Hoist pulley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hoist pulley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъемный шкив
Translate

- hoist [noun]

noun: лебедка, подъемник, подъем, лифт, поднятие, ворот

verb: поднимать, выкидывать

  • hoist sail - подъемный парус

  • coke-breeze hoist - подъемник коксовой мелочи

  • counterbalance of lamp hoist - противовес подъемного устройства семафорного фонаря

  • rope hoist - канатный подъемник

  • crop skip hoist - скребковый транспортер для уборки обрезков

  • hoist sling - подъемный строп

  • whip hoist - подъемный гордень

  • cargo hoist - грузовой шкентель

  • electric hoist - электрический подъемник

  • hoist up - поднимать вверх

  • Синонимы к hoist: windlass, pulley, derrick, crane, winch, block and tackle, sheerlegs, lifting gear, winch up, uplift

    Антонимы к hoist: lower, drop, push, hold down, fall

    Значение hoist: an act of raising or lifting something.

- pulley [noun]

noun: шкив, ролик, блок, ворот

  • driven pulley - ведомый шкив

  • drive pulley - ведущий шкив

  • guide pulley - направляющий шкив

  • accelerating pulley - ускоряющий блок

  • gallows pulley - натяжной ролик

  • belt drive pulley - шкив с ременным приводом

  • belt idler pulley - натяжной шкив ремня

  • capstan-winding driving pulley - ведущий канатный шкив-шпиль

  • control cable pulley fairlead - направляющая тросовой проводки

  • crowned pulley - ступенчатый шкив

  • Синонимы к pulley: block, pulley block

    Антонимы к pulley: tug, advance, agree, continue, do well, expedite, go, remain, stay, decide

    Значение pulley: a wheel with a grooved rim around which a cord passes. It acts to change the direction of a force applied to the cord and is chiefly used (typically in combination) to raise heavy weights.



Yeah, so what we do is we actually take a dummy, we hoist it up using the pulley system, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот, что мы сделаем: мы возьмем макет, поднимем его, используя подъемный механизм, а затем...

Once you get those off, you hoist the transmission and unbolt the compressor from the motor pulley, and you get your ring out through the water hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы их открутили, можете снимать трансмиссию затем снимаете компрессор со шкива двигателя, и получаете своё кольцо через водяной рукав.

Well, I don't believe that the psychological rock can be hoisted off the Intersect by watching kittens play with yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что Интерсект можно вытащить из-под камня, разглядывая играющих котяток.

PS - The single pulley will be the tail out as it has a ratchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS-одиночный шкив будет хвостом наружу, так как он имеет храповик.

LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии.

The flotilla's size could alter to fit operational requirements or the hoisting capacity of a particular LSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер флотилии может изменяться в соответствии с эксплуатационными требованиями или грузоподъемностью конкретного LSI.

As if in answer, the ironclad seaward fired a small gun and hoisted a string of flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы в ответ на нее с миноносца раздался выстрел из небольшой пушки и взвились сигнальные флажки.

I mean, if that knot slips and Julia's on the hoist, she'll break her leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что если этот узел сползет, когда Джулия наверху, она сломает ногу.

John laughed in return and hoisted the glass of rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон засмеялся в ответ и поднял стакан с ромом.

The arm of the hoist had been swung back into position and lowered to deck level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрела лебедки уже была опущена и уложена на свое место на палубе.

He hoisted the feed bags on his way to the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял мешки с кормом и пошел к лошадям.

They set to work to hoist and mount it inside the upper floors of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втащили ее в дом и установили на одном из верхних этажей.

I'll just hoist it up on the truck there, and I'll be out of your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только подниму ее на грузовик, и ты избавишься от меня.

They then pulled down an Israeli flag from the station's flagpole and hoisted a Syrian flag in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они спустили израильский флаг на флагштоке полицейского участка и вместо него подняли сирийский флаг.

Though various methods of slaughter are used, in this Massachusetts facility, the cattle is hoisted up and his or her throat is slit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные методы резни используются, в этом средстве Массачусетса, рогатый скот поднят и его или её горло разрезано в длину.

You could wedge open the door, tie off the rope and move the hoist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь можно было застопорить открытой, отвязать веревку и передвинуть тело.

There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком.

Five parallel pulley stitches per cut, then switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 параллельных стежков на разрез, потом меняемся.

I did not teach you the parallel pulley stitch. I can barely do that stitch myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не научила тебя параллельному стежку потому что едва умею делать его сама.

There's a pulley system, but it's broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По канатной системе, но она сломалась.

Pontmercy had the colors hoisted to the peak, and sailed proudly past under the guns of the British frigates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Понмерси велел поднять на флагштоке национальный флаг и смело прошел под пушками английских фрегатов.

Yeah, I know how to hoist the mainsail, I know how to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, как поднимать грот, знаю, как...

I will kill you one hand in the small of your back the other at your navel to steady you hoist you, like a mainsail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убью тебя Одна рука на твоей талии, другая придерживает живот, и ты вздымаешься как парус

Okay, so we use the pulleys to tip over the vat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так. Используем блоки, чтобы опрокинуть чан.

Just use the momentum of your lower half to hoist yourself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто используй инерцию своей нижней половины, чтобы поднять себя на стол.

He's the most cutthroat pirate ever to hoist a sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же самый кровожадный пират, когда-либо бороздивший моря.

It was hard upon high noon; and Ahab, seated in the bows of his high-hoisted boat, was about taking his wonted daily observation of the sun to determine his latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело близилось к полудню; Ахав сидел на носу своего высоко подвешенного вельбота и готовился, как обычно, начать наблюдение за солнцем, чтобы определить его высоту.

