Tagging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
marking, labeling, branding, label, stamping, mark, labelling, signing, ticketing, class, join, brand, identify, scoring, earmarking, chase, dogging, pursuing, shadowing, flag, lettering, pigeonhole, tailing, categorize, characterize
besmirch, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, disperse, displace, disrupt, disturb, get into a tangle, jumble, make a mess of, mess, mess up, mix up, muddle, muddle up, scatter, shuffle, throw into a state of disorganization
Tagging present participle of tag.
They do so through a variety of techniques including manual reviewing, audio tagging, and machine learning. |
Они делают это с помощью различных методов, включая ручное рецензирование, аудио-маркировку и машинное обучение. |
Probably tagging it with {{POV}} would help raise the profile of the issue. |
Вероятно, пометка его с помощью {{POV}} поможет поднять профиль проблемы. |
When tagging a problem file, consider notifying the uploader. |
Когда вы помечаете проблемный файл, подумайте о том, чтобы уведомить об этом отправителя. |
If someone is applying the template indiscriminately, that's a behavior issue to bring up with the tagging editor. |
Если кто-то применяет шаблон без разбора, это проблема поведения, которую нужно решить с помощью редактора тегов. |
If such tagging were done by a human editor it could be seen as an intentional ableist insult, so please teach the bot to do better. |
Если бы такие метки были сделаны человеческим редактором, это можно было бы рассматривать как преднамеренное оскорбление ableist, поэтому, пожалуйста, научите бота делать это лучше. |
Создание и снабжение метками брендированных материалов в приложении Mentions |
|
Thinking that it was pretty, Curry started tagging her art with the name. |
Подумав, что это очень красиво, Карри начала помечать свое искусство этим именем. |
As with Cops and Robbers, prisoners can be freed by tagging them in the base. |
Как и в случае с полицейскими и грабителями, заключенных можно освободить, пометив их на базе. |
Probably not to the level that requires tagging, but it does read like it was drawn from a PR/marketing history. |
Вероятно, не до того уровня, который требует пометки, но он действительно читается так, как будто он был взят из истории PR/маркетинга. |
Of course, exclude admins from counts related to one-line tagging. |
Конечно, исключите администраторов из подсчетов, связанных с однострочными тегами. |
This has led to the tagging of images of living people with a fair use license for deletion. |
Это привело к маркировке изображений живых людей с лицензией добросовестного использования для удаления. |
It would be easier to go through the currently-listed articles and check them for proper tagging. |
Было бы проще пройтись по перечисленным в настоящее время статьям и проверить их на правильность маркировки. |
When tagging party photos, did you ask the other people's permission to tag them? |
Когда ты подписываешь фотографии с вечеринок, просишь ли ты позволения у других людей, чтобы отметить их? |
Bug Thy Neighbors - Fearing the fate of Whitey, Shin insists on tagging along as Mitzi sets out to meet their new neighbors. |
Жук твоих соседей-опасаясь судьбы Уайти, шин настаивает на том, чтобы следовать за ним, когда Митци отправляется на встречу со своими новыми соседями. |
Вы должны были помечать драконов, а не друг друга. |
|
To those tagging the article... why not just change and improve it... instead? |
Тем, кто помечает статью... почему бы просто не изменить и не улучшить его?.. вместо этого? |
Huggle seems to be reverting, but not tagging user talk pages with warnings, completely based on DoubleBlue's contributions of reverts only. |
Huggle, похоже, возвращается, но не помечает страницы разговоров пользователей предупреждениями, полностью основанными на вкладах DoubleBlue только ревертов. |
All editors should avoid tagging an article with a disruptive number of WikiProject banners. |
Все редакторы должны избегать пометки статьи с разрушительным количеством баннеров WikiProject. |
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
Caches have historically used both virtual and physical addresses for the cache tags, although virtual tagging is now uncommon. |
