Customs relief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
handed over to customs - переданы таможне
customs value for - таможенная стоимость для
fast customs clearance - быстрое таможенное оформление
last customs office - последняя таможня
through customs - через таможню
customs order - таможенный заказ
free trade areas and customs unions - зоны свободной торговли и таможенные союзы
customs and revenue agency - таможенное и налоговое
under customs control - под таможенным контролем
general customs act - общий таможенный акт
Синонимы к customs: impost, custom, customs duty
Антонимы к customs: standard, usual, normal
Значение customs: the official department that administers and collects the duties levied by a government on imported goods.
noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст
adjective: рельефный, вспомогательный, запасной
cabin pressure emergency relief valve - аварийный предохранительный клапан системы наддува кабины
high pressure relief valve - клапан сброса высокого давления
relief valve opening pressure - давление открытия клапана сброса давления
breathe a sigh of relief - вздохнуть с облегчением
relief all round - рельеф круглый
relief agencies - агентства по оказанию помощи
relief cover - рельеф крышки
relief sought - рельеф искал
bas relief - барельеф
topical relief - местное облегчение
Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation
Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain
Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.
Customs boards the boat, you dump that shit. You know how it goes. |
Таможня поднимается на борт, ты бросаешь товар - обычное дело. |
Я бы сейчас ходил по рукам у всех лесных зверей. |
|
Our victim handled freight and customs brokering for small businesses. |
Наша жертва занималась перевозками и разтаможкой для маленьких компаний. |
Путешествие не доставило ему ни удовольствия, ни облегчения. |
|
Manners, customs, history, even to the costumes that they wore. |
Манеры, обычаи, история, даже описания костюмов, которые они носили. |
This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based. |
Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры. |
C. Collection of customs duties at Varosha and. |
С. Сбор таможенных пошлин в Вароше и Никосийском. |
We pay all customs duties and payments on the territory of Ukraine. |
Мы оплачиваем все таможенные платежи и сборы на территории Украины. |
It covers other related activities such as transport, insurance, financial transactions, customs duties, general taxation and estate levies. |
Оно включает связанные с ними виды деятельности, такие, как услуги по перевозке и страхованию, финансовые операции, таможенные сборы, налоговые платежи, налоги на имущество и т.д. |
In terms of customs duties: - A common external tariff with lighter customs duties on equipment and raw materials intended for enterprises. |
Таможенные пошлины: общий внешний тариф, предусматривающий низкие ставки таможенной пошлины на оборудование и сырьевые материалы для предприятий;. |
Logs, sawn wood or planks destined for Uganda, Kenya or for export out of the continent pay customs duties as they enter Uganda. |
Неокоренные бревна, распиленная древесина или доски, предназначенные для Уганды, Кении или для экспорта за пределы континента, облагаются таможенными пошлинами при пересечении границ Уганды. |
He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development. |
Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека. |
If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population. |
Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения. |
We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform. |
Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу. |
According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population. |
Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается. |
In the long run the 3T project could provide a complete solution to the automation of Customs transit. |
В долгосрочной перспективе проект ЗТ мог бы обеспечить полное решение проблемы автоматизации процедур таможенного транзита. |
“He said the document is meaningless, and it will be put back on the shelf,” said a Syrian relief staffer who attended one of the meetings. |
«Он сказал, что это бессмысленный документ, и что его положат на полку», — заявил сотрудник сирийской организации помощи, участвовавший во встрече. |
This appears to consist of losses relating to vehicle insurance, registration fees and customs duty. |
Эти потери, по-видимому, включают страхование транспортных средств, регистрационные сборы и таможенную пошлину. |
