Connectsafely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In this new era, your natural human capabilities are going to be augmented by computational systems that help you think, robotic systems that help you make, and a digital nervous system that connects you to the world far beyond your natural senses. |
В эту новую эру естественные способности человека будут расширены вычислительными системами, помогающими нам думать, роботизированными системами, помогающими делать, и цифровой нервной системой, выводящей нас далеко за пределы обычных чувств. |
The key has a hook end which connects it to a metal spring, which causes the key to spring back into position after being struck. |
Ключ имеет конец крючка, который соединяет его с металлической пружиной, которая заставляет ключ пружинить обратно в положение после удара. |
It connects Rivière-du-Moulin in Chicoutimi to Bagotville. |
Он соединяет Ривьер-дю-Мулен в Чикутими с Баготвилем. |
That connects him to The Powers That Be. |
Это соединяет его с Высшими Силами. |
The Shatabdi Express, India's fastest series of train connects Amritsar to New Delhi covering total distance of 449 km. |
Shatabdi Express, самый быстрый поезд в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, покрывая общее расстояние в 449 км. |
We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session. |
Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс. |
Both of the roads are strategically important: one is a part of the Go Highway transnational corridor, and the other connects the two largest cities in the country, Kyiv and Kharkiv. |
Обе эти магистрали имеют стратегическое значение: одна из них является частью транснационального коридора Go Highway, а вторая соединяет два крупнейших города в стране — Киев и Харьков. |
The outlet of the take-off then connects to the rectangular, oval, or round branch duct. |
Выходное отверстие взлетного устройства затем соединяется с прямоугольным, овальным или круглым ответвлением воздуховода. |
Any system that connects to another could be defined as a system that needs integration and, therefore, a System Integration engineer. |
Любая система, которая соединяется с другой, может быть определена как система, которая нуждается в интеграции и, следовательно, в инженере системной интеграции. |
He also connects archaeological finds of Hunnish bronze cauldrons found buried near or in running water to possible rituals performed by the Huns in the Spring. |
Он также связывает археологические находки гуннских бронзовых котлов, найденных похороненными рядом или в проточной воде, с возможными ритуалами, совершаемыми гуннами весной. |
The Intel Core i7, released in November 2008, connects directly to memory rather than via a chipset. |
Intel Core i7, выпущенный в ноябре 2008 года, подключается непосредственно к памяти, а не через чипсет. |
A council of representatives from the state's tourism industry strongly connects Explore Minnesota with tourism businesses and organizations. |
Совет представителей туристической отрасли штата прочно связывает исследование Миннесоты с туристическими предприятиями и организациями. |
This hub connects with thousands of transwarp conduits with end points in all four Quadrants. |
Эта магистраль соединяется с тысячами туннелей транс-искривления с точками выхода во всех четырех квадрантах. |
And maybe Armstrong was using Martel's old connects to move it. |
И, может, Армстронг использовал старые связи Мартела для перевозки товара. |
Bhangra originates from a very patriarchal society, it connects to a much more deeper set of masculine values. |
Бхангра берет свое начало в очень патриархальном обществе, она связана с гораздо более глубоким набором мужских ценностей. |
She connects with patients in the extreme... either overly attached or stone cold. |
Она общается с пациентами на грани... или слишком привязана, или холодна. |
Now, the Portal Authority has been kind enough to install an inter-dimensional slip-stream into the studio which connects to the parking lot outside. |
Управление Телепортации любезно согласилось установить в нашей студии и на парковочной площадке порталы. |
Помимо этой громадной реки, которая нас связывает. |
|
Bullet connects him. |
Для выстрела он подходит. |
To counter this, the visual system connects the image as a whole rather than a set of edges, allowing one to see an object rather than edges and non-edges. |
Чтобы противостоять этому, зрительная система соединяет изображение в целом, а не набор ребер, позволяя видеть объект, а не ребра и не-ребра. |