Кэши исторически использовали как виртуальные, так и физические адреса для тегов кэша, хотя в настоящее время виртуальные метки стали редкостью. |
This pick-off attempt is usually unsuccessful in tagging out the runner but is effective in keeping the runner closer to the base. |
Эта попытка подбора обычно неудачна в маркировке бегуна, но эффективна в удержании бегуна ближе к основанию. |
In the absence of any spares he simply repeated this temporary fix by pulling and tagging the circuit breaker. |
В отсутствие каких-либо запасных частей он просто повторил это временное исправление, потянув и пометив выключатель. |
This proposed change should increase proper tagging+notification, and increase the chance for article improvement. |
Это предлагаемое изменение должно увеличить правильную маркировку+уведомление и увеличить шансы на улучшение статьи. |
Previous ways of marking amphibians that were to be recaptured included tagging and mutilation. |
Предыдущие способы маркировки амфибий, которые должны были быть отбиты, включали нанесение меток и нанесение увечий. |
April, I'm... Tagging you out. |
Эйприл, я... ты свободна. |
These techniques involve tagging the DNA strand, breaking and filtering fragments that contain markers, followed by sequencing. |
Эти методы включают в себя маркировку цепочки ДНК, разбиение и фильтрацию фрагментов, содержащих маркеры, с последующим секвенированием. |
So it's like the tagging on our ribs? |
Вроде тех, что у нас на рёбрах? |
It is my position that tagging templates, under most circumstances, constitutes vandalism. |
Моя позиция заключается в том, что маркировка шаблонов в большинстве случаев представляет собой вандализм. |
For example, part-of-speech tagging divides words into categories. |
Например, метка части речи делит слова на категории. |
I can't think of any way of tagging articles in a way that doesn't involve editing many in rapid succession. |
Я не могу придумать никакого способа помечать статьи таким образом, чтобы это не требовало быстрого редактирования многих из них. |
I would like to propose including some advice about over-tagging stubs on this page. |
Я хотел бы предложить включить в эту страницу некоторые советы по поводу чрезмерной маркировки заглушек. |
Even while tagging photographs, Facebook uses personalization and face recognition that will automatically assign a name to face. |
Даже при маркировке фотографий Facebook использует персонализацию и распознавание лиц, которые автоматически присваивают лицу имя. |
Generally, fluorescent tagging, or labeling, uses a reactive derivative of a fluorescent molecule known as a fluorophore. |
Как правило, флуоресцентная маркировка, или маркировка, использует реактивное производное флуоресцентной молекулы, известной как флуорофор. |
Замораживание брендинга - это пример маркировки. |
|
The most appropriate place to discuss the tagging of articles with a project banner is on the talk page of the project, i.e. here. |
Наиболее подходящее место для обсуждения пометки статей баннером проекта находится на странице обсуждения проекта, т. е. здесь. |
In any real test, part-of-speech tagging and sense tagging are very closely related with each potentially making constraints to the other. |
В любом реальном тесте метка части речи и метка смысла очень тесно связаны друг с другом, потенциально создавая ограничения для другого. |
Он разрисовывал надгробье на кладбище на 120-ой улице. |
|
I am doing some aero stub sorting and project tagging and ran across this article 7500. |
Я занимаюсь сортировкой Аэро-заглушек и маркировкой проектов и наткнулся на эту статью 7500. |
Otherwise, discontinue using the edit summary to justify tagging the page without defending your charge here. |
Другие преимущества заключаются в том, что они проще для понимания и рассуждения и обеспечивают более высокую безопасность, чем изменяемые объекты. |
After Homer builds a crude lean-to shelter, he and Bart leave to find help, unaware Maggie is tagging along. |
После того, как Гомер строит грубое навесное укрытие, он и Барт уходят, чтобы найти помощь, не подозревая, что Мэгги идет следом. |
I'd just be tagging along out of pure panic and insecurity. |
Я могла бы поехала туда только из паники или от страха. |
At 11:58 p.m., according to the timestamp, the perp was tagging one of our scarecrow cars over on Central. |
В 23.58, согласно отметке времени, преступник разрисовывал одну из наших муляжных машин в центре. |
