Could poison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could poison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может отравить
Translate

- could [verb]

мог

- poison

яд

  • cheese poison - сырный яд

  • gastric poison - желудочный яд

  • bloodandnerve poison - общеядовитое отравляющее вещество

  • burnable poison - выгорающий поглотитель

  • burnable poison rod assembly - сборка стержня с выгорающим поглотителем

  • poison pill defense - защита "отравленная пилюля"

  • potent poison - сильный яд

  • poison arrow - отравленная стрела

  • cell poison - клеточный яд

  • toxic poison - токсичный яд

  • Синонимы к poison: toxin, venom, bane, toxicant, acrimony, malevolence, bad influence, spite, bitterness, hate

    Антонимы к poison: antidote, benefit, purify, sterilize

    Значение poison: A substance that is harmful or lethal to a living organism.



The poison has weakened it. She's exhausted, near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ослабела от яда, полностью измучена и при смерти.

Such an invitation could not be refused without dire results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий.

At the time, the Paris police was investigating poison sales in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время парижская полиция расследовала продажу ядов в Париже.

He took a hypodermic needle, injected the poison through the cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял шприц, ввел яд сквозь пробку.

I'm not convinced that we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что можем.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

And one could really see trends in these triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах.

The entire region could be drawn into the conflict

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь регион может быть втянут в конфликт

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

The ships themselves could have their wheels powered by steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли получили бы привод к колесам от парового котла.

A single entrepreneur, if he were sufficiently dishonest, could do terrible damage to the reputation of all human beings everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный человек, если он достаточно нечестен, может нанести непоправимый ущерб репутации всех людей повсеместно.

His nose was bleeding and Reacher could see a swelling starting on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос его был разбит в кровь, а под глазом начинал наливаться синяк.

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

There they were subjected to every test of temperament that could be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести.

Ista only wished her own heart could share in the reassurance she ladled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна только желала, чтобы ее сердце могло принять все эти уверения.

Your husband has a genetic marker which could indicate he is susceptible to early onset dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа есть генетический маркер, который может означать, что он подвержен риску раннего слабоумия.

He had killed or captured hundreds before the survivors could seal up the two fortresses, and had killed and captured hundreds more afterward, because in their panic the gatekeepers had locked them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил и пленил несколько сотен, прежде чем выжившие успели закрыть ворота двух крепостей.

And we could swim and surf, and we'd fish and eat these soft-shell crab sandwiches that were soaked in mayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плавали и занимались серфингом, ловили рыбу и ели бутерброды с крабовым мясом в майонезе.

This guy could be an entomologist who works at a candy factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень мог быть энтомологом, работающим на кондитерской фабрике.

He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда.

A single male could only implant a single female with eggs during mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину.

People are coming tonight who could bring this show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

The same poison that killed Antonio and nearly killed the mate and Oakley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же ядом, который погубил Антонио и чуть не убил штурмана и Окли.

Someone spiked his coffee with rat poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто подсыпал в его кофе крысиный яд.

I I.D.'d the poison as cone snail venom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я определил что это яд конической улитки.

You think Burt was killed by mole poison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что Берт был убит отравой для кротов?

That a greater fool than Jane Eyre had never breathed the breath of life; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было еще на свете такой дуры, как Джен Эйр, и ни одна идиотка не предавалась столь сладостному самообману, глотая яд, словно восхитительный нектар.

When you went to the loo, I slipped poison in your drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты ходил в сортир, я кинул пилюлю с ядом в твой стакан.

When she saw Joringel she was angry, very angry, and scolded and spat poison and gall at him, but she could not come within two paces of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда старуха увидела Иорингеля, она очень, очень разозлилась, бранясь, плевала в него ядом и желчью, но не смогла подойти к нему ближе двух шага.

Curare is the usual poison employed by the South American natives, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, обычно южноамериканские индейцы используют кураре.

Poison and guns aren't the way he operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд и пушки - не то, как он работает.

