Consent to search - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consent to search - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласие на поиск
Translate

- consent [noun]

noun: согласие, разрешение

verb: соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять

  • irrevocably consent - неотменяемое согласие

  • based on consent - на основе согласия

  • provide my consent - предоставить свое согласие

  • event that consent - событие, согласие

  • gave consent - дал согласие

  • confirm your consent - подтвердить свое согласие

  • passive consent - пассивное согласие

  • provide consent - дать согласие

  • your written consent - Ваше письменное согласие

  • defects of consent - Дефекты согласия

  • Синонимы к consent: permission, green light, thumbs up, OK, sanction, leave, go-ahead, approbation, endorsement, assent

    Антонимы к consent: objection, refusal, disagreement, dispute, failure, disapproval, conflict, protest, prohibit, forbid

    Значение consent: permission for something to happen or agreement to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый



I can't let you through to your gate unless you consent to a hand search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вас пропустить пока вы не пройдете ручной досмотр.

Mr. Folsom gave us consent to search the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фолсон дал согласие на обыск имущества.

Detective, I do not consent to your search of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, я не давала согласия на обыск...

You gave us consent to search your apartment, And we found your confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали свое согласие на обыск вашей квартиры, и мы нашли ваше признание.

Frazier argued that Rawls' authority to consent to a search of the bag did not extend to that separate compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер утверждал, что право Роулза дать согласие на обыск сумки не распространяется на это отдельное отделение.

You gave consent for us to search your house, your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал нам обыскать квартиру, контору.

They sent a couple of detectives to cross-examine me on why, if I claimed I had nothing to hide, I wouldn't consent to a search of my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они послали детективов для моего перекрёстного допроса, чтобы узнать: если мне нечего скрывать, почему я не согласился на обыск своей машины.

He signed a consent for us to search his home and his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал разрешение на обыск своего дома и конторы.

She's already signed the consent form allowing us to search her house, so I'm giving her a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже подписала согласие на осмотр её дома, так что я дала ей минутку.

Well, we have a consent form allowing us to search your house. For what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть бумаги на согласие на обыск вашего дома зачем?

True, as long as Cookie obtained informed consent before she performed a search with no probable cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это да, если бы Куки получила разрешение на обыск, до того как обыскала, без видимой причины.

Say you give us consent to search your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что ты даёшь нам разрешение на обыск твоего дома

Well, maybe Mount Pleasant Police can round up enough people for a grid search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, полиция Маунт-Плезант выделит людей для поисков этого места.

So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

Consent to barbarism in any part of the world weakens the moral fibre of all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потворство варварству в любой части света ослабляет человеческую мораль.

You can also then search by Category, or scroll to the bottom of the page and Search results from your other Office applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно выполнить поиск по категории или прокрутить страницу вниз до раздела Результаты из других приложений Office.

Let’s click the X to start a new search, and try some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкнем крестик, чтобы начать новый поиск, и попробуем некоторые из вариантов.

Click From and type Sara to replace the highlighted text in the search box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку От и введите Ольга, чтобы заменить выделенный текст в поле поиска.

Select Search automatically for updated driver software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите команду Автоматический поиск обновленных драйверов.

For example, a national lab dedicated to making China more competitive in machine learning that opened in February is operated by Baidu, the country’s leading search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, посвященная проблемам машинного обучения национальная лаборатория, которая открылась в январе, управляется Baidu, ведущей китайской поисковой системой.

The following table displays the search priority for cost prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен приоритет поиска себестоимостей.

Authorities also continue to search for the still unnamed twin brothers, who are believed to be responsible for several of the recent murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти так же продолжают искать неизвестных братьев-близнецов, ответственных за серию жестоких убийств.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

Let's let Phil out of these stocks to help us search for this bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте освободим Фила из этих колодок, чтобы он нам помог искать быка.

We will search Lord Melville's pockets... and we will find his transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поищем в карманах Лорда Мелвила... и мы найдем его слабые места.

We have to coordinate a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать поиски.

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

The notary continued after a moment of silence: It is, of course, understood, sir, that your wife cannot accept the legacy without your consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, - после некоторого молчания заметил нотариус, - что без вашего согласия супруга ваша не может принять наследство.

Di Western hath described her brother to me to be such a brute, that I cannot consent to put any woman under his power who hath escaped from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по описаниям миссис Вестерн, братец ее -такое животное, что я ни за что не соглашусь выдать ему бежавшую от него женщину, кто бы она ни была.

Suddenly, frantically, she opened her purse and began to search through it for Nevada's cablegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она открыла сумочку и стала рыться в ней, разыскивая телеграмму от Невады.

