Dummy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- dummy [ˈdʌmɪ] сущ
- манекенм, куклаж, чучелоср(mannequin, doll, scarecrow)
- wax dummy – восковой манекен
- wooden dummy – деревянная кукла
- дурак, болванм, тупица(fool, dumb)
- макетм(breadboard)
- чайникм(kettle)
- пустышкаж(pacifier)
- муляжм(fake)
- фиктивная переменная(dummy variable)
- подставное лицо(figurehead)
- бутафорияж(props)
- обманное движение
-
- dummy [ˈdʌmɪ] прил
- фиктивный, ложный, подставной(fictitious, false, shell)
- dummy variable – фиктивная переменная
- dummy company – подставная компания
- пустой(blank)
- бутафорский(sham)
- холостой(idle)
-
noun | |||
манекен | dummy, mannequin, manikin, model, mannikin, layman | ||
кукла | doll, puppet, dummy, poppet | ||
болван | boob, blockhead, doodle, dummy, loggerhead, dolt | ||
чучело | scarecrow, dummy, guy, jackstraw, sketch | ||
макет | layout, model, dummy, maquette, miniature, decoy | ||
заглушка | cap, dummy, gag | ||
соска | nipple, pacifier, dummy, soother, comforter, baby’s dummy | ||
модель | model, pattern, type, form, make, dummy | ||
марионетка | puppet, marionette, stooge, motion, dummy, figurehead | ||
тупица | jerk, dunce, dullard, schmuck, numskull, dummy | ||
финт | feint, dummy, dodge | ||
дурачок | nincompoop, ninny, airhead, dummy, nut, dumbo | ||
подставное лицо | figurehead, shill, dummy, stooge, capper, counterfeit | ||
фиктивное лицо | dummy | ||
орудие в чужих руках | dummy | ||
обманное движение | dummy, dodge | ||
adjective | |||
фиктивный | fictitious, dummy, bogus, mock, null | ||
холостой | idle, unmarried, single, dummy, celibate, empty | ||
ложный | false, spurious, mock, dummy, pseudo, erroneous | ||
подставной | dummy, false | ||
модельный | fashion, dummy | ||
учебный | training, educational, academic, school, instructional, dummy | ||
поддельный | counterfeit, forged, spurious, bogus, faked, dummy | ||
временный | temporary, temporal, interim, provisional, transient, dummy |
- dummy сущ
- mannequin · manikin · lay figure
- pacifier · soother
- blank · fake · sham · imitation · layout
- bogus · false
- stupid · goon · fool
- mock
- moron · jackass · imbecile
- marionette · doll · puppet
adjective
- simulated, feigned, pretended, practice, trial, mock, make-believe, pretend, phony, virtual
noun
- mannequin, model, figure
- mock-up, imitation, likeness, look-alike, representation, substitute, sample, replica, reproduction, counterfeit, sham, fake, forgery, dupe
- silent person
- dope, booby, dumbbell, pinhead, boob
- blank
verb
- dummy up
being, brain, genius, entity
Dummy a model or replica of a human being.
To get around this, Hendrickje and Titus set up a dummy corporation as art dealers in 1660, with Rembrandt as an employee. |
Чтобы обойти это, Хендрикье и Титус создали фиктивную корпорацию в качестве арт-дилеров в 1660 году, с Рембрандтом в качестве сотрудника. |
Listen, I checked that, dummy e-mail account you set up for your fake 95 Theses thing. |
Смотри, я проверил тот левый почтовый аккаунт, который ты завёл для своего мнимого Тезиса 95. |
The car is registered to Borderland Cargo... a shell corp with a dummy address. |
Машина принадлежит Приграничным Грузам... фиктивная фирма с липовым адресом. |
It also accused Minkow of setting up dummy companies, writing phony invoices and conducting tours of purported restoration sites. |
Он также обвинил Минкова в создании фиктивных компаний, написании фальшивых счетов-фактур и проведении экскурсий по предполагаемым местам реставрации. |
Why does this dummy have a bucket on his head? |
Почему у этого чучела ведро на голове? |
The username was registered to a dummy e-mail address, and the account's been shut down. |
Пользователь регистрировался на подставную почту, и аккаунт был заблокирован. |
The inaugural mission carried a Tesla Roadster belonging to Musk as a dummy payload. |
Первой миссии родстер Тесла, принадлежащих мускус в качестве эквивалента полезной нагрузки. |
The phone's just a dummy, and the windows are the wrong size. |
Телефон-просто пустышка, а окна не того размера. |
Besides that he had finger in everything; I reported whim once a day, and all ministries both real and dummy did same. |
И вообще хотел быть в курсе всех событий; я докладывал ему раз в день, все остальные министры - и настоящие, и подставные - тоже. |
When I wouldn't let her take my dummy, she swung me round by my teeth till I let go. |
Когда я вцепилась зубами в своего мишку, она таскала меня по кругу, пока я его не отпущу. |
Ты, странный, прилизанный гелем манекен. |
|
The advantage of the open bitline array is a smaller array area, although this advantage is slightly diminished by the dummy bitline segments. |
Преимуществом открытого массива битовых линий является меньшая площадь массива, хотя это преимущество несколько уменьшается фиктивными сегментами битовых линий. |