I raised myself up on one elbow and the pulleys squeaked as I reached for the cigarettes on the table next to the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приподнялся на локте, и, когда потянулся за сигаретами, лежавшими на столике, растяжки заскрипели.

For a while I was held up by some people who were drunk and trying to hoist a woman on to a table to make her sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного из столиков я задержался - несколько пьяных гостей пытались поднять какую-то девицу на столик, чтобы она им спела.

You'll be happy to know I just did the equivalent of the hoisting of the boom box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что я только что организовал наш эквивалент серенады под окном.

If he was first strangled, then hoisted up in the air...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его сначала задушили, а затем подняли в воздух...

Back door, pulley, shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блок задней двери установлен дробовик.

He noticed that workers could not control the speed of the pulleys used to power the saws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что рабочие не могут контролировать скорость шкивов, используемых для питания пил.

Allen arrived on stage sitting on a rocket hoisted in the air, while wearing a black corset dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен прибыл на сцену, сидя на ракете, поднятой в воздух, одетый в Черное корсетное платье.

Recognition that some variables don't change allows registers to be merged; n is constant, so r2, r4, r7, r12 can be hoisted and collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание того, что некоторые переменные не изменяются, позволяет объединить регистры; n является постоянным, поэтому r2, r4, r7, r12 могут быть подняты и свернуты.

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.

A school boy named Tullio Lindsaar had all of the bones in his hands broken then was bayoneted for hoisting the flag of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьнику по имени Туллио Линдсаар переломали все кости на руках, после чего его закололи штыком за то, что он поднял флаг Эстонии.

The emperor Julian was hoisted upon a shield and crowned with a gold necklace provided by one of his standard-bearers; he later wore a jewel-studded diadem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юлиан был водружен на щит и увенчан золотым ожерельем, подаренным одним из его знаменосцев; позднее он носил украшенную драгоценными камнями диадему.

Twentieth century depiction of a windlass pulley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатый век изображение шкива лебедки.

While scholars still argue about this, tradition holds that the new flag was first hoisted in June 1777 by the Continental Army at the Middlebrook encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ученые все еще спорят об этом, традиция утверждает, что новый флаг был впервые поднят в июне 1777 года Континентальной армией в лагере Мидлбрук.

The sections of the deck were built at Fairfield-Mabey in Chepstow, and each 132 tonne section was then floated down the river before being hoisted into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции палубы были построены в Фэрфилд-Мэби в Чепстоу, и каждая 132-тонная секция была затем спущена вниз по реке, прежде чем быть поднятой на позицию.

These were soon equipped with 'hopper mechanisms' where the scooper was loaded at floor level and then hoisted mechanically to deposit the waste in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они были оснащены бункерными механизмами, где ковш загружался на уровне пола, а затем поднимался механически, чтобы поместить отходы в грузовик.

Similarly, when the flag is to be lowered from half-staff, it should be first briefly hoisted to the top of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда флаг должен быть спущен с половины посоха, его следует сначала ненадолго поднять на верхнюю часть посоха.

For instance, the Nova Scotia House of Assembly imposes a maximum of one motion to hoist, one motion to refer to a committee, and one reasoned amendment per reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, палата Собрания Новой Шотландии выносит максимум одно предложение об отмене, одно предложение о передаче дела в комитет и одну аргументированную поправку на одно чтение.

In his work, he alluded to simple machines, such as levers and pulleys, as well as other mechanisms to explain parts of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе он ссылался на простые машины, такие как рычаги и шкивы, а также на другие механизмы для объяснения частей тела.

Some were strong enough to climb up rope ladders; others were hoisted up in slings, and the children were hoisted in mail sacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были достаточно сильны, чтобы карабкаться по веревочным лестницам; других поднимали на стропах, а детей-в кольчужных мешках.

He was engaged to build the machinery for making ships' pulley blocks for the Royal Navy in the Portsmouth Block Mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нанят, чтобы построить оборудование для изготовления блоков шкивов кораблей для Королевского флота в Портсмутских блочных заводах.

After the magazines were evacuated, Lieutenant-Commander F. C. Darley climbed down the hoist and successfully removed the fuze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как магазины были эвакуированы, лейтенант-коммандер Ф. К. Дарли спустился по подъемнику и успешно снял взрыватель.

The flowers are solitary and lateral, hoisted on long peduncles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки одиночные и боковые, приподнятые на длинных цветоносах.

Often, the victim was hoisted into the air after partial impalement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто жертву поднимали в воздух после частичного насаживания на кол.

It is also played every morning at the Royal Life Guard barracks in Copenhagen while the flag is hoisted at the garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также играет каждое утро в казармах королевской Лейб-Гвардии в Копенгагене, пока флаг поднимается в гарнизоне.

The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году была введена система подъема конусов штормового предупреждения в главных портах, когда ожидался штормовой ветер.

Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги.

Each pair of guns had its own ammunition hoist and magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пара пушек имела свой собственный подъемник боеприпасов и магазин.

The first Nandi flag was hoisted in 1998, at Colombo Hindu College at Ratmalana, Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый флаг Нанди был поднят в 1998 году в индуистском колледже Коломбо в Ратмалане, Шри-Ланка.

Toilets for disabled people who require a hoist, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты для инвалидов, которым требуется подъемник и т.д.

A reversed star hangs above a gauntlet hoisting a broken chain and crossing sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один язык, как бы вы его ни называли, который имеет три диалекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hoist pulley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hoist pulley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hoist, pulley , а также произношение и транскрипцию к «hoist pulley». Также, к фразе «hoist pulley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information