Do I stay with you or me I search for a new model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеть тебе еще? Или поменять авто на еще более новую модель?

Expedite a search warrant for his home and his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите ордер на обыск его квартиры и офиса.

Well, we only had consent for the laptop,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у нас было только согласие отдать ноутбук.

How'd your job search go today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прошло твоё собеседование сегодня?

Do you have authority to give consent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вправе дать согласие?

After refusing to consent to a sterilisation, she was denied the permission to go out of the hospital any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа дать согласие на стерилизацию ей было отказано в разрешении выйти из больницы.

While traveling to Kingsbury in search of a wizard, the two stumble upon a cat and her kitten, whom the soldier names Midnight and Whippersnapper, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия в Кингсбери в поисках волшебника они натыкаются на кошку и ее котенка, которых солдат называет Миднайт и Уипперснаппер соответственно.

That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси.

Harry explains that his search the last six months has made him realize he truly loves Erica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри объясняет, что его поиски последних шести месяцев заставили его понять, что он действительно любит Эрику.

And those external links should be id-specific, not just search help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске.

Later in September 2013, the search engine hit 4 million searches per day and in June 2015, it hit 10 million searches per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в сентябре 2013 года, поисковая система достигла 4 миллионов запросов в день, а в июне 2015 года-10 миллионов запросов в день.

The Rohingya have been leaving the Rakhine State by boat in search for jobs in Malaysia these recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы рохинджа покидают штат Ракхайн на лодке в поисках работы в Малайзии.

The president can make certain appointments only with the advice and consent of the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент может назначать определенные должности только по совету и с согласия Сената.

In the Canadian parliament, Royal Consent can be signified in only one legislative chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском парламенте королевское согласие может быть выражено только в одной законодательной палате.

Killing a person who does not want to die, or who is capable of giving consent but whose consent has not been solicited, is the crime of involuntary euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство человека, который не хочет умирать или который способен дать согласие, но чье согласие не было испрошено, является преступлением принудительной эвтаназии.

The new classes would cover issues such as consent, the use of contraceptives, abortion, LGBT issues and sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые классы будут охватывать такие вопросы, как согласие, использование контрацептивов, аборты, проблемы ЛГБТ и сексуальность.

In 2017, King Salman ordered that women be allowed access to government services such as education and healthcare without the need of consent from a guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году король Салман распорядился, чтобы женщинам был разрешен доступ к государственным услугам, таким как образование и здравоохранение, без необходимости получения согласия опекуна.

She retained her powers of administration, however, and the guardian's main if not sole purpose was to give formal consent to actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она сохранила свои административные полномочия, и главной, если не единственной целью опекуна было дать официальное согласие на действия.

Except with the principal’s express or implied consent, the agent may not delegate duties or engage a sub-agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев явного или подразумеваемого согласия принципала, агент не может делегировать обязанности или нанимать субагента.

An exception to consent was made for patients presenting with Huntington's chorea who were also psychotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение из этого правила было сделано для пациентов с хореей Хантингтона, которые также страдали психозом.

On 10 January 2009, his contract at West Brom was cancelled by mutual consent and he returned to Poland, to sign for Cracovia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2009 года его контракт с Вест Бромом был расторгнут по обоюдному согласию, и он вернулся в Польшу, чтобы подписать контракт с Краковией.

The victimsassistance agencies also provide the option to accompany the victim at trial with their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по оказанию помощи жертвам также предоставляют возможность сопровождать жертву в судебном разбирательстве с их согласия.

Judge Callahan charged the jury that Price and Bates could have been raped without force, just by withholding their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Каллахан обвинил присяжных в том, что Прайс и Бейтс могли быть изнасилованы без применения силы, просто отказавшись дать свое согласие.

Clearing up the consent/simple consent issue would probably solve the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прояснение вопроса о согласии/простом согласии, вероятно, решит эти проблемы.

Moral issues lays out some good groundwork, especially the section entitled Normally do require consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные вопросы закладывают некоторые хорошие основы, особенно раздел, озаглавленный обычно требуется согласие.

This is the joint highest, with Cyprus, age of consent in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый высокий совместный с Кипром возраст согласия в Европейском Союзе.

He was released by mutual consent on 30 June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден по обоюдному согласию 30 июня 2015 года.

However, by July 1900, Hay announced that each of the powers had granted consent in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к июлю 1900 года Хэй объявил, что каждая из держав дала свое принципиальное согласие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consent to search». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consent to search» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consent, to, search , а также произношение и транскрипцию к «consent to search». Также, к фразе «consent to search» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information