The second stage fired three times before placing the dummy payload in a heliocentric orbit, with an aphelion of 1.70 AU, beyond Mars. |
Вторая ступень выстрелила три раза, прежде чем вывести муляж полезной нагрузки на гелиоцентрическую орбиту, с афелием 1,70 АС, за пределы Марса. |
We make a dummy of you, dress it up as bait, and confuse the shite clean out of it. |
Сделаем твоё чучело, нарядим под приманку и начисто собьём его с толку. |
Initial tests used a humanoid crash test dummy strapped to a seat on the sled, but subsequent tests were performed by Stapp, at that time an Air Force captain. |
В первоначальных испытаниях использовался гуманоидный манекен для краш-теста, привязанный к сиденью саней, но последующие испытания проводились Стэппом, в то время капитаном ВВС. |
You saw the dummy marina slip rental that I put on Walter's card like an hour ago 'cause you've been watching it like a hawk. |
Ты увидел фиктивные расходы за аренду стапелей, которые я якобы оплатил карточкой Уолтера около часа назад, потому что ты следил за ней, как ястреб. |
Я не о еде, глупыш. |
|
The heavy-water plant was actually a shuttered paper mill in the nearby town of Lincoln, and the bomb was a training dummy. |
Роль завода по производству тяжелой воды выполняла заброшенная бумажная фабрика в близлежащем городке Линкольне, а бомба была учебной пустышкой. |
Here is the page where I'm formatting the Question and the dummy RfA/RfB candidates. |
Вот страница, где я форматирую вопрос и фиктивные кандидаты RfA/RfB. |
Он бывает немного упрям, но всё же не дурак. |
|
Submarines, including the highly advanced French boat Roland Morillot, made simulated attacks against convoys and naval formations using dummy torpedoes. |
Подводные лодки, в том числе высокоразвитая французская лодка Ролан Морийо, совершали имитационные атаки на конвои и морские соединения с использованием фиктивных торпед. |
She said that an exchange of views on a global side impact dummy had been delayed to the December 2003 session. |
Она заявила, что обмен мнениями по вопросу об универсальном манекене, используемом в ходе проведения испытания на боковой удар, был отложен до сессии, которая состоится в декабре 2003 года. |
Vikram's dummy account... eight withdrawals adding up to 100,000. |
Условный счет Викрама... восемь снятий со счета, складывающихся в 100,000. |
You know what wood makes the best ventriloquist dummy? |
А вы знаете из какой древесины получается лучшая чревовещательная кукла? |
Because he's thirsty, dummy. |
Потому что ему пить хочется, придурок. |
In December 2017, New Shepard successfully flew and landed dummy passengers, amending and pushing its human space travel start date into late 2018. |
В декабре 2017 года New Shepard успешно совершил полет и посадку фиктивных пассажиров, изменив и перенеся дату начала своих космических полетов человека в конце 2018 года. |
By dinnertime Luna had a government to replace co-opted provisional government-i.e., dummy government we had opted ourselves, which sent Prof and me to Earth. |
К вечеру Луна уже получила правительство взамен временного, то есть подставного, которое мы в свое время сформировали из самих себя и которое послало нас с профом на Землю. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. |
По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений. |
You got creative- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port. |
Но вы мыслили творчески – придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту. |
They were setting you up, dummy. |
Они тебя подставляли, дурак. |
It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables. |
В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию. |
Declarer can also reach dummy with ruffs and may then be able to take finesses or execute a squeeze that otherwise would not be possible. |
Декларант также может дотянуться до манекена с ершами, а затем может взять тонкости или выполнить сжатие, которое в противном случае было бы невозможно. |
William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway. |
Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for additional conditioning before the measurement cycle. |
По просьбе завода-изготовителя до цикла измерения в целях дополнительной подготовки может проводиться холостое испытание. |
For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present. |
Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой. |
В..2 Процедура испытания с использованием салазок, предназначенных для проверки манекенов на удар сзади. |
|
Francis and the police investigate Caligari's sideshow and realize that the 'Cesare' sleeping in the box is only a dummy. |
Фрэнсис и полиция расследуют побочное представление Калигари и понимают, что Чезаре, спящий в коробке, - всего лишь манекен. |
Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal. |
Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали. |
I thought I'd married the handsomest man in England and I've married a tailor's dummy.' |
Я думала, что вышла за самого красивого мужчину в Англии, а я вышла за портновский манекен. |
Professor Nokes's team has adjusted the dummy's metal neck to demonstrate the effect this would have on the human spine. |
Команда профессора регулирует верёвку, чтобы продемонстрировать, что произойдёт с позвоночником человека. |
Отчет будет готов через пять минут. |
|
A quiet title action is when you purchase property through a dummy transaction! |
Иск о признании неограниченного правового титула - это когда собственность приобретается через фиктивную сделку! |
The team has trained in the recovery of dummy victims in a simulated airplane crash. |
Команда прошла обучение по восстановлению муляжей жертв в имитируемой авиакатастрофе. |
This is the dummy plug prototype. |
Это прототип имитатора капсулы. |
A single dummy torpedo VA-111 Shkval exploded; 135 seconds later a number of warheads simultaneously exploded and sank the submarine. |
Одна фиктивная торпеда ВА-111 Шквал взорвалась; через 135 секунд несколько боеголовок одновременно взорвались и потопили подводную лодку. |
В костюме, как с манекена портного. |
|
Appearing as herself, West flirted with Charlie McCarthy, Bergen's dummy, using her usual brand of wit and risqué sexual references. |
Изображая саму себя, Уэст флиртовала с Чарли Маккарти, манекеном Бергена, используя свое обычное остроумие и рискованные сексуальные рекомендации. |
The ventriloquist dummy is controlled by one hand of the ventriloquist. |
Манекен чревовещателя управляется одной рукой чревовещателя. |
Because I was thinking that we're gonna have to rob that truck tomorrow with just this dummy. |
Потому что я думал, что придется грабить тот грузовик завтра только с этим тупицей. |
Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used... |
Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал.. |
This dummy is called a guy (like Guy Fawkes). |
Эту куклу называют гаем (как Гая Фокса). |
After considerable delay, the submarine was set to fire two dummy torpedoes at the Kirov-class battlecruiser Pyotr Velikiy. |
После значительного промедления подводная лодка была вынуждена выпустить две фиктивные торпеды по линейному крейсеру класса Киров Петр Великий. |
They were alone, but she sat like a lady at a public function; like a lovely dress dummy in a public show window - a window facing a busy intersection. |
Они были одни, но она сидела как леди, выполняющая общественные обязанности, как прекрасно одетый манекен в витрине расположенного на оживлённом перекрёстке магазина. |
Кукла была замотана в голубой асбест. |
|
He hated her when he found that she proposed to set him up as the Lord of Branshaw again-as a sort of dummy lord, in swaddling clothes. |
Она предложила ему снова занять положение хозяина в доме - он воспринял это предложение с желчной злобой: ну да, дутый король, связанный по рукам и ногам. |
Нет, я сказал одевание манекена - это пустая трата времени. |
|
Walter, how far away from the building did the flare kick out the dummy? |
Уолтер, как далеко от здания отбросило куклу выстрелом? |
There was a dummy that shot tranqs out of its eyes. |
Там была кукла, которая стреляла снотворным из глаз. |
The princess dresses the dummy in one of her own gowns, then goes to the dragon's cave where she offers herself as a sacrifice. |
Принцесса одевает куклу в одно из своих собственных платьев, а затем идет в пещеру Дракона, где она приносит себя в жертву. |
- tailor’s dummy - франт
- dummy mine - макет мины
- dummy bullet - учебная пуля
- dummy groove joint - руст с канавкой
- imposition dummy - макет спуска полос
- dummy warhead - боеголовка в инертном снаряжении
- double dummy - двойной манекен
- dummy tables - столы холостые
- a baby's dummy - манекен ребенка
- dummy assemblies - фиктивные узлы
- biofidelic rear impact dummy - биодостоверности манекен удар сзади
- as a dummy - как манекен
- dummy head recording - запись манекен головы
- a dummy - фиктивный
- dummy for - фиктивная
- ventriloquist dummy - чревовещатель манекен
- dummy calibration - калибровка манекена
- dummy artillery piece - макет орудия
- dummy roadway - бутовый штрек
- dummy job - фиктивная работа (в сетевом графике)
- seasonal dummy - сезонная фиктивная переменная
- dummy pendulum - маятниковый прибор с металлическим колпаком и термометром
- dummy slab - сляб-болванка
- dummy plug - пробка-заглушка
- dummy plating - проработка электролита током
- dummy player - фиктивный игрок
- I'll throw in dummy credit cards - Я добавлю фиктивные кредитные карты
- The locals call him the dummy lad - Местные жители называют его дураком
- You call me dummy? - Ты называешь меня дураком
- Dummy corps protects everybody - Пустынный корпус защищает всех