It's a poison pill, Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отравленная пилюля, Фрэнсис.

My neighbor's dog has been keeping me awake, and it seems strangely invulnerable to poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам.

A deadly poison the royal family has used for generations to assassinate those who oppose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который использовался многими поколениями для убийства противников королевской семьи.

Someone has been feeding you a poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то явно давал тебе яд.

A rumour went round that Snowball had after all contrived to introduce poison into Napoleon's food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что, несмотря на все предосторожности, Сноуболлу удалось подсыпать яд в пищу Наполеону.

The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи.

Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок.

And that's the best faith, for without it one can't even live unhappily: there's nothing left but to poison oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это самая лучшая вера, потому что без нее даже и худо-то жить нельзя: пришлось бы отравиться.

Who put the poison in Duke's food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто пытался отправить еду Дюка?

Oh, speaking of poison, the gas you got from Kilborn, fentanyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, насчет отравы Тот газ, что вы получили от Килборна, это фентанил (опиоидный анальгетик)

Uh, poison, actually, but no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травиться, вообще-то, но нет.

Hydrofluoric acid is a notorious contact poison, in addition to its corrosive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавиковая кислота является печально известным контактным ядом, в дополнение к ее коррозионному повреждению.

This crowd was surrounded by armed guards, offering members the basic dilemma of death by poison or death by a guard's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта толпа была окружена вооруженными охранниками, предлагавшими членам основной дилеммы-смерть от яда или смерть от руки охранника.

In 1915, when poison gas was relatively new, less than 3% of British gas casualties died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году, когда отравляющий газ был относительно новым, погибло менее 3% британских газовых жертв.

When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов.

Creatures with infect deal damage to other creatures in the form of −1/−1 counters, similar to wither, and to players in the form of poison counters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существа с заражением наносят урон другим существам в виде жетонов -1/-1, подобных wither, и игрокам в виде жетонов яда.

Fáfnir breathed poison into the land around him so no one would go near him and his treasure, wreaking terror in the hearts of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фафнир вдыхал яд в землю вокруг себя, чтобы никто не мог приблизиться к нему и его сокровищам, сея ужас в сердцах людей.

Amphibian and reptile species that have been tested in Australia are generally more tolerant to 1080 poison than are most other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфибии и рептилии, которые были испытаны в Австралии, как правило, более устойчивы к 1080 ядам, чем большинство других животных.

Furthermore, using the poison ouabain to block Na+-K+ pumps in the cerebellum of a live mouse induces ataxia and dystonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование яда уабаина для блокирования Na+-K+ насосов в мозжечке живой мыши вызывает атаксию и дистонию.

Hope then forced Drebber to recognize him and to choose between two pills, one of which was harmless and the other poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надежда заставила Дреббера узнать его и выбрать между двумя таблетками, одна из которых была безвредной, а другая-ядовитой.

Monier-williams mentions water and poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монье-Вильямс упоминает о воде и яде.

Fixing more vandalism by Poison SF. No reasoning given for removing material with citations to direct proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксируя еще больше вандализма с помощью ядовитой SF. Никаких аргументов для удаления материала с цитатами для прямого доказательства не приведено.

Riddler is then seen meeting with Poison Ivy, discussing the Joker's need to rid anyone who could potentially kill Batman before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Риддлер встречается с Ядовитым Плющом, обсуждая необходимость Джокера избавить любого, кто потенциально может убить Бэтмена до него.

While strychnine has been suggested as the poison that killed Johnson, at least one scholar has disputed the notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стрихнин был предложен в качестве яда, убившего Джонсона, по крайней мере один ученый оспаривал эту идею.

During a feast at Atla-isle, Bard's attempt to poison Egill failed when a rune carved by Egill shattered his poisoned cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пира на острове Атла попытка барда отравить Эгилла провалилась, когда руна, вырезанная Эгиллом, разбила его отравленную чашу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could poison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could poison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, poison , а также произношение и транскрипцию к «could poison». Также, к фразе «could poison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information