Courage to change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Courage to change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мужество изменить
Translate

- courage [noun]

noun: мужество, храбрость, смелость, отвага, бодрость

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • bring a change - принести изменения

  • posed by demographic change - поставленная демографическими изменениями

  • asked to change - попросили изменения

  • make a career change - внести изменения в карьере

  • a pace of technological change - темп технологических изменений

  • altitude change - изменение высоты

  • herein is subject to change - в настоящем документе, подлежит изменению

  • assortment change - ассортимент изменения

  • ability to change - Возможность изменения

  • options for change - варианты изменений

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.

Another way of thinking about it is that rehearsing the actions helps spect-actors to develop their own courage and makes them desire action for change in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ думать об этом заключается в том, что репетиция действий помогает зрителям развить свою собственную смелость и заставляет их желать действий для изменения реальной жизни.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, дай мне душевный покой, принять то, что я не могу изменить, силы изменить то, что я могу изменить, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.

God, grant me... the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change things I can't, and the wisdom to know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, дай мне смирения принять вещи, которые я не могу изменить, мужества изменить те, что я могу, и мудрости, чтобы различить их.

Boxer Jim Braddock has come back from the dead to change the face of courage in our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксер Джим Браддок вернулся с того света, чтобы олицетворить собой мужество нашей нации,

One must find the courage to capsize the boat, to change things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо найти себе мужество, опрокинуть лодку, чтобы изменить положение вещей.

I guess we need to pray for the courage to accept the things we cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны просить у господа смирения и мужества,чтобы принять то,что мы не можем изменить.

Courage was unaware of this change until he was told 27 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кураж не знал об этой перемене, пока ему не сказали об этом 27 лет спустя.

That's 'cause after class the next day, I followed him, tried to work up the courage to beg him to change my grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что после занятий на следующий день я увязался за ним, пытался набраться смелости упросить его изменить мою оценку.

I think largely this has to do with unconscious bias, because in media, much like everywhere else, we have both conscious and unconscious bias, and we need to have the courage to talk about it if we want to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это происходит из-за подсознательной предвзятости, потому что в СМИ, так же как и везде, мы осознанно и неосознанно предвзяты, и нам нужно мужество, чтобы обсуждать это, если мы хотим что-то изменить.

It took everything I had to muster the courage just to walk past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мне надо набраться смелости, чтобы просто пройти мимо него.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

Courage of a warrior Anything shall burn

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужество воинов вечно будет пылать

Due to courage and firmness of soviet warriors the enemy, who was heading for the Caucuses, was stopped here by the walls of the city in September of 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стойкости и мужеству советских воинов здесь, у стен города, в сентябре 1942 года был остановлен враг, рвавшийся на Кавказ.

Not some coward in need of a bottle to find his courage in a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трус, который лезет в бутылку за храбростью перед битвой.

It wasn't a question of courage or dedication or love of country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не в недостатке мужества, преданности или патриотизма.

The old man didn't have the courage to refuse Richard's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед не осмелился отказать в этой просьбе могущественному волшебнику.

Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС.

Supporting the creation of change management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

Not that he'll change his ways much, if he's like most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

The Palestinian people will miss President Arafat's great courage, attachment to principle, clear strategic vision and wise leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинскому народу будет недоставать огромного мужества президента Арафата, его принципиальности, четкого стратегического видения и мудрого руководства.

I think courage should be used for nobler causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мужество нужно использовать для более благородных задач.

The third critical quality of a great leader is courage – or nerve, as Klaus puts it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье критически важное качество великого лидера – это смелость, или нервы, как выразился Клаус.

Mr. Edgar seldom mustered courage to visit Wuthering Heights openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдгар не часто набирался храбрости открыто навестить Грозовой Перевал.

With all her heart Meggie wished Mum could talk to her about it, or that she herself had the courage to bring up the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы Мэгги хотелось, чтобы мать ей все рассказала или у нее самой хватило бы смелости заговорить.

So we agree staring down a stick-up boy on a corner takes courage, and we agree it takes courage to go overnight to Cheltenham or Hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы выяснили, что на углу, чтобы не спасовать перед налетчиком требуется смелость, и, чтобы провести ночь на Челтнем или Хики также нужна смелость.

Well, with wit and grit and no small amount of courage, we accomplished something on that day, a feat of derring-do, an enterprise not ignoble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря уМу, терпению и толике отваги, Мы совершили в тот день геройский подвиг, и сМелое предприятие.

'His courage has been spurned, ignored, mocked by indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его храбростью пренебрегли, её сбросили со счетов, над ней равнодушно посмеялись.

..and finally I gathered the courage and said something to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец - я набрался храбрости, и сказал ему....

He was once more captivated by her optimism and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он опять невольно поддался ее невозмутимому оптимизму.

After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,.. ...и он пригласил меня на свидание.

I admired her sacrifice, her... moral courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю ее жертвенность. Ее духовное мужество.

To Sergeant Richmond, for your camaraderie and your courage, I thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Ричмонд! Благодарю тебя за дух товарищества и твое мужество.

Don't you know that anything that can be proven by courage and character, you proved to me a long time ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не знаешь, что всё, что можно доказать смелостью и характером, ты уже давно мне доказал?

I'm tired of taking the rap, for doing what everyone wants me to do, and don't have the courage to do themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал всегда делать то,... что люди от меня ждут... потому что у самих не хватает смелости.

Can you be a coward,-you who have had the courage to witness the death of two old men and a young girl murdered by you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у вас хватило мужества видеть, как умирали два старика и невинная девушка, отравленные вами?

Now we want you to reveal to us your courage and strength of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь хотим увидеть вашу храбрость и силу воли.

I am not capable of courage, Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет способности быть отважной, Софи.

So I plucked up courage and went in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я собрала волю в кулак и зашла в бар.

Having never possessed the courage to get himself into such a situation before, Charles was at a loss as to how to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свойственной ему робости он еще ни разу не отваживался на такие объяснения и совсем растерялся, не зная, как поступить.

'I don't know if I will ever find the courage to post this letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, наберусь ли я храбрости отправить это письмо.

He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам.

After having lunch with them she wished them best of luck and told them that she was amazed to see the lack of courage in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедав с ними, она пожелала им удачи и сказала, что очень удивлена отсутствием у них мужества.

For months, more that I ever thought it would have the courage to withstand, that great mound has borne down upon these walls, this roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих месяцев, больше, чем я когда-либо думал, что у него хватит мужества выдержать, этот огромный курган обрушился на эти стены, на эту крышу.

Power is at the top, Wisdom is on the left and Courage on the right, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила-на вершине, мудрость-слева, а мужество-справа, да?

In July 2015, Shapiro and transgender rights activist Zoey Tur were on Dr. Drew On Call to discuss Caitlyn Jenner's receipt of the Arthur Ashe Courage Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Шапиро и активистка за права трансгендеров Зои тур были на вызове доктора Дрю, чтобы обсудить получение Кейтлин Дженнер премии Артура Эша за мужество.

She is able to show her courage speaking to the grand jury, and realizes that she needs to participate in the protests which follow its decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна проявить мужество, выступая перед Большим жюри, и понимает, что ей необходимо участвовать в протестах, которые последуют за его решением.

Shechtman accepted Blech's discovery of a new type of material and it gave him the courage to publish his experimental observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шехтман принял открытие Блэком нового типа материала, и это дало ему смелость опубликовать свои экспериментальные наблюдения.

For I will not always have the courage to ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня не всегда хватит смелости спросить.

I plucked up courage to tell him what I find in his work—the boring down into things to get to the very bottom below the apparent facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набрался храбрости, чтобы рассказать ему о том, что я нахожу в его работе,—о том, как я погружаюсь в вещи, чтобы добраться до самого дна под очевидными фактами.

Researchers who want to study the concept and the emotion of courage have continued to come across a certain problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи, которые хотят изучить понятие и эмоцию мужества, продолжают сталкиваться с определенной проблемой.

Red is emblematic of courage and sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет символизирует мужество и самопожертвование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «courage to change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «courage to change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: courage, to, change , а также произношение и транскрипцию к «courage to change». Также, к фразе «courage to change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information