Digging a big hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digging a big hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыть большую яму
Translate

- digging [verb]

noun: рытье, раскопки, копание, земляные работы, добыча, нора, рудник, копь, золотые прииски, жилище

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • hole conduction - дырочная электропроводность

  • man hole - люк лаз

  • blank hole - безрудная скважина

  • dowel locating hole - отверстие под установочный штифт

  • hole puncher - дырокол

  • trial bore-hole - разведочная скважина

  • shrink hole - усадочная раковина

  • panel hole - панель отверстие

  • into the square hole - в квадратное отверстие

  • 9 hole course - 9 лунок

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.



I was hoping digging this hole into the earth would give you time to contemplate your soul, a daily reminder of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что выкапывание этой ямы в земле даст тебе время подумать о своей душе, станет ежедневным напоминанием...

That's a right good-size hole you're digging there, brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую же яму вы там копаете, братья.

The rover turned slightly between bouts of digging to widen the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровер слегка повернулся между приступами рытья, чтобы расширить яму.

If you run we'll be digging a hole for you. You got that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убежишь мы тебе будем копать могилу, понял?

The fragment was discovered after two boys were digging a hole to plant a football post in the courtyard beside Santa Aurea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент был обнаружен после того, как два мальчика копали яму, чтобы посадить футбольный столб во дворе рядом с Санта-Ауреа.

Why do you think I'm digging this hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты думаешь, зачем я рою эту яму?

No soon he started digging one hole than he was off to Java or the Orkney Islands to dig another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только начинали прокладывать шахту, а он уже мчался на Ява, или на Оркнейские острова прокладывать новую.

They keep digging only for water to fill the hole up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают копать, а вода снова наполняет яму.

But it still beats digging a hole for a living, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, все равно это лучше, чем копать ямы, согласись?

Speirs comes across these Kraut prisoners digging a hole under guard and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайерс наткнулся на пленных немцев, копающих яму под охраной, всё.

Well, you try digging a hole through rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, а ты попробуй рыть скалы.

Central Park, around midnight, digging a hole with a spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный парк, около полуночи. выкапывая яму ложкой что-то твердое

Leopard tortoise digging a hole to lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопардовая черепаха роет нору, чтобы отложить яйца.

Traditional barbacoa involves digging a hole in the ground and placing some meat—usually a whole lamb—above a pot so the juices can be used to make a broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная барбакоа включает в себя выкапывание ямы в земле и размещение некоторого количества мяса—обычно целого ягненка—над кастрюлей, чтобы соки можно было использовать для приготовления бульона.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

You find yourself in a hole, stop digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань копать саму себе яму.

You're digging yourself in a hole getting deeper every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты копаешь себя в дырке,стараясь глубже в каждую минуту

Keel said you were digging a hole around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кил сказал, что вы копаетесь в какой-то дыре где-то неподалёку.

I am digging a hole for a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раскапываю яму для девушки.

You're digging a hole for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам себе роешь могилу, Мас.

You're just digging the hole deeper; it was you who asked for citations about inoffensiveness vs offensivenesss, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто копаете яму глубже; в конце концов, это вы просили цитат о безобидности против оскорбительности.

I avoided a vast artificial hole somebody had been digging on the slope, the purpose of which I found it impossible to divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошел огромную яму, вырытую неведомо для чего на склоне холма.

Dude, seriously, I love you, But stop digging that weird hole in the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, серьезно, я тебя люблю, но прекращай рыть эту дикую яму на заднем дворе.

The only thing that stopped me from falling into the hole that I was rapidly digging for myself was my talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что спасло меня от падения в глубокую яму, которую я сам себе копал, был мой талант.

When the digging is done, you'll have a big hole to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы всё вычистим, тебе надо будет заполнить большое пространство.

His people started digging at the base of the mountain, and they made an enormous and deep hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди принялись копать у подножия гор и прорыли огромную, глубокую шахту.

Global energy consumption, however, is rising at around 3% per year, implying that we’re still digging our hole deeper, rather than filling it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мировой потребление энергии растёт примерно на 3% в год. Это означает, что мы по-прежнему роем нашу яму всё глубже и глубже, вместо того чтобы закапывать её.

You're digging yourself a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы роете себе яму.

This man is habitually engaged in digging a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно этот человек занят тем, что роет яму.

But if I let her do this, we're gonna wind up in the hole for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если доверить это ей, мы вылетим в трубу, точно говорю.

As the limber gunners went to the rear, his horse trod in a rabbit hole and came down, throwing him into a depression of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ездовые с лафетом отъезжали в сторону, его лошадь оступилась и упала, сбросив его в рытвину.

Waiting to push a button and blow a hole in your skull if you disobey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёт, чтобы нажать кнопку и проделать дыру в твоем черепе, если ты не повинуешься?

To absorb some of the coffee so it doesn't burn a hole in your stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы впитать часть кофе, и не дать ему прожечь дырку в желудке.

Then, without uncovering it again, he dropped the photograph into the memory hole, along with some other waste papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, уже не открывая фотографию, он сунул ее вместе с ненужными листками в гнездо памяти.

Three months of incubation down the porcelain pee hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца инкубации псу под хвост.

Sometimes it seems like grave digging is all we do around here, don't it, Cholo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда кажется, что копание могил это всё, что мы делаем здесь, так ведь, Чоло?

And then they're gonna throw you down a hole forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда они навсегда упекут тебя

Keep digging and searching within yourself, away from the superficial, away from your own pleasure and your pride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте копать и искать внутри себя, подальше от поверхности, подальше от вашего удовольствия и собственной гордости!

So I was digging through Ross's computer and it looks like Ross was helping his temp, Chris Winfelder, get his house out of foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопалась в компьютере Росса, похоже, что он помогал своему стажёру Крису вернуть его дом.

They thought you were digging up information on their operation, which, if it got out, would take down some very powerful people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подумали, что ты копаешь информацию об их операции, и если она выплывет наружу, то потянет на дно некоторых очