Breathe a sigh of relief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: дышать, вдыхать, подышать, вздохнуть, выдыхать, перевести дух, жить, благоухать, дуть, выражать
breathe (new) life into - вдохнуть (новую) жизнь в
breathe a vein - дышать веной
not to breathe a word - не дышать словом
breathe a word - рассказывать
breathe in and out - вдыхать и выдыхать
breathe new life - вдохнуть новую жизнь
breathe easier - дышаться легче
breathe life - вдыхать жизнь
be unable to breathe - не в состоянии дышать
breathe again - дышать снова
Синонимы к breathe: huff, respire, wheeze, draw breath, puff, pant, blow, gasp, inhale and exhale, inspire
Антонимы к breathe: suffocate, asphyxiate, choke
Значение breathe: take air into the lungs and then expel it, especially as a regular physiological process.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a tendency to - имеют тенденцию
bring to a focus - привлечь внимание
a profuseness - обилие
make a clutch at - сделать сцепление на
put a lot of effort - прикладывать много усилий
whisk to a smooth batter - взбивать до получения однородного теста
have a lot in common - иметь много общего
serve a sentence - отбывать срок
center line of a track - ось пути
cause a sensation - вызвать сенсацию
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
sigh over - вздохнуть
draw a sigh - вздохнуть
fetch a sigh - вздохнуть
fetch a deep sigh - глубоко вздыхать
sigh for - тосковать
sigh of relief - вздох облегчения
wistful sigh - тоскливый вздох
heavy sigh - тяжкий вздох
breathe a sigh - вздохнуть
with a sigh - со вздохом
Синонимы к sigh: suspiration, moan, groan, exhale, breathe out, rustle, whisper, murmur, sough, miss
Антонимы к sigh: hate, dislike
Значение sigh: a long, deep, audible exhalation expressing sadness, relief, tiredness, or a similar feeling.
make no reckoning of - не расчитывать
dissemination of knowledge - распространение знаний
forest of timber trees - строевой лес
flower of the winds - роза ветров
allowance of ammunition - боекомплект
strait of georgia - пролив Джорджия
at start of - в начале
beloved son of god - возлюбленный сын божий
pattern of ownership - форма собственности
hear of - слышать о
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст
adjective: рельефный, вспомогательный, запасной
give relief - дать облегчение
relief gases - сдувочные газы
relief drawing - рисовка рельефа
equitable relief - средство судебной защиты по праву справедливости
relief rotary press - ротационная машина высокой печати
in bold relief - рельефно
high rate relief - снижение высоких налогов
income tax relief - освобождение от уплаты подоходного налога
air-relief cock - воздуховыпускной кран
tax debt relief specialist - специалист по освобождению от задолженности по налогам
Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation
Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain
Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.
France’s Total and Norway’s Statoil can breathe a collective sigh of relief as Gazprom’s triumvirate partners, ducking out of an increasingly expensive $20bn Arctic development. |
Французская компания Total и норвежская компания Statoil, будучи партнерами концерна «Газпром», могут вздохнуть с облегчением теперь, когда им удалось уклониться от участия в разработках стоимостью в 20 миллиардов долларов. |
An application for supervisory writs is also the mechanism for seeking review of a district court's decision to grant or deny a petition for post-conviction relief. |
Ходатайство о выдаче надзорных предписаний является также механизмом обжалования решения районного суда об удовлетворении или отказе в удовлетворении ходатайства о смягчении наказания после вынесения обвинительного приговора. |
Which of the ladies of Her Majesty's chamber sent you monies or promises of relief? |
Кто именно из окружения Её Величества прислал ...вам деньги или пообещал освобождение? |
She gently pushed his hand until the pistol was pointed away from her while she continued to try to breathe. |
Она осторожно отвела его в сторону и попыталась восстановить дыхание. |
New Yorkers can't seek relief because they don't vote here? |
Жители Нью-Йорка не имеют права на помощь потому что здесь они не голосуют? |
I thought it might be a relief to be separated when the circumstances are so difficult. |
Мне кажется, в таких обстоятельствах разлука может принести облегчение. |
The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal. |
Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала. |
Without this, the provision of life-saving relief or recovery assistance is extremely difficult. |
Без этого спасти жизнь людей через оказание чрезвычайной помощи или помощи в целях восстановления весьма сложно. |
