Dead abutment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
as dead as mutton - как мертвый, как баранина
dead earth - полное заземление
dead reckoning navigation - самолетовождение методом счисления пути
dead ice - неподвижный лёд
dead-reckoning longitude - долгота счислимой точки
dead slow - самый малый ход
dead cigar - потухшая сигара
dead-end corridor - тупик
grateful dead - Грейтфул Дэд
forward dead centre - внешняя мертвая точка
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
noun: опора, устой, межа, граница, береговой устой, контрфорс, устой моста, пята свода
abutment shoe - башмак береговой опоры
breast abutment - устой без откосных стенок
abutment sleeve - опорная втулка
abutment connection - соединение встык
abutment stop - жесткий упор
front setting abutment - передний выравнивающий упор
pier abutment - береговая опора пирса
reaction at the abutment - реакция опоры
reentering abutment - врезанная пята
secret abutment - скрытый устой
Синонимы к abutment: juxtaposition, adjacency, closeness, contiguity, immediacy, nearness, propinquity, proximity, vicinity
Антонимы к abutment: distance, remoteness
Значение abutment: a structure built to support the lateral pressure of an arch or span, e.g., at the ends of a bridge.
There's a putrid, rotting corpse of a dead whore stuffed in the springs of the bed. |
Разложившийся, смердящий труп мёртвой шлюхи, засунутый под матрас кровати. |
Мы хороним умерших на протяжении всей человеческой истории. |
|
Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times. |
Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена. |
And then I would get comments from people who were like, There's a dead mall in my town. |
А потом были такие комментарии: В моём городе тоже есть мёртвый торговый центр. |
Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником. |
|
His father would prefer a son dead than in this terrible disgrace which would speed him to his own grave. |
Отец предпочел бы, чтобы сын умер, но не оказался опозоренным. |
Vorsoisson stirred and groaned, then fell back into flaccid unconsciousness, at least assuring Miles he wasn't dead. |
Форсуассон пошевелился и застонал, затем снова впал в бессознательное состояние. |
Она боялась, что скорчившееся у ее ног тело принадлежит покойнику. |
|
And the most important psychological evidence concerns the dead woman. |
И прежде всего важно разобраться в психологии самой покойной. |
There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand. |
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм. |
Raise the dead, kill a few vampires, and people start considering you one of the monsters. |
Стоит оживить парочку мертвецов и убить несколько вампиров, и люди уже считают тебя чудовищем. |
Richard felt himself letting the dead weight slip to the ground. |
Ричард опустил безжизненное тело на землю и схватился за меч. |
Efuands buried their dead in grass-lined graves that faced the sunrise. |
Эфуандцы хоронили своих мертвых в могилах, выстланных травой, головой на восток. |
I can not wait to see all my dead relatives that I hate. |
Не терпится увидеть мёртвых родичей, которых я ненавижу. |
Baron Ryoval's very dead body lay there face-up, naked, staring at the ceiling with dry eyes. |
А рядом лицом вверх лежал совершенно мертвый голый барон Риоваль, сухими глазами уставившийся в потолок. |
It means enough to transplant with a side order of dead tissue that we can test. |
Значит, достаточно для трансплантации с бонусом в виде мёртвых тканей, которые можно исследовать. |
But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit. |
Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов. |
I've had three fire scenes where I just had to confirm the vamps were dead. |
Я был на трех пожарах, где просто должен был подтвердить, что вампы мертвы. |
It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet. |
Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты. |
They're all high-rank, and we think they're all officially dead. |
Все американцы принадлежат к высшему командному составу и все официально считаются погибшими. |
You argue with me as if it was my fault you're dead, as if I was to blame. |
Вы спорите со мной, как будто я виновен в вашей смерти, как будто я виноват. |
The dead had spilled out on to the road. |
Мертвецы высыпали на дорогу и пытались унести с собой приемник. |
There's one boy dead and the girl's condition is very serious. |
Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии. |
That fire they fed with leaves and dead branches and bracken. |
Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками. |
This could be the most remarkable comeback since Lazarus rose from the dead. |
Это станет самым неожиданным возвращением, с тех пор как нищий воскрес из мертвых. |
Этой ночью многие злые чародеи восстанут из мёртвых. |
|
Back next week, to bury the dead. |
Придут на следующей неделе хоронить мёртвых. |
So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead... |
Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых... |
I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them. |
Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их. |
