Diet compliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diet compliance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соблюдение диеты
Translate

- diet [noun]

noun: диета, питание, пища, режим питания, парламент, стол, конференция, предписанный распорядок, предписанный режим, конгресс

verb: держать на диете

  • break diet - нарушать диету

  • fiber diet - обогащенная клетчаткой диета

  • maintain strict diet - соблюдать строгую диету

  • low sodium diet - диета с низким содержанием соли

  • diet parliament - диета парламент

  • diet and medication - диета и лечение

  • traditional diet - традиционная диета

  • following a strict diet - после строгой диеты

  • in the diet - в рационе питания

  • resume your diet - возобновить диету

  • Синонимы к diet: grub, nosh, food, foodstuffs, selection of food, council, legislative assembly, congress, assembly, parliament

    Антонимы к diet: drink, eat, gorge, binge, go on a binge, put on weight, cram, make a pig of yourself, be beer bellied, be bulky

    Значение diet: the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.

- compliance [noun]

noun: согласие, податливость, уступчивость, покладистость, угодливость



He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку.

Now, I want him to have a complete rest, no getting off the bed, a light diet, just vegetables and milk products, no coffee or cocoa, weak tea with milk, if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так: полный покой, режим, конечно, постельный, пища самая лёгкая, лучше всего растительно-молочная, никакого кофе и какао, самый слабенький чай, можно с молочком.

However, the Bureau's overall approach has been to equate effectiveness exclusively with enhanced monitoring and compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общий подход Бюро заключался в приравнивании эффективности исключительно к усилению контроля и соблюдения.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

Budgetary implications also differ in accordance with the type of membership of the compliance body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные последствия также варьируют в зависимости от типа членства органа по обеспечению соблюдения.

Meat and meat products are a very important element of a diet of a healthy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо и колбасные изделия - очень важный элемент диеты здорового человека.

Reflux is caused by things that we ingest, so have you made any changes to your diet, any new drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изжога вызывается тем, что мы глотаем. Так что, ты меняла диету, какие-нибудь новые лекарства?

Intel reports say they figured out a high dose makes the victim totally compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах разведки сказано - было обнаружено, что большая доза делает жертву абсолютно податливой.

Enough to make him more compliant to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно чтобы сделать его более сговорчивым.

You're saying that... based on a compliant received, on the 12th of this month,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что... На основании жалобы, полученной 12 дней назад,

I got people asking why the hell you've drifted non-compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тут люди спрашивают, какого чёрта тебя понесло.

No cocaine,methamphetamines,or diet pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни кокаина, ни метамфитаминов или диетических таблеток.

Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она порвала с парнем, впала в депрессию, села на неожиданно губительную диету?

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

Blocking out the windows, in compliance with the governmental directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрываю окна, в соответствии с указанием правительства.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

You should've seen me before I went on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не видела меня до диеты.

You will live on a diet of saltines and Tang... and you will never leave this room again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты до конца жизни будешь сидеть на соленых крекерах с водой и больше никогда не выйдешь из этой комнаты.

Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание.

From the 8th to the 11th centuries, the proportion of various cereals in the diet rose from about a third to three quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8-го по 11-й века доля различных злаков в рационе возросла примерно с трети до трех четвертей.

Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях.

This may work especially well on a person who is resistant by nature, while direct requests works best for people who are compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может особенно хорошо работать на человека, который сопротивляется по своей природе, в то время как прямые запросы лучше всего работают для людей, которые уступчивы.

Clerk was a strict vegetarian, but his abstemious diet did not subdue his warlike spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк был строгим вегетарианцем, но его воздержанная диета не подавляла его воинственного духа.

The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус.

Changing lifestyles, owing to urbanisation, as well as diet issues are the main reasons for obesity in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение образа жизни, вызванное урбанизацией, а также проблемы с питанием являются основными причинами ожирения в Пакистане.

As it is an intrinsic property of the nervous system, it cannot be changed through voluntary control, exercise, or diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это внутреннее свойство нервной системы, его нельзя изменить с помощью произвольного контроля, физических упражнений или диеты.

She preserved her youthful appearance in the face of what press and medical opinion viewed as bizarre, not to say improper, excesses in sport, diet and slimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила свою молодую внешность перед лицом того, что пресса и медицинское мнение считали причудливыми, чтобы не сказать неприличными, эксцессами в спорте, диете и похудении.

An individual's diet is the sum of food and drink that he or she habitually consumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рацион человека-это сумма продуктов и напитков, которые он обычно потребляет.

Diet in D. maculata varies depending on an individual's life cycle stage and geographic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета у D. maculata варьируется в зависимости от стадии жизненного цикла индивидуума и географического положения.

These live among leaf litter or on dead wood and are important members of the ecosystem, their diet often being supplemented with pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут среди листового мусора или на сухостое и являются важными членами экосистемы, их рацион часто дополняется пыльцой.

Mild cases of gynecomastia in adolescence may be treated with advice on lifestyle habits such as proper diet and exercise with reassurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие случаи гинекомастии В подростковом возрасте можно лечить с помощью рекомендаций по образу жизни, таких как правильное питание и физические упражнения с уверенностью.

It is a component of the normal human diet as a part of animal fats and vegetable oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав обычного рациона человека в составе животных жиров и растительных масел.

An analysis of the top trending diet-related queries on Google's search engine between 2006 and 2016 reveals that diet practices are highly variable and ever changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ самых популярных запросов, связанных с диетой, в поисковой системе Google за период с 2006 по 2016 год показывает, что практика диеты очень изменчива и постоянно меняется.