It connects customers with restaurants that offer food delivery in their area and lets them choose, order and pay online. |
Он связывает клиентов с ресторанами, которые предлагают доставку еды в их районе, и позволяет им выбирать, заказывать и оплачивать онлайн. |
The top tube connects the head tube to the seat tube at the top, and the down tube connects the head tube to the bottom bracket. |
Верхняя трубка соединяет головную трубку с подседельной трубкой вверху, а нижняя трубка соединяет головную трубку с нижним кронштейном. |
D'Arcy connects vampirism with Haitian obeah practices, and the acts of being a vampire to that of mythological figures like Hercules. |
Д'Арси связывает вампиризм с гаитянскими практиками обеа, а действия вампира - с мифологическими персонажами вроде Геркулеса. |
When you find that one person who connects you to the world, you become someone different... |
Когды ты находишь того единственного человека, который связывает тебя с миром, ты становишься кем-то другим. |
This road, which is still in use today, connects Milan to Paris through the Simplon Pass crossing the Alps. |
Эта дорога, которая все еще используется сегодня, соединяет Милан с Парижем через перевал Симплон, пересекающий Альпы. |
Mobile tagging connects static information carriers with the Internet and encourages the interactive behaviour of the user. |
Мобильная маркировка соединяет статические носители информации с интернетом и стимулирует интерактивное поведение пользователя. |
Another implementation is the wasted spark system, where a single contact serves two leads, but in that case each lead connects one cylinder. |
Другая реализация-это система отработанной искры, где один контакт служит двум выводам, но в этом случае каждый вывод соединяет один цилиндр. |
A one-way valve connects the pharynx to the excretory canal. |
Односторонний клапан соединяет глотку с выделительным каналом. |
A series DC motor connects the armature and field windings in series with a common D.C. power source. |
Последовательный двигатель постоянного тока соединяет якорь и обмотки возбуждения последовательно с общим источником питания постоянного тока. |
The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission. |
12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач. |
Stephen Gero finds the accounts written by Epiphanius and later writers plausible and connects them with earlier Gnostic myths. |
Стефан Геро находит правдоподобными рассказы, написанные Епифанием и более поздними писателями, и связывает их с более ранними гностическими мифами. |
From the farthest satellite to the nearest cellphone, the mystical body of electricity connects us all. |
От самого далекого спутника до ближайшего сотового телефона электричество мистическим образом связывает всех нас вместе. |
A spanning tree for that graph would be a subset of those paths that has no cycles but still connects every house; there might be several spanning trees possible. |
Связующее дерево для этого графа будет подмножеством тех путей, которые не имеют циклов, но все же соединяют каждый дом; возможно, существует несколько связующих деревьев. |
Opposite the big ground PSA is the road that connects the rest of the cities of Bhutan. |
Напротив большого наземного пса проходит дорога, соединяющая остальные города Бутана. |
Usually though, it connects with a perforator vein at its middle 1/3. |
Обычно, однако, он соединяется с Веной перфоратора в ее середине 1/3. |
The A921 coast road runs through the town and connects to the M90 motorway at Inverkeithing in the west and the A92 at Kirkcaldy in the east. |
Прибрежная дорога A921 проходит через город и соединяется с автомагистралью M90 в Инверкейтинге на Западе и A92 в Керколди на востоке. |
It connects Tokyo with the areas along the Chūō Expressway, especially Yamanashi Prefecture and Nagano Prefecture. |
Он соединяет Токио с районами вдоль скоростной автомагистрали Тюо, особенно префектурой Яманаси и префектурой Нагано. |
He connects to the Inhumans, and they instantly joined the hive. |
Он устанавливает связь с Нелюдьми, и те сразу же объединяются с ним. |
Changi Airport connects over 100 airlines to more than 300 cities. |
Аэропорт Чанги соединяет более 100 авиакомпаний с более чем 300 городами. |
Amtrak's Crescent train connects Picayune with the cities of New York, Philadelphia, Baltimore, Washington, Charlotte, Atlanta, Birmingham, and New Orleans. |