You claim to care about the ten million people out of work, but you will steal their disaster relief fund... |
Вы заявляете, что переживаете за 10 млн человек без работы, но собираетесь украсть их пособия для восстановления после стихийных бедствий. |
In that period, the blame game is rampant because one person will always say the relief has been slow while another says there are so many limitations. |
В тот момент поиски виновного безудержны, так как один человек всегда говорит помощь была медленной, в то время как второй утверждает, что существует много ограничений. |
We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector. |
Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора. |
Jack breathed a sigh of relief as he watched his mother swallow the medicine. |
Наблюдая, как мать принимает таблетки, Джек вздохнул с облегчением. |
Точно. 90% пациентов чувствуют мгновенное и постоянное облегчение. |
|
O lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; and in your faithfulness and righteousness come to my relief. |
Боже, услышь молитву мою, прислушайся к мольбе моей, взывающей к милости, и тогда верность и праведность твоя даруют мне благодать. |
Don't even breathe, you knucklehead! |
Даже не дыши, тупая башка! |
His heart ached.... Could it be that he would never again look upon a human face, never again sit before a fire and breathe in the smell of bread, the smell of life? |
Сжималось сердце... Неужели никогда больше ему не увидеть человеческих лиц, не посидеть у огня печи, вдыхая запах хлеба, запах жизни? |
I can't breathe in this thing! |
Я не могу дышать в этой штуке! |
And not just because you live and breathe in it. |
И не потому, что ты в ней живешь и дышишь. |
Let's breathe some new life into this club. |
Давайте вдохнем немного новой жизни в этот клуб. |
Do me a favor and just give me some relief. |
Сделай мне одолжение, дай мне просто расслабиться. |
The cracking of the pistols, which they expected every moment to hear, would have been a relief. |
Треск револьверных выстрелов, который они рассчитывали в любой момент услышать, разрядил бы напряжение. |
Он нашёл облегчение в религии - это была своего рода взятка. |
|
And he's going to need to drink clean water and breathe clean air. |
И ему будет нужно пить чистую воду. И дышать чистым воздухом. |
It means, she's not gonna come out of this coma and she can't breathe on her own. |
Это значит, что она не выйдет из комы, и не сможет дышать самостоятельно. |
You asked me to coordinate relief efforts with Colonel Stone. |
Вы просили меня координировать усилия по оказанию помощи с полковником Стоуном. |
Breathe through the pain. |
Дыши! Дыши, несмотря на боль. |
She poured herself a slug of the vegetable compound and sighed with relief. |
Фей отлила из бутылки с микстурой, выпила. |
Remember to breathe, make eye contact, acknowledge Mellie and your kids. |
Помни о дыхании, смотри в глаза, преклоняйся перед Мелли и детьми. |
He raised more than £1.35M for Sport Relief. |
Он собрал более 1,35 миллиона фунтов стерлингов для спортивного облегчения. |
Barton herself traveled along with five other Red Cross expeditions to the Armenian provinces in the spring of 1896, providing relief and humanitarian aid. |
Весной 1896 года Бартон вместе с пятью другими экспедициями Красного Креста отправилась в армянские провинции, оказывая помощь и гуманитарную помощь. |
Side arches and relief panels were added to the port, during the reconstruction between 1843–1845. |
Боковые арки и рельефные панели были добавлены к порту во время реконструкции между 1843-1845 годами. |
Let them stay and live here and breathe. |
Пусть они останутся здесь жить и дышать. |
Instead, multiple orgasms over hours or days may be required for relief. |
Вместо этого для облегчения может потребоваться многократный оргазм в течение нескольких часов или дней. |
Harvest taxes were ended, such as the tithe and seigneurial dues, much to the relief of the peasants. |
Налоги на урожай, такие как десятина и сеньориальные сборы, были отменены, к большому облегчению крестьян. |
Despite efforts to ban outdoor relief, parishes continued to offer it as a more cost-effective method of dealing with pauperism. |
Несмотря на попытки запретить помощь на открытом воздухе, приходы продолжали предлагать ее в качестве более экономичного метода борьбы с пауперизмом. |
There are a number of portable water test kits on the market widely used by aid and relief agencies for carrying out such testing. |
На рынке существует ряд портативных наборов для тестирования воды, которые широко используются учреждениями по оказанию помощи и оказанию помощи для проведения таких испытаний. |