After creating an action type, you can add additional capabilities that your users can publish with, such as tagging friends, adding a message, or uploading a photo with their post. |
После того как вы создадите тип действия, вы сможете добавить дополнительные возможности, которые будут использовать люди при публикации, например, возможности отмечать друзей, написать сообщение или загрузить фото. |
I-131 has been the most widely used tagging isotope in an aqueous solution of sodium iodide. |
I-131 был наиболее широко применяемым изотопом маркировки в водном растворе йодида натрия. |
At the game's beginning, there are only one or two zombies; the zombies multiply by tagging humans, turning them into zombies after a period of one hour. |
В начале игры есть только один или два зомби; зомби размножаются, помечая людей, превращая их в зомби через один час. |
I want to start mass tagging geology related article's talk pages so we can identify them. |
Я хочу начать массовую маркировку страниц обсуждения статей, связанных с геологией, чтобы мы могли их идентифицировать. |
Also consider tagging the article with an appropriate template, such as {{Third-party}} or {{unreferenced}}. |
Также рассмотрите возможность пометки статьи соответствующим шаблоном, таким как {{сторонний}} или {{unreferenced}}. |
If you are using Twinkle for deletion tagging, you can activate the logs by creating userpages at Username/CSD log, and Username/PROD log. |
Если вы используете Twinkle для удаления тегов, вы можете активировать журналы, создав страницы пользователей в Username / CSD log и Username/PROD log. |
After 6 beta versions and 5 release candidates, XWiki 1.0 was released on May 22, 2007 bringing new features such as stand-alone installer and semantic tagging. |
После 6 бета-версий и 5 кандидатов на выпуск, XWiki 1.0 был выпущен 22 мая 2007 года, принеся новые функции, такие как автономный установщик и семантические метки. |
This tagging, for instance, of a music review by The Times, whose issue date and page number is included in the citation. |
Это пометка, например, музыкального обзора Times, дата выпуска и номер страницы которого включены в цитату. |
It is instructive to compare the word sense disambiguation problem with the problem of part-of-speech tagging. |
Поучительно сравнить проблему устранения двусмысленности смысла слова с проблемой маркировки частей речи. |
The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions. |
Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph. |
It's like tagging them, so what they've come up with is... - Is that one being examined now? |
Это как клеймить их, поэтому они пришли к выводу, что... — Ее сейчас осматривают? |
This property is used to justify the use of empirical temperature as a tagging system. |
Это свойство используется для обоснования использования эмпирической температуры в качестве системы маркировки. |
Mobile tagging connects static information carriers with the Internet and encourages the interactive behaviour of the user. |
Мобильная маркировка соединяет статические носители информации с интернетом и стимулирует интерактивное поведение пользователя. |
We've been tagging and assessing at exactly the same rate that new articles are created. |
Мы отмечали и оценивали точно так же, как создаются новые статьи. |
- geo tagging - геотегировать
- POS tagging - частеречная разметка
- natural language tagging - разметка текстов на естественном языке
- grammatical tagging - грамматическая разметка
- item level tagging - Уровень предмета мечение
- xml tagging - XML-тегов
- tagging and tracking - мечения и слежения
- basic tagging - Основная маркировка
- tagging along - по пятам
- tagging function - функция тегирование
- tagging with - мечения с
- tagging content - содержание тегов
- source tagging - источник мечение
- for tagging - для мечения
- satellite tagging - спутниковое мечение
- electronic tagging - электронная пометка
- tagging programme - программа мечения
- tagging in - мечения в
- tuna tagging - тунец мечение
- by tagging - помечая
- tagging process - процесс мечения
- tagging studies - исследования мечения
- mobile tagging - мобильное мечение
- tagging procedure - процедура мечения
- tagging requirements - требования мечения
- tagging activities - мечения деятельность