Поезд Amtrak Crescent соединяет Пикаюн с городами Нью-Йорк, Филадельфия, Балтимор, Вашингтон, Шарлотта, Атланта, Бирмингем и Новый Орлеан. |
If the valves have outside admission the radius bar connects to the combination lever below the valve stem rather than above. |
Если клапаны имеют внешний вход, то радиусная планка соединяется с комбинированным рычагом ниже штока клапана, а не выше. |
The placenta connects the developing embryo to the uterine wall to allow nutrient uptake, waste elimination, and gas exchange via the mother's blood supply. |
Плацента соединяет развивающийся эмбрион со стенкой матки, чтобы обеспечить поглощение питательных веществ, удаление отходов и газообмен через кровоснабжение матери. |
The Xbox 360 HDMI Cable connects the Xbox 360 console to a high-definition TV that is equipped with an HDMI port. |
Кабель HDMI для Xbox 360 предназначен для подключения консоли Xbox 360 к телевизору высокой четкости, оборудованному портом HDMI. |
Japan National Route 505 connects Motobu Town to Haneji, as Japan National Route 449 connects Motobu to Nago. |
Японский национальный маршрут 505 соединяет город Мотобу с Ханэдзи, а японский национальный маршрут 449 соединяет Мотобу с Наго. |
Interstate 35W connects Fort Worth with Hillsboro to the south and the cities of Denton and Gainesville to the north. |
Межштатная автомагистраль 35W соединяет Форт-Уэрт с Хиллсборо на юге и городами Дентон и Гейнсвилл на севере. |
In some species, the ectospermalege directly connects to the ovaries – thus, sperm and ejaculate never enters the hemolymph and thus never trigger an immune reaction. |
У некоторых видов эктоспермалег напрямую соединяется с яичниками – таким образом, сперма и эякулят никогда не попадают в гемолимфу и, следовательно, никогда не вызывают иммунную реакцию. |
City Hall was designed and built by the Masons, and apparently they built a secret tunnel that connects it to their temple. |
Ратуша спроектирована и построена масонами, и, вероятно, они построили потайной проход, соединяющий ее с храмом. |
What connects gelignite, saccharin, and the rings around Uranus? |
Что объединяет гелигнит, сахарин и кольца вокруг Урана? |
A second group of elastic joints connects the first frame to a second frame in such a way thar they are movable with respect to the pivot axis of the first frame. |
Вторая группа упругих шарниров связывает первую раму со второй рамой с возможностью их взаимного перемещения относительно оси поворота первой рамы. |
The Aalto University metro station connects Otaniemi to Helsinki via the Länsimetro line. |
Станции метро: Университет Аалто в Хельсинки Отаниеми подключается через линию Länsimetro. |
The bridge connects the city of St. Ignace on the north end with the village of Mackinaw City on the south. |
Мост соединяет город Сент-Игнас на северной оконечности с деревней Макино-Сити на южной. |
This is a subset of data from our database - just 50,000out of several million - and the social graph that connects themthrough publicly available sources. |
Вот часть данных из нашей базы, лишь 50,000 из несколькихмиллионов. Они соединены социальным графом, через открытыеисточники информации. |
I forgot to write the loader that connects the computer to the Teletype. |
Я забыл прописать загрузчик, который соединяет между собой компьютер и телетайп. |
The 79th Street Causeway connects the Upper East Side with North Beach. |
Дамба 79-й улицы соединяет Верхний Ист-Сайд с Северным пляжем. |
A single network of high-speed, divided, limited-access toll roads connects major cities on Honshu, Shikoku and Kyushu. |
Единая сеть высокоскоростных, разделенных, платных дорог с ограниченным доступом соединяет крупные города на Хонсю, Сикоку и Кюсю. |
Traveling there, Dax and Sisko discover the first known stable wormhole; the other end of which connects to the Gamma Quadrant. |
Путешествуя туда, Дакс и Сиско обнаруживают первую известную стабильную червоточину, другой конец которой соединяется с гамма-квадрантом. |
The isthmus of the thyroid, which connects both wings, lies directly in front, whereas the wings lie on the front and stretch to the side. |
Перешеек щитовидной железы, соединяющий оба крыла, лежит непосредственно впереди, тогда как крылья лежат спереди и тянутся в сторону. |
Joe, deciding that the land is now worth the price, builds a house and connects a garage to Ray's driveway. |
Джо, решив, что земля теперь стоит такой цены, строит дом и соединяет гараж с подъездной дорожкой Рэя. |
