Cuckoo squeaker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cuckoo squeaker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сидонтис леопардовый
Translate

- cuckoo [noun]

noun: кукушка, разиня, кукование, глупец

verb: куковать

adjective: спятивший, чокнутый, не в своем уме, шизанутый, помешанный

  • cuckoo flower - луговой сердечник

  • call of the cuckoo - крик кукушки

  • cuckoo clock - часы с кукушкой

  • common cuckoo - обыкновенная кукушка

  • Синонимы к cuckoo: fathead, goofball, goof, twat, bozo, zany, jackass, goose

    Антонимы к cuckoo: balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy

    Значение cuckoo: a medium-sized long-tailed bird, typically with a gray or brown back and barred or pale underparts. Many cuckoos lay their eggs in the nests of small songbirds.

- squeaker [noun]

noun: доносчик, пискун, птенец

  • decorated squeaker - сидонтис нарядный

  • even-spotted squeaker - сомик танганьикский

  • featherfin squeaker - сидонтис вуалевый

  • Синонимы к squeaker: squeak, close call, close shave, narrow escape

    Значение squeaker: a person or thing that squeaks.



And don't you and Cuckoo try to beat it out of town, junior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты и Куцко не вздумайте его чинить.

The monotonous repetition of the common cuckoo or little crake can be contrasted with the variety of a nightingale or marsh warbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однообразное повторение обыкновенной кукушки или коростеля можно противопоставить разнообразию соловья или болотной Славки.

But Oscar is God's own cuckoo and can't be a farmer all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Оскар - Божья кукушка и не сможет крестьянствовать все время.

The little jeweler was unable to work, dizzy from having counted so many bottles. He seemed to have lost his head among his merry little cuckoo clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький часовщик напротив не мог работать: он опьянел, подсчитывая бутылки, и сидел прямо как на иголках среди своих веселых часиков.

He was brought up as a cuckoo in the “Mansel” nest, with his six Mansel half-siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рос кукушкой в гнезде Манселя вместе со своими шестью сводными братьями и сестрами.

The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц.

Nimoy had admired Christopher Lloyd's work in One Flew Over the Cuckoo's Nest and Taxi, and was impressed by his ability to play powerful villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимой восхищался работой Кристофера Ллойда в фильме Пролетая над гнездом кукушки и такси и был поражен его способностью играть могущественных злодеев.

In Scotland an old name for April Fool is April-cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии старое название Апрельського дурака -Апрель-кукушка.

The return of the cuckoo and the arrival of spring are connected with all this fooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение кукушек и приход весны были связаны со всем этим обманом.

You know what happens when a cuckoo hatches inside another bird's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что бывает, когда кукушка откладывает яйцо в чужом гнезде?

We cuddled to watch One Flew Over the Cuckoo's Nest and The Deer Hunter and all the old Hitchcock films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели в обнимку Пролетая над гнездом кукушки и старые фильмы Хичкока.

Give me a cuckoo clock and a Sep Winner's Self-Instructor for the Banjo, and I'll join you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне часы с кукушкой и Самоучитель для игры на банджо Сэпа Уиннера, и я тебе компаньон.

I was only ever the cuckoo in the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была лишь кукушонком в гнезде.

I don't think it's cuckoo at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что уж совсем ку-ку.

This place was cuckoo bananas until I started barking orders at people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь был полный кавардак, пока я не начала ругаться на людей, как ты.

But if I know 'im, an' he got any kids, he cuckoo'd 'em, an' somebody else is a-raisin' 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ведь я эту кукушку знаю: дети если и были, так, наверно, не при нем живут, а по чужим гнездам.

My cuckoo in another man's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя хорошенькая шестерка в управлении другого.

Cleopatra and you said, Cuckoo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеопатра и ты?

That is not the way the world works, this isn't cloud cuckoo land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть спустится на землю. Мир не так устроен.

It's gotta have a squeaker...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна иметь пищалку...

If you'd been born a Squeaker-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведись тебе родиться маленьким визгливым поросенком...

A slim enough margin, it looks like a squeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С очень небольшим отрывом, похоже на финишный рывок.

Out of the fir trees a cuckoo called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ельнике закуковала кукушка.

He's, well, like Switzerland, minus the odd affinity for cuckoo clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти как Швейцария, за вычетом странной тяги к часам с кукушкой.

The Celestial Hobo and God's own cuckoo, that's who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхал про Счастливчика Оскара, Божью кукушку? Это я и есть.

One flew over the cuckoo's nest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетая над гнездом кукушки

In our globalised world, this kind of phoenix-cuckoo hybrid may be the most workable way of keeping local languages alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашу эпоху глобализации такие фениксо-кукушки, возможно лучший способ сохранить малые языки в живых.

I've seen Cuckoo's Nest so don't try any of that soul-crushing, authoritarian crap on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел Пролетая над гнездом кукушки, так что все эти ваши приемчики со мной не проканают.

It is still too early, he thought, looking at the hairdresser's cuckoo-clock, that pointed to the hour of nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще очень рано, - подумал он, посмотрев на висевшие в парикмахерской часы с кукушкой: они показывали девять.

Are you sure you're ready to fly out of the cuckoo's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно готова вылететь из гнезда кукушки?

Turning on his GPS 'case he decides to fly the cuckoo's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включаю GPS, на случай, если он полетит над гнездом кукушки.

