Damsels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
demoiselles, girls, maidens, maids, misses
blokes, boys, bros, chaps, dudes, fellas, fellows, gentlemen, gents, guys, lads, males, men, elderly generation, elderly people, elderly population, former generation, man, middle aged men, middle aged persons, middle aged persons, older generation, older men, pensioners, people approaching middle age
Damsels A young person, either male or female, of noble or gentle extraction; as, Damsel Pepin; Damsel Richard, Prince of Wales.
Without doubt, he replied; then he added, with a certain emphasis,-I am the author of it, damsels. |
Ручаюсь, - сказал он и слегка напыщенным тоном добавил: - Я автор этой мистерии, сударыни! |
There are other damsels in the settlement worth getting angry about-to say nothing of our own fair following in the Fort; and why not- |
На Леоне немало и других девушек, которые стоят ссоры, не говоря уж о дамах нашего форта... |
I do not see why history has not transmitted to posterity the names of these four discreet and venerable damsels. |
Я не вижу причин, почему бы истории не увековечить для потомства имена этих четырех скромных и почтенных особ. |
For the first time, they're the damsels in distress, not me. |
Первый раз они попали в переделку, ...а не я. |
Послушал бы ты, как эти юные дамы говорят на чужих языках! |
|
Ну, пошевеливайся, приятель! Раздай-ка поживей свое тряпье вот этим барышням. |
|
Подбери для этих барышень подходящую одежду. |
|
You can save the spotted owls, stop global warming, and help as many damsels in distress as you like. |
Ты можешь спасать пятнистых сов, останавливать глобальное потепление и спасти столько девушек, в бедственном положении, сколько хочешь. |
Я тот, кто здесь спасает несчастных девиц. |
|
Secondly lots of the damsels quoted in the article aren't 'tied up' at all, especially the modern ones. |
Во-вторых, многие девушки, упомянутые в статье, вообще не связаны, особенно современные. |
Sure that's a bad sign not to be like Bluffy, too! returns the trooper, kissing the young damsels. |
Да, плохой это признак, когда перестаешь походить на Заводилу!- говорит кавалерист, целуя девочек. |
Empowered damsels were a feature of the serials made in the 1930s and 1940s by studios such as Republic Pictures. |
Наделенные властью девицы были характерной чертой сериалов, сделанных в 1930-х и 1940-х годах такими студиями, как Republic Pictures. |
We're damsels in distress. |
Мы c ней - дамы в беде. |
The success of this play over the other two Damsels in Distress plays eventually led to this play dominating the run. |
Успех этой пьесы над другими двумя девицами в бедственном положении в конечном счете привел к тому, что эта пьеса доминировала в беге. |
Until now, this job has been nothing but damsels and bankers. |
До сих пор мы имели дело с барышнями из Смольного. |
Shortly before FlatSpin was premiered, it was announced that a third Damsels in Distress play would be performed later in the season. |
Незадолго до премьеры Флэтспина было объявлено, что в конце сезона будет поставлена третья пьеса девицы в беде. |
Damsels in Distress is a trilogy of plays written in 2001 by British playwright Alan Ayckbourn. |
Девицы в беде - это трилогия пьес, написанных в 2001 году британским драматургом Аланом Эйкборном. |
Indeed, your lawyer Anatoly Kucherena has said that numerous young Russian damsels have already expressed an interest in providing you with shelter, and perhaps much, much more. |
Кстати, твой адвокат Анатолий Кучерена говорил, что множество молодых россиянок проявили интерес к тому, чтобы предоставить тебе кров — а может, и не только его. |
It was originally planned for Damsels in Distress to be two plays, GamePlan and FlatSpin. |
Первоначально планировалось, что девицы в беде будут играть в две пьесы - игровой план и Флэтшпин. |
Будем ключи делать, спасать дамочек. |
|
Hesperagrion is a genus of painted damsels in the damselfly family Coenagrionidae. |
Гесперагрион-это род раскрашенных девиц из семейства девичьих мух Coenagrionidae. |
Knights in shining armor, damsels in distress, and best of all, jousts. |
Рыцари в блестящих доспехах, дамы, и самое лучшее, турниры. |
This heaven has a garden Nandanavana with damsels, as its most magnificent sight. |
Это небо имеет сад Нанданавана с девицами, как его самое великолепное зрелище. |
Male giant waterfall damsels have two forms, one with entirely clear wings and the other with broad black bands across the wings. |
Самцы гигантских водопадных девиц имеют две формы, одна с совершенно прозрачными крыльями, а другая с широкими черными полосами поперек крыльев. |
Dynamite Damsels was the first continuing series self published comic by a woman. |
Динамит девиц был первым продолжением серии самостоятельно опубликованных комиксов женщины. |
The blue velvet damsel fish is very aggressive against other male blue velvet damsels. |
Голубая бархатная девица-рыба очень агрессивна по отношению к другим самцам голубых бархатных девиц. |
European fairy tales frequently feature damsels in distress. |
В европейских сказках часто фигурируют девицы, попавшие в беду. |
As part of Damsels in Distress, the play was written to use the identical set to the other two plays. |
Как часть девиц в беде, пьеса была написана с использованием идентичного набора двух других пьес. |
Damsels in distress have been cited as an example of differential treatment of genders in literature, film, and works of art. |
Девицы в бедственном положении были приведены в качестве примера дифференцированного отношения к полу в литературе, кино и произведениях искусства. |
Garrett Ferocious dragon fighter and unwitting stomper of damsels in distress. |
Бесстрашный борец с драконами и спаситель попавших в беду девиц. |
The noble damsels were dazzled by her in spite of themselves. |
Знатные девицы были ослеплены. |
Chromagrion is a genus of aurora damsels in the damselfly family Coenagrionidae. |
Хромагрион-это род авроровых девиц семейства девичьих Coenagrionidae. |
Canary damsels inhabit rocky areas, where they lay eggs that are defended by males. |
Канареечные девицы обитают в скалистых районах, где откладывают яйца, которые защищают самцы. |
Damsels in Distress began as an experiment to revive the Stephen Joseph Theatre's repertory system. |
Девицы в беде начинались как эксперимент по возрождению репертуарной системы театра Стивена Джозефа. |
As part of the Damsels in Distress trilogy, FlatSpin was written to use the same seven actors as the other two plays in the series. |
Как часть трилогии девицы в беде, FlatSpin был написан с использованием тех же семи актеров, что и две другие пьесы в сериале. |
As part of the Damsels in Distress trilogy, RolePlay was written to use the same seven actors as the other two plays in the series. |
Как часть трилогии девицы в беде, ролевая игра была написана с использованием тех же семи актеров, что и две другие пьесы в сериале. |
девицам в беде - моя работа. |
|
This is the one I rescue the damsels in. |
На ней я спасаю девиц из беды. |
It's not just the damsels in distress that need saving, Clark. |
Спасать нужно не только несчастных барышень, Кларк. |
And there were damsels and young girls there who dallied with them to their hearts' content so that they had what young men desire. |
А там были юные девы... которые забавляли их так, как их душе было угодно... чтобы у них было все, чего только могут желать молодые мужчины. |
We find you guilty of satisfying you thirst with human blood, casting evil spells and sacrificing damsels. |
Мы призаём Вас виновным в удовлетворении своей жажды человеческой крови наведении злых чар и принесении в жертву девиц. |
- damsels in distress - девицы в беде
- We're damsels in distress - Мы девицы в беде
- damsels in distress is my specialty - девицы в беде - моя специальность