Simply put we find dead people that have managed to escape Judgment. |
Проще говоря, мы набираем покойников, которым удалось избежать Страшного Суда,. |
Её комната здесь была храмом, посвящённым её покойной матери. |
|
On our way, we saw the first dead bodies that were mutilated. |
По пути мы впервые увидели изуродованные трупы. |
The only item is very difficult to be arranged. This is transportation of the dead body from the China border to Katmandu. |
Единственное, что оказалось трудно организовать - это транспортировка тела от китайской границы в Катманду. |
He was in a motorcycle accident, they said he was braid dead, but he woke up. |
Он попал в аварию на мотоцикле, они констатировали смерть мозга, но он очнулся. |
Множественные врожденные дефекты... колоссальная сила... неживой. |
|
That’s a dead end: There won’t be any elections until the rebel commanders — and their masters in Moscow — are satisfied with their new powers. |
Но это тупик: никаких выборов не будет, пока военные командиры — а также те, кто руководит ими из Москвы — не будут удовлетворены своими новыми полномочиями. |
tell me, dexter, why would rita print out narcotics anonymous literature if paul's dead? |
Скажи мне, Декстер, Зачем Рите распечатывать литературу общества анонимных наркоманов, если Пол мертв? |
Между передками лежало несколько убитых. |
|
'Do you know these roses?' he said, drawing out his pocket-book, in which were treasured up some dead flowers. |
Ты узнаешь эти розы? - спросил он, доставая свою записную книжку, в которой хранил несколько увядших цветков. |
She followed the administrator down the narrow corridor, where they dead-ended at a heavy, black drapery. |
Наконец уткнулись в тяжелый черный занавес. |
For you are in Elysium, and you're already dead! |
Это значит, что вы - в Элизиуме, то есть вы уже мертвы! |
He made another search of the dead man's clothing but found nothing new. |
Он еще раз обыскал платье убитого - нового ничего не обнаружил. |
Слушай, как бы ни было, Иван мертв. |
|
A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity. |
Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные. |
If a sentence referred to the past, it was always our dark past or our dead past. |
Если говорилось о прошлом, то это обязательно было наше тёмное прошлое или невозвратное прошлое. |
You know goddamn well what's displeasing me... is that Duesenberg on the bottom of the river with a dead man in it. |
Прекрасно знаешь, что меня огорчает лежащий на дне реки с трупом внутри Дюзенберг! |
I learned about the Judas Chalice and how it could resurrect dead vamipires. |
Я узнала о чаше Иуды, и о том, что она может воскрешать вампиров. |
We can cure any disease, keep even the weakest of us alive, and, you know, one fine day perhaps we shall even resurrect the dead. |
Мы можем исцелить любую болезнь, поддерживать жизнь даже в самых слабых из нас, и, знаете, в один прекрасный день, возможно, мы воскресим мёртвых. |
I got a dead guy with a surfboard where his face used to be and the State Department breathing down our throats. |
У меня - мертвец с доской для серфинга вместо лица и департамент штата вот-вот перегрызёт нам глотку. |
Usually, a sarcophagus depicts a pharaoh or some other important personage carved on the surface, but this depicts an Anubis... an Egyptian God of the dead. |
Обычно саркофаги изображают фараона или другую важную персону, в виде которого его вырезают, но этот изображает Анубиса... Египетского Бога мертвых. |
You twitch and you're dead. |
Дернешься - и ты мертв. |
Dead issues, like all dead things, don't just vanish, but leave some decomposing matter behind. |
Однако всякая мертвечина не исчезает без следа -она оставляет после себя тлен и разложение. |
Based on what we can tell from the time of death and the rapid depletion of Patient Zero's target cells, those healthy-looking people will be dead in nine hours. |
Судя по тому, как быстро умер первый пациент, и как стремительно сокращалось число клеток-мишеней, этим здоровым с виду людям осталось жить всего 9 часов. |
Everything else, the stars, the blackness... that's all dead. |
Всё остальное: звёзды, темнота — всё это мертво. |
Это души низких, мерзких людей, и я в этом не участвую. |
|
That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process. |
То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения. |
Suddenly, in the dead stillness he heard a distant but piercing groan. |
И вдруг, среди общего безмолвия, в кабинет врывается отдаленный, но раздирающий стон. |
It's hard to even come up with an estimate of the number of dead. |
Трудно даже оценить количество погибших. |
The contusions on the occipital and parietal bones are from banging against the abutment in the Anacostia. |
Кровоподтеки на затылочной и теменной костях явно следствие от ударов об опору моста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dead abutment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dead abutment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dead, abutment , а также произношение и транскрипцию к «dead abutment». Также, к фразе «dead abutment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
