Continue wearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue to explore - продолжить изучение
continue to be better - по-прежнему лучше
continue to face difficulties - по-прежнему сталкиваются с трудностями
the committee will continue - Комитет будет продолжать
continue to cooperate fully - продолжать сотрудничать в полном объеме
continue efforts to combat - продолжать усилия по борьбе с
is committed to continue - стремится продолжить
as we continue our - Мы продолжаем
then we will continue - то мы продолжим
continue efforts towards - продолжать усилия по
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
noun: ношение
adjective: утомительный, предназначенный для носки, скучный, нудный
wearing cone - защитный конус
wearing carpet - поверхностный слой
wearing off - стирание
with wearing - с ношением
he is wearing a - он носит
wearing cologne - носить одеколон
wearing fashion - носить моды
if you were wearing - если вы были одеты
you should be wearing - Вы должны носить
reasons for wearing - Причины ношения
Синонимы к wearing: tiring, wearying, exhausting, wear, eroding, erosion, wearing away, sport, have on, don
Антонимы к wearing: take off, remove, eliminate
Значение wearing: mentally or physically tiring.
The wearing-out process would continue on a front where the Germans had no room to retreat. |
Процесс изнашивания будет продолжаться на фронте, где у немцев не было места для отступления. |
Fashion writers continue to suggest alternatives to bras or ways of dressing without bras, emphasising that wearing a bra is a matter of choice and not a requirement. |
Модные писатели продолжают предлагать альтернативы бюстгальтерам или способы одеваться без бюстгальтеров, подчеркивая, что ношение бюстгальтера - это вопрос выбора, а не требование. |
Once the treatment period has concluded, the patient is advised to continue wearing a retainer at night for the foreseeable future. |
После завершения периода лечения пациенту рекомендуется продолжать носить фиксатор на ночь в обозримом будущем. |
A non-compliant patient should never be instructed to continue wearing elastics, for whom other options may be considered. |
Пациенту, который не соответствует требованиям, никогда не следует давать указания продолжать носить резинки, для которого могут быть рассмотрены другие варианты. |
All the aforementioned continue to wear the uniform at the State Opening of Parliament and on other occasions, the officers of arms wearing it under their tabards. |
Все вышеупомянутые продолжают носить форму на открытии парламента штата и в других случаях, офицеры оружия носят ее под своими табардами. |
Have you been wearing my underpants? |
А труселя мои ты не надевал? |
That fact bonds you to every guy here, no matter what he's wearing. |
Этот факт связывает тебя с каждым парнем здесь, не важно, во что он одет. |
Shall I stop going by car, using sprays, eating food in plastic cans, or wearing a fur coat? |
Должен ли я отказаться от машины, от аэрозолей, еды в пластиковой упаковке, от мехового пальто? |
И пара пугающих товарищей в фургонах, закутанные в плащи. |
|
Монокль она зачем-то переставила в другой глаз. |
|
He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings. |
С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок. |
Наш стрелок вошел в переулок в лыжной маске. |
|
Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president. |
Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий. |
And why are you wearing a gold chain, Shawn? |
И почему на тебе золотая цепочка, Шон? |
Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands. |
Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс. |
This is the full photograph, and you see a middle-aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar. |
Вот это целая фотография, и вы видите мужчину средных лет в кожаной куртке, который курит сигару. |
Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work. |
Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе. |
Will the West continue its policy of boycotting Hamas politically and financially, or will it adopt an alternative approach? |
должен ли Запад продолжать политический и финансовый бойкот Хамаса, или ему следует принять иной подход? |
Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market. |
Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке. |
A stable, competent, and responsible government with a comfortable parliamentary majority is essential to continue what Monti's government has initiated. |
Наличие стабильного, компетентного и ответственного правительства с комфортным парламентским большинством имеет важнейшее значение для продолжения курса, начатого правительством Монти. |
Churkin said the “fight against terrorists” in Syria would continue, and he urged the warring parties to join forces in combating Syria’s terrorist organizations. |
Чуркин сказал, что «война с террористами» в Сирии будет продолжаться, и призвал враждующие стороны объединить усилия в борьбе против сирийских террористических организаций. |
Despite such progress, issues connected to property rights continue to be a top priority for all of the chambers and associations that we interviewed. |
Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, вопросы, связанные с правами собственности, продолжают носить приоритетный характер для всех торговых палат и предпринимательских организаций, с представителями которой мы говорили. |