He fixes cuckoo clocks for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чинит часы с кукушкой для развлечения.

For my part, I am of the opinion of the big clock of Strasburg, and I prefer it to the cuckoo clock from the Black Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою за огромные страсбургские часы, я предпочитаю их швейцарским часикам.

My social life is not gonna come to a stop just because some cuckoo bird decides to clean her ears with a handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя социальная жизнь не сойдет на нет только потому что какая-то безмозглая курица решила сыграть в ящик

I just want to show you all the things you've been missing out on since you took the giant leap over the cuckoo's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу показать тебе все те вещи, которые ты пропустила, как совершила гигантский скачек над гнездом кукушки.

But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придется спать когда летишь туда... и когда возвращаешься назад что бы хватило еды на всех на время полёта.

So the cuckoo's chick is born first and pushes the other eggs out of the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так куриные кукушки... рождались первыми... и выталкивали другие яйца из гнезда.

The Cuckoo Boy is a savage indictment of hypocrisy and forced social convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукушонок-это жестокое обвинение в лицемерии и навязанных социальных условностях.

However unlike Bloom and cuckoo filters it is unable to handle updates to its set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отличие от фильтров Bloom и cuckoo он не может обрабатывать обновления своего набора.

The following year, Gill had a guest role in the BBC sitcom series Cuckoo, before appearing in Doctors for a five episode arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Гилл получил гостевую роль в сериале кукушка на Би-би-си, прежде чем появиться в докторах для пяти эпизодов дуги.

Many Old World cuckoo species are brood parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами.

Other species seen regularly include hen harrier, common buzzard, cuckoo, merlin, green sandpiper and ruff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды, которые регулярно встречаются, включают курицу-Луня, обыкновенного канюка, кукушку, Мерлина, зеленого Кулика и ерша.

Studies show that the supernormal stimuli in cuckoo chicks alter the foraging behavior in parental reed warblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что сверхнормальные стимулы у птенцов кукушки изменяют кормовое поведение у родительских камышевок.

Sibley and Ahlquist in 1990 considered the hoatzin likely to be a basal cuckoo based on DNA-DNA hybridization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибли и Алквист в 1990 году считали, что хоацин, вероятно, является базальной кукушкой, основанной на ДНК-гибридизации ДНК.

Stoll described the case in his book The Cuckoo's Egg and in the TV documentary The KGB, the Computer, and Me from the other perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столл описал этот случай в своей книге Кукушкино яйцо и в телевизионном документальном фильме КГБ, компьютер и я с другой точки зрения.

For instance, the many lineages of cuckoo bees lay their eggs in the nest cells of other bees in the same family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие линии Кукушкиных пчел откладывают яйца в гнездовые ячейки других пчел той же семьи.

The popularity of Stoll's book The Cuckoo's Egg, published one year later, further entrenched the term in the public's consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность книги Столла Кукушкино яйцо, опубликованной годом позже, еще больше укрепила этот термин в общественном сознании.

Many Old World cuckoo species are brood parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами.

Grows the seed and blows the mead, And springs the wood anew; Sing, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастает семечко, дует мед, и снова рождается дерево; пой, кукушка!

Ewe bleats harshly after lamb, Cows after calves make moo; Bullock stamps and deer champs, Now shrilly sing, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овца хрипло блеет за ягненком, коровы за телятами мычат; Вол топает копытами и олени чавкают, а теперь пронзительно поют: кукушка!

Cuckoo, cuckoo Wild bird are you; Be never still, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку-ку, ку-ку, дикая птица ты, никогда не замирай, ку-ку!

While at Stanford, he studied under Wallace Stegner and began the manuscript that would become One Flew Over the Cuckoo's Nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Стэнфорде, он учился у Уоллеса Стегнера и начал работу над рукописью, которая должна была стать полетом над гнездом кукушки.

Kesey's role as a medical guinea pig inspired him to write the book One Flew Over the Cuckoo's Nest in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Кизи в качестве медицинской морской свинки вдохновила его на написание книги один полет над гнездом кукушки в 1962 году.

From 2012 to 2019 she starred in Cuckoo as Lorna, the mother in-law of the titular Dale 'Cuckoo' Ashbrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 по 2019 год она снималась в фильме Кукушка в роли Лорны, свекрови титулованного Дейла Кукушка Эшбрика.

Entering the empty house, he talks to the magic cuckoo clock and gives it water, which the wizards never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в пустой дом, он разговаривает с волшебными часами с кукушкой и дает им воду, чего волшебники никогда не делали.

Blackcaps are occasionally hosts of the common cuckoo, a brood parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные колпаки иногда являются хозяевами обыкновенной кукушки, выводкового паразита.

And while it wasn't seen, Brian Beckman & Jessica Lawson crossed the Cuckoo Clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока его не было видно, Брайан Бекман и Джессика Лоусон пересекли часы с кукушкой.

The poem ends with the human observer throwing a rock at the cuckoo and the nightingale rewarding him with happiness in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение заканчивается тем, что человек-наблюдатель бросает камень в кукушку, А Соловей награждает его счастьем в браке.

Cuckoo adult mimics sparrowhawk, giving female time to lay eggs parasitically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая кукушка подражает перепелятнику, давая самке время паразитически откладывать яйца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cuckoo squeaker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cuckoo squeaker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cuckoo, squeaker , а также произношение и транскрипцию к «cuckoo squeaker». Также, к фразе «cuckoo squeaker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information