Those who score high on compliance tend to be meek and mild, and to prefer cooperation or deference as a means of resolving conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто высоко оценивает уступчивость, склонны быть кроткими и мягкими и предпочитают сотрудничество или почтение как средство разрешения конфликта.

It is reasonable to demand compliance from experienced editors, who have some idea what claims are likely to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно требовать соблюдения требований от опытных редакторов, которые имеют некоторое представление о том, какие претензии могут быть оспорены.

Coca-Cola, for example, refused to apply the Coke name to a diet drink back when artificial sweeteners had a significantly less attractive taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola, например, отказалась применять название Coca-Cola к диетическому напитку еще тогда, когда искусственные подсластители имели значительно менее привлекательный вкус.

To have an FDA-compliant QMS system required the ability to capture, review, approve, control, and retrieve closed-loop processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы иметь систему управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, совместимую с системой управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, необходимо иметь возможность фиксировать, анализировать, утверждать, контролировать и извлекать замкнутые процессы.

The Laysan finch was able to survive by scavenging other dead birds, and the Laysan duck survived because its diet of brine flies was unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ляйсанский зяблик мог выжить, собирая других мертвых птиц, а ляйсанская утка выжила, потому что ее рацион из морских мух был невредим.

For some, this extends to refraining from engaging in promiscuous sex, following a vegetarian or vegan diet, and not drinking coffee or taking prescribed medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых это означает воздержание от беспорядочного секса, соблюдение вегетарианской или веганской диеты, отказ от употребления кофе или приема предписанных лекарств.

In 2009, the Mediterranean Diet Fair was held at Kuwait's Dasman Institute for Research, Training, and Prevention of Diabetes & Other Chronic Conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в кувейтском Институте исследований, обучения и профилактики диабета и других хронических заболеваний Dasman была проведена ярмарка средиземноморской диеты.

If done skillfully, the second request is seen as a concession so compliance with the second request is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это делается умело, то вторая просьба рассматривается как уступка, поэтому достигается соответствие второй просьбе.

The CME, ICE, Nymex and CFTC issued statements confirming MF Global was in compliance with regulatory and financial requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CME, ICE, Nymex и CFTC опубликовали заявления, подтверждающие соответствие MF Global нормативным и финансовым требованиям.

Commercialization activities could include security and compliance tests, as well as localization and worldwide availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по коммерциализации может включать в себя тесты безопасности и соответствия требованиям, а также локализацию и доступность по всему миру.

The Race Eugenic Protection Law was submitted from 1934 to 1938 to the Diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о расовой евгенической защите был представлен в Сейм с 1934 по 1938 год.

However, poor diet and lack of exercise may soon surpass tobacco as a leading cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плохое питание и недостаток физических упражнений могут вскоре превзойти табак как основную причину смерти.

Their diet may vary with the seasons as food availability fluctuates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рацион питания может меняться в зависимости от сезона, поскольку доступность пищи колеблется.

In northwestern Spain in August, 48.4% of the diet of adult birds was green plant material, 40.9% was invertebrates and 10.6% was seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной Испании в августе 48,4% рациона взрослых птиц составлял зеленый растительный материал,40,9% - беспозвоночные и 10,6% - семена.

Additionally, some monastic orders follow a vegetarian diet, and members of the Orthodox Church follow a vegan diet during fasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые монашеские ордена придерживаются вегетарианской диеты, а члены православной церкви придерживаются веганской диеты во время постов.

Another difference between older and newer studies is that the type of patients treated with the ketogenic diet has changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно различие между старыми и новыми исследованиями заключается в том, что тип пациентов, получавших лечение с помощью кетогенной диеты, со временем изменился.

However, many patients gave up with the diet, for various reasons, and the quality of evidence was inferior to studies on children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие пациенты отказались от диеты по разным причинам, и качество доказательств было ниже, чем в исследованиях на детях.

An example an allergy more common to a particular region is that to rice in East Asia where it forms a large part of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером аллергии, более распространенной в конкретном регионе, является аллергия на рис в Восточной Азии, где он составляет большую часть рациона питания.

When babies are weaned, a balanced diet should provide adequate sources of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отлучении ребенка от груди сбалансированное питание должно обеспечивать достаточные источники меди.

The proportion of omega-3 to omega-6 fatty acids in a diet may have metabolic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение омега-3 и омега-6 жирных кислот в рационе может иметь метаболические последствия.

Fish also represented that the religious and the secular were intertwined in Roman society as fish was a concrete staple of the daily diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба также представляла собой то, что религиозное и светское переплетались в римском обществе, поскольку рыба была конкретным основным продуктом ежедневного рациона.

Additionally, low quantities of metals such as zinc form this diet also lead to delayed skeletal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, низкое количество металлов, таких как цинк, образующих эту диету, также приводит к задержке развития скелета.

Most of their diet consists of various species of ants and termites and may be supplemented by other insects, especially larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть их рациона состоит из различных видов муравьев и термитов и может быть дополнена другими насекомыми, особенно личинками.

Competition with elephants is causing the black rhinoceros to shift its diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция со слонами приводит к тому, что черный носорог меняет свой рацион питания.

Malnutrition and insufficient micronutrient supply have been reported in many regions where chickpeas are a major part of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах, где нут является основной частью рациона питания, отмечаются недоедание и недостаточное поступление микроэлементов.

Frying french fries in beef tallow, lard, or other animal fats adds saturated fat to the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарка картофеля фри в говяжьем жире, сале или других животных жирах добавляет в рацион насыщенные жиры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diet compliance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diet compliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diet, compliance , а также произношение и транскрипцию к «diet compliance». Также, к фразе «diet compliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information