Deflector pulley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deflector pulley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклоняющий шкив
Translate

- deflector [noun]

noun: дефлектор, отражатель, отклоняющее устройство

  • air deflector - воздушный дефлектор

  • compass deflector - дефлектор компаса

  • IGV deflector - дефлектор лопатки ВНА

  • light beam deflector - дефлектор световых пучков

  • jet deflector - отражатель струи

  • deflector blade - дефлекторный нож

  • flame deflector - отражатель пламени

  • jet blast deflector - струеотбойный щит

  • shuttle deflector - предохранитель от вылета челнока

  • stack deflector - устройство для изменения направления движения транспортируемой пачки

  • Синонимы к deflector: divert, redirect, swing, turn, veer, wheel, whip

    Антонимы к deflector: accord, acquisition, agreement, aider, assister, attractor, bee line, director, harmony, uniformity

    Значение deflector: a device that deflects something, in particular.

- pulley [noun]

noun: шкив, ролик, блок, ворот

  • cogged pulley - зубчатый шкив

  • draw-off pulley - оттяжной шкив

  • pulley drive - передача через шкив

  • hoist pulley - подъемный шкив

  • fixed pulley - направляющий блок

  • belt idler pulley - натяжной шкив ремня

  • belt pulley - ременный фильтр

  • capstan-winding driving pulley - ведущий канатный шкив-шпиль

  • v belt pulley wheel - шкиф клиноременной передачи

  • crowned pulley - ступенчатый шкив

  • Синонимы к pulley: block, pulley block

    Антонимы к pulley: tug, advance, agree, continue, do well, expedite, go, remain, stay, decide

    Значение pulley: a wheel with a grooved rim around which a cord passes. It acts to change the direction of a force applied to the cord and is chiefly used (typically in combination) to raise heavy weights.



The Preservers put an asteroid deflector on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранители установили отражатель астероидов на этой планете.

LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии.

Minor hit on deflector screen 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое попадание в отражатель 4.

We then told James we were stopping to put our wind deflectors up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сказали Джеймсу, что остановились здесь поднять наши отражатели воздуха

In his work, he alluded to simple machines, such as levers and pulleys, as well as other mechanisms to explain parts of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе он ссылался на простые машины, такие как рычаги и шкивы, а также на другие механизмы для объяснения частей тела.

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

Owens, get back and check deflector readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оунес, возвращайся и проверь показатели дефлектора,

That deflector array is essential to our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот массив дефлектора неотъемлем от...

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

I once learned how to open a spatial flexure, using nothing more than a deflector array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды научился создавать пространственное искривление, используя только массив дефлектора.

Five parallel pulley stitches per cut, then switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 параллельных стежков на разрез, потом меняемся.

Well, I've harnessed these shock cords to the ground using dichromatic hooks lifted by an anchor pulley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я прикрепил амортизирующие шнуры к полу при помощи дихроматических крючков, и поднял якорным крюком.

There's a pulley system, but it's broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По канатной системе, но она сломалась.

Yeah, so what we do is we actually take a dummy, we hoist it up using the pulley system, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот, что мы сделаем: мы возьмем макет, поднимем его, используя подъемный механизм, а затем...

Okay, so we use the pulleys to tip over the vat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так. Используем блоки, чтобы опрокинуть чан.

Minor hit on the port deflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное попадание в левый дефлектор.

Deflector cargo and Jackson crew here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлектор и команда Джексона на месте.

Set up all your nuclear and deflector apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте все имеющиеся ядерные аппараты и дефлектор.

Deflectors indicate no solid substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы не встречают твердой материи.

They must have unfamiliar deflectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, должно быть, имеют незнакомый тип дефлекторов.

Sir, we just lost the main rear deflector shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель.

Well, can you tell us what happened to its navigational deflector?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете ли Вы нам сказать, что-нибудь относительно его навигационного отражателя?

Where are the deflector relays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где - находится управление отражателем?

Cover him with our deflector screen, Mr. Farrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накройте его нашим дефлекторным экраном, мистер Фаррелл.

And did you at any time access deflector control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это время у вас был доступ к дефлекторному контролю?

We used a deflector pulse to overload their phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали дефлекторный импульс, чтобы перегрузить их фазерные батареи.

Sir, we've lost our bridge deflector shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы потеряли отражатели кабины.

The deflector bandwidth is at .4 microns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон частоты дефлектора 0,4 микрона.

We'll have to remodulate the deflector grid frequencies and rig a phase-conjugate graviton beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ремодулировать сеть высокого напряжения дефлектора и перестроить фазовое сопряжение гравитонного луча.