Those of Canada, Germany, Great Britain, and Italy will continue to decline. |
А военные бюджеты Канады, Германии, Великобритании и Италии будут, скорее всего, и дальше сокращаться. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
So that you're not particularly disturbed that I'm wearing a nightgown with very little underneath it. |
И тебя совершенно не смущает, что под ночным халатом у меня, практически, ничего нет? |
A flight attendant recently removed a passenger for wearing a princess bride T-shirt that read |
Один из стюардов недавно снял с рейса пассажира, который был одет в майку с надписью |
The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see? |
Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины. |
She gave detailed reports about old neighbors, what they were doing and wearing and eating and thinking. |
И она дала подробнейший отчет о своих бывших соседях: что они делают, что носят, что едят и что думают. |
The great poet and philosopher, wearing a brown velvet cassock and a matching pointy cap, sat in an armchair with a high and uncomfortable back made of carved wood. |
На кресле с высокой и неудобной резной спинкой сидел великий философ и поэт в коричневой бархатной: рясе и в таком же колпаке. |
No, no, no, no, I may be wearing couture, but I don't represent scumbags. |
Нет, нет, нет, я ношу модные костюмчики Но я не представляю подонков. |
The foremost, wearing a Cossack cloak and lambskin cap and riding a white horse, was Prince Bagration. |
Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. |
I, then, after firing upon and killing Mr. Gorman, proceeded to turn Jack over onto his back because he was wearing a wire, trying to nail us. |
И тогда, после перестрелки и убийства мистера Гормена, я перевернул Джека на спину, потому что на нем был жучок, он пытался сдать нас. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
Well, I'm wearing tights. |
Ну, на мне колготки. |
I'm wearing a red turtleneck |
На мне же красная водолазка. |
I see them as the uniform of oppression and I should be uncomfortable wearing them. |
Я вижу в них форму притеснения, и мне будет в них не комфортно. |
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection. |
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин. |
I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on. |
что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать. |
Now that I've decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption. |
Теперь, когда я уничтожила лидера Пятой колонны, нашим планам уже ничто не помешает. |
Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery. |
Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром. |
That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie. |
В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук. |
And now you're off somewhere just living it up wearing a crop top. |
А ты теперь где-то просто себе живешь, как ни в чем не бывало носишь короткие топики |
She was wearing the same dark dress as on Sunday at Varvara Petrovna's. |
Она была в том же темненьком платье, как и в воскресенье у Варвары Петровны. |
For that matter, what colour jerseys are they wearing as they trot out on to the field? |
Ну-ка, скажи, например, в какого цвета фуфайках они выйдут на поле? |
He didn't even know whether to continue with the band. |
Он даже не знает, будет ли существовать группа |
Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions. |
Перед тем как вы продолжите работу, боюсь, Вам придется пойти на некоторые уступки, профессор. |
Какого цвета было платье Бри? |
|
So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat? |
Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское? |
Tell me he was wearing a clown suit. |
Скажи мне, он был одет в костюм клоуна. |
Oh, whoa, you're wearing a green tie now. |
Ты сейчас носишь зеленый галстук. |
I am starting to feel a little more comfortable wearing it. |
Мне начинает нравиться носить её. |
I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now. |
Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь. |
Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant. |
Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем. |
This is really hot and everything, but the thrill of knowing Joey could walk in the door any minute is wearing off. |
Знаешь, это и правда страстно, но острые ощущения от осознания того, что Джоуи может войти в дверь в любую минуту, как-то начинают тускнеть. |
We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific. |
Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе. |
Jonathan was wearing these blue overalls. He looked so cute. |
А Джонатан тогда надел голубой костюм и выглядел в нем очень мило. |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
Knee-high stockings are more comfortable, easier to apply, and wearing them increases patients' compliance with treatment. |
Чулки до колен более удобны, их легче наносить, и ношение их повышает приверженность пациентов лечению. |
Another thought, are you wearing greenish tinted sunglasses when outside ? |
Еще одна мысль: вы носите зеленоватые темные очки, когда выходите на улицу ? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue wearing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue wearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, wearing , а также произношение и транскрипцию к «continue wearing». Также, к фразе «continue wearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