Germany has set its face against forgiving any debt, but real relief can still be given by a comprehensive long-term rescheduling. |
Германия отказалась простить какие-либо долги, но она все еще может облегчить долговое бремя, если пересмотрит сроки погашения долга в сторону увеличения. |
The Rezidentura in Canberra came across some customs documents. |
Резидентура в Канберре прислала кое-какие таможенные документы. |
She passed the customs without check, but I was apprehended for photographing! |
Она не прошла контроль! А меня арестовали за съемку в аэропорту! |
Of course it would be a great relief to me to ask you several questions, sir; but I remember your prohibition. |
Конечно, сэр, мне бы хотелось задать вам не один, а несколько вопросов; но я помню ваш запрет. |
He passed it off as a joke, but she heard the relief in his voice. |
Он воспринял это как шутку, но она услышала в его голосе облегчение. |
So, that came across from Customs? |
Значит, это передали с таможни? |
All the Earth's treasure that is beneath the moon or ever was cannot give relief to these weary souls. |
Здесь все земные сокровища, и те что были под луной,или вообще были Мы не может дать помощи этим усталым душам. |
If they would open my head, it would give me some relief!) Oh, my daughters, my daughters! Anastasie! Delphine! |
Если мне вскроют голову, мне станет легче!) Дочки, дочки Анастази, Дельфина! |
Sola, I said, you are a Thark, but you hate and loathe the customs of your people as much as we do. |
Сола, - сказал я, - вы принадлежите к племени тарков, но вы также сильно ненавидите нравы и обычаи вашего народа, как и мы. |
Step two, my inside man at the gate, Mr. Ryan in Customs, looks the other way while we transport you and your cargo to the vessel. |
Второй шаг, свой человек стоит у ворот мистер Райан, таможенник, будет смотреть в другую сторону, пока мы перегрузим тебя и груз на судно. |
12th century bas relief at Angkor Wat in Cambodia showing Vishnu in battle mounted on Garuda. |
Барельеф XII века в Ангкор-Вате в Камбодже, изображающий Вишну в битве верхом на Гаруде. |
How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs? |
Как же тогда вы заставляете язычников следовать еврейским обычаям? |
In April 1986 Fry was among the British comedians who appeared in the first live telethon Comic Relief. |
В апреле 1986 года Фрай был в числе британских комиков, которые появились в первом прямом эфире телемарафона Comic Relief. |
Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada. |
Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду. |
This angle between the work surface and the flank surface is called the relief angle. |
Этот угол между рабочей поверхностью и боковой поверхностью называется углом разгрузки. |
The Customs and Excise Authority remained subject to the Ministry of Finance under the National Tax and Customs Administration. |
Таможенное и акцизное Управление по-прежнему подчинялось Министерству финансов при национальном налоговом и таможенном управлении. |
Within the town is a hospital, two churches, an agricultural school, a government secondary school, and a customs station. |
В городе есть больница, две церкви, сельскохозяйственная школа, государственная средняя школа и таможенный пост. |
Other than this association there is no clear evidence linking these late medieval and early modern customs with English mumming. |
Кроме этой ассоциации, нет никаких явных свидетельств, связывающих эти позднесредневековые и раннесовременные обычаи с английским мычанием. |
The start of a new zodiac is also celebrated on Chinese New Year along with many other customs. |
Начало нового Зодиака также отмечается в Китайский Новый год наряду со многими другими обычаями. |
Part of the reason for the demotion was for Dwyer to gain more experience as a relief pitcher since he had previously been a starting pitcher. |
Отчасти причина понижения в должности заключалась в том, что Дуайер получил больше опыта в качестве запасного питчера, поскольку раньше он был стартовым питчером. |
It's almost a relief that by AD 300 suffect consuls can no longer be documented. |
Это почти облегчение, что к 300 году нашей эры консулы-суффекты больше не могут быть задокументированы. |
Some of these items were hyperlinked, leading to a detailed page about Easter customs. |
Некоторые из этих предметов были гиперссылками, что привело к подробной странице о пасхальных обычаях. |
In total, there are approximately 750 pieces, ranging from simple decorations to bas-relief and high relief busts and sculptures. |
Всего их насчитывается около 750 штук, начиная от простых украшений и заканчивая барельефами и горельефными бюстами и скульптурами. |