I want the deflector and all the fire power you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен дефлектор И вся огневая мощность которая у нас есть.

We might be able to duplicate the deflector protocols they used to open a singularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем продублировать протоколы дефлектора, которые они использовали для открытия сингулярности.

Tuvok, reroute auxiliary power to the deflector dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувок, перенаправьте дополнительную мощность к тарелке дефлектора.

We are now in extended orbit around Earth, using our ship's deflector shields to remain unobserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на дальней орбите Земли, скрытые щитами дефлекторов, чтобы оставаться невидимыми.

I guess it fell off when you were doing the deflector grid inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она потерялась, когда вы проводили инспектирование сети дефлектора.

I raised myself up on one elbow and the pulleys squeaked as I reached for the cigarettes on the table next to the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приподнялся на локте, и, когда потянулся за сигаретами, лежавшими на столике, растяжки заскрипели.

Captain, deflector shields just snapped on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, включились щиты-отражатели.

There's a strong magnetic field here that's preventing me from generating a deflector beam, but the field drops off approximately 4.8 kilometers in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь область сильного магнитного поля, это мешает мне сгенерировать луч дефлектора, но интенсивность поля падает приблизительно в 4,8 километрах в этом направлении.

So what would have happened if you hadn't turned our deflector dish into a lightning rod?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что бы произошло, если бы ты не превратил нашу тарелку дефлектора в громоотвод?

Deflectors down to 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность дефлектора - 15% от номинала.

Back door, pulley, shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блок задней двери установлен дробовик.

All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине.

As far as we can tell, something crashed through the deflectors and knocked out the generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нечто прорвало отражатели и вырубило генераторы.

The middle architrave block was 8.74 m long and weighed 24 metric tons; it had to be lifted to its final position, 20 m above ground, with a system of pulleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний архитравный блок имел длину 8,74 м и весил 24 метрических тонны; он должен был быть поднят до своего конечного положения, 20 м над землей, с помощью системы шкивов.

He noticed that workers could not control the speed of the pulleys used to power the saws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что рабочие не могут контролировать скорость шкивов, используемых для питания пил.

Heat deflectors and insulating gaskets attempt to minimize this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые дефлекторы и изолирующие прокладки пытаются свести этот эффект к минимуму.

The XM4 was also given the cartridge deflector, as well as other minor refinements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM4 также получил дефлектор патрона, а также другие незначительные усовершенствования.

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.

Twentieth century depiction of a windlass pulley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатый век изображение шкива лебедки.

The Temiskaming & Northern Ontario operated its Mikados on both freight and passenger service, and were fitted with smoke deflectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темискаминг и Северное Онтарио эксплуатировали свои Микадо как на грузовых, так и на пассажирских перевозках, и были оснащены дымовыми дефлекторами.

When using a cable machine the individual stands with the coronal plane in line with the pulley, which is at or near the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании кабельной машины индивид стоит с корональной плоскостью на одной линии со шкивом, который находится на земле или вблизи нее.

PS - The single pulley will be the tail out as it has a ratchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS-одиночный шкив будет хвостом наружу, так как он имеет храповик.

The player controls power allocation between lasers, deflector shields, and engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок управляет распределением мощности между лазерами, дефлекторными экранами и двигателями.

Roman pulleys and cranes weren't strong enough to lift the blocks alone so they may have used multiple cranes and levers to position them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские шкивы и краны не были достаточно сильны, чтобы поднять блоки в одиночку, поэтому они, возможно, использовали несколько кранов и рычагов, чтобы расположить их.

The physical properties of a stretch of pavement can be tested using a falling weight deflectometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические свойства участка дорожного покрытия можно проверить с помощью дефлектометра падающего веса.

When attention is given to the subject the lie is based around, deflectors ignore or refuse to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внимание уделяется объекту, вокруг которого основана ложь, дефлекторы игнорируют или отказываются отвечать.

Stage 7 was where the Enterprise-B's bridge, deflector room and corridors were built and filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 7-м этапе были построены и сняты мостик Энтерпрайза-Б, дефлекторная комната и коридоры.

He was engaged to build the machinery for making ships' pulley blocks for the Royal Navy in the Portsmouth Block Mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нанят, чтобы построить оборудование для изготовления блоков шкивов кораблей для Королевского флота в Портсмутских блочных заводах.

Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги.

When the operator pulls down a cord, a pulley weight behind the switchboard pulls it down to prevent it from tangling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оператор тянет вниз шнур, вес шкива за распределительным щитом тянет его вниз, чтобы предотвратить его запутывание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deflector pulley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deflector pulley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deflector, pulley , а также произношение и транскрипцию к «deflector pulley». Также, к фразе «deflector pulley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information