Еще одно требование к полярным стратосферным облакам - это холодные температуры для обеспечения конденсации и образования облаков. |
Homeotic genes are maintained throughout development through the modification of the condensation state of their chromatin. |
Гомеотические гены сохраняются на протяжении всего развития за счет модификации состояния конденсации их хроматина. |
Therefore, DNA condensation in vitro serves as a model system for many processes of physics, biochemistry and biology. |
Поэтому конденсация ДНК in vitro служит модельной системой для многих процессов физики, биохимии и биологии. |
In the photos there would only be red-colored condensation, caused by a reflection. |
На фотографиях была бы только красная конденсация, вызванная отражением. |
There may be artefacts caused by dust, dirt, condensation, or smudge. |
Там могут быть артефакты, вызванные пылью, грязью, конденсатом или пятнами. |
This created a liquid condensation product, referred to as Bakelite A, which was soluble in alcohol, acetone, or additional phenol. |
Это привело к образованию жидкого продукта конденсации, называемого бакелитом А, который был растворим в спирте, ацетоне или дополнительном феноле. |
Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there. |
Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там. |
The inner surface of the tube, including all joints must be smooth to aid in the flow and removal of condensate. |
Внутренняя поверхность трубы, включая все стыки, должна быть гладкой, чтобы помочь потоку и удалению конденсата. |
Ideas first go through a process of condensation that takes thoughts and turns them into a single image. |
Идеи сначала проходят через процесс сгущения, который захватывает мысли и превращает их в единый образ. |
Rainwater is soft because it is naturally distilled during the water cycle of evaporation, condensation and precipitation. |
Дождевая вода мягкая, потому что она естественным образом дистиллируется во время цикла испарения, конденсации и выпадения осадков. |
- gas, condensate and oil production department - департамент по добыче газа, газового конденсата и нефти
- bose condensate - бозе-конденсат
- condensate catch tank - цистерна для конденсата
- condensate drain - слив конденсата
- condensate extraction - отвод конденсата
- condensate extraction pump - конденсатный насос
- condensate line - конденсатный трубопровод
- condensate polisher - фильтр конденсатоочистки
- condensate pool - конденсатная залежь
- condensate return - возврат конденсата
- condensate storage - конденсат хранения
- heating steam condensate - конденсат греющего пара
- remove condensate - удалить конденсат
- for condensate - для конденсата
- water condensate - водный конденсат
- crude oil and condensate - сырая нефть и конденсат
- hot condensate - горячий конденсат
- condensate water - конденсат воды
- condensate and - конденсата и
- condensate evaporation - конденсат испарения
- condensate recovery - конденсатоотдачи
- condensate hose - шланг для конденсата
- steam condensate - пароконденсат
- oil and condensate - нефти и конденсата
- natural gas condensate - конденсат природного газа
- hydrocarbon condensate - углеводородный конденсат
- retrograde gas-condensate reservoir - ретроградный газоконденсатный коллектор
- acidic condensate - окисленный конденсат
- condensate storage tank - бак запаса конденсата
- aqueous layer of condensate - водный слой конденсата