An application for supervisory writs is also the mechanism for seeking review of a district court's decision to grant or deny a petition for post-conviction relief. |
Ходатайство о выдаче надзорных предписаний является также механизмом обжалования решения районного суда об удовлетворении или отказе в удовлетворении ходатайства о смягчении наказания после вынесения обвинительного приговора. |
Contact with Western societies has changed many of these customs, so research into their pre-Western social history has to be done by reading antique writings. |
Контакт с западными обществами изменил многие из этих обычаев, поэтому исследование их дозападной социальной истории должно быть сделано путем чтения античных писаний. |
Немедицинское облегчение также может быть получено с помощью носовых полосок. |
|
The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief. |
Сюжеты стали более изощренными и стали смешивать драматизм с комическим рельефом. |
The choice of grave type may have been determined to a large extent by the financial means and status of the deceased, modified by local customs. |
Выбор типа могилы мог быть в значительной степени обусловлен финансовыми средствами и статусом умершего, измененными местными обычаями. |
Postwar Belgium joined NATO and the Benelux customs union, while accusations of collaboration by King Leopold sparked the political crisis called the Royal Question. |
Послевоенная Бельгия присоединилась к НАТО и Таможенному союзу Бенилюкса, в то время как обвинения в сотрудничестве со стороны короля Леопольда вызвали политический кризис, названный Королевским вопросом. |
Their generous use of it was actually intended as a source of comic relief. |
Их щедрое использование было на самом деле задумано как источник комического облегчения. |
Kayahan performed many relief benefit concerts in order to create or increase awareness about the environment. |
Каяхан провел много благотворительных концертов по оказанию помощи, чтобы создать или повысить осведомленность об окружающей среде. |
In response, Guardian-assisted emigration was reserved only for those who had received indoor relief for over two years. |
В ответ на это эмиграция с помощью опекунов была зарезервирована только для тех, кто получил внутреннюю помощь в течение более чем двух лет. |
In the present day, these customs are still observed when lodges are set up for ceremonial use, such as at pow wows. |
В наши дни эти обычаи все еще соблюдаются, когда ложи создаются для церемониального использования, например, в военнопленных. |
Rules regulating the choice and use of mon were somewhat limited, though the selection of mon was generally determined by social customs. |
Правила, регулирующие выбор и использование МОН, были несколько ограничены, хотя выбор МОН обычно определялся социальными обычаями. |
This put all the monks and nuns in England under one set of detailed customs for the first time. |
Это впервые поставило всех монахов и монахинь в Англии под один свод подробных обычаев. |
As shown in the comic, the Amazons hold several customs and observances. |
Как показано в комиксе, у амазонок есть несколько обычаев и обрядов. |
By the 1912–13 scarcity crisis, migration and relief supply were able to absorb the impact of a medium-scale shortage of food. |
К кризису дефицита 1912-13 годов миграция и предоставление чрезвычайной помощи смогли смягчить последствия среднемасштабной нехватки продовольствия. |
Government famine relief Ahmedabad, c. 1901. |
Правительственная помощь голодающим Ахмадабад, c. 1901. |
According to some local practitioners, it is believed that FGM is linked to cultural rites and customs. |
По мнению некоторых местных практиков, считается, что КЖПО связано с культурными обрядами и обычаями. |
This included imperial ordinances, anthologies of local laws and customs, almanacs, textbooks, etc. |
Сюда входили императорские указы, антологии местных законов и обычаев, альманахи, учебники и т. д. |
Separate programs were set up for relief in rural areas, such as the Resettlement Administration and Farm Security Administration. |
Для оказания чрезвычайной помощи в сельских районах были созданы отдельные программы, такие как Управление по переселению и Управление по обеспечению безопасности фермерских хозяйств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customs relief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customs relief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customs, relief , а также произношение и транскрипцию к «customs relief». Также, к фразе «customs relief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