Most of Ohio is of low relief, but the unglaciated Allegheny Plateau features rugged hills and forests. |
Большая часть Огайо имеет низкий рельеф, но на неосвоенном плато Аллегейни есть изрезанные холмы и леса. |
Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения. |
|
Jackson later became a leading figure in the relief effort of Armenian refugees and is known for having saved thousands of Armenians during the genocide. |
Позже Джексон стал ведущей фигурой в усилиях по оказанию помощи армянским беженцам и известен тем, что спас тысячи армян во время геноцида. |
In June 1999, Newman donated $250,000 to Catholic Relief Services to aid refugees in Kosovo. |
В июне 1999 года Ньюман пожертвовал 250 000 долларов католическим службам помощи беженцам в Косово. |
Medically they are primarily used for pain relief, including anesthesia. |
С медицинской точки зрения они в основном используются для обезболивания, включая анестезию. |
Всего было выдано 302 311 пакетов помощи голодающим. |
|
When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered. |
Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается. |
The first relief assistance mission organized by the League was an aid mission for the victims of a famine and subsequent typhus epidemic in Poland. |
Первая миссия по оказанию чрезвычайной помощи, организованная Лигой, была миссией по оказанию помощи жертвам голода и последующей эпидемии тифа в Польше. |
It's almost a relief that by AD 300 suffect consuls can no longer be documented. |
Это почти облегчение, что к 300 году нашей эры консулы-суффекты больше не могут быть задокументированы. |
Other jurisdictions refuse to recognize consent as a defense to mutual combat and instead provide relief under the doctrine of comparative negligence. |
Другие юрисдикции отказываются признавать согласие в качестве защиты от взаимной борьбы и вместо этого предоставляют помощь в соответствии с доктриной сравнительной небрежности. |
This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court. |
Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве. |
Elbow padding can also be used for symptomatic relief. |
Обивка локтя может также использоваться для облегчения симптомов. |
A vase of Menes with purple hieroglyphs inlaid into a green glaze and tiles with relief figures are the most important pieces found. |
ВАЗа Менеса с пурпурными иероглифами, инкрустированными в зеленую глазурь, и плитки с рельефными фигурами - самые важные найденные предметы. |
Their generous use of it was actually intended as a source of comic relief. |
Их щедрое использование было на самом деле задумано как источник комического облегчения. |
In 1429, Scots came to the aid of Joan of Arc in her famous relief of Orléans. |
В 1429 году шотландцы пришли на помощь Жанне д'Арк в ее знаменитом освобождении Орлеана. |
Рельефная скульптура была разработана из дерева и камня. |
|
Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication. |
Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов. |
With the relief of pressure from Sidon after al-Jazzar's death, Emir Bashir felt less reliant on Baz for maintaining power. |
С ослаблением давления со стороны Сидона после смерти Аль-Джаззара Эмир Башир чувствовал себя менее зависимым от база в поддержании власти. |
In the immediate aftermath of the war, the ARA delivered more than four million tons of relief supplies to 23 war-torn European countries. |
Сразу же после окончания войны Ара доставила более четырех миллионов тонн гуманитарной помощи в 23 истерзанные войной европейские страны. |
Scapegoating serves as a psychological relief for a group of people. |
Козел отпущения служит психологическим облегчением для группы людей. |
Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937. |
Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год. |
Bas relief is a method of sculpting which entails carving or etching away the surface of a flat piece of stone or metal. |
Барельеф - это метод скульптуры, который включает в себя резьбу или вытравливание поверхности плоского куска камня или металла. |
In the case of rheumatoid arthritis, specific medications selected by a rheumatologist may offer substantial relief. |
В случае ревматоидного артрита определенные лекарства, выбранные ревматологом, могут принести значительное облегчение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breathe a sigh of relief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breathe a sigh of relief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breathe, a, sigh, of, relief , а также произношение и транскрипцию к «breathe a sigh of relief». Также, к фразе «breathe a sigh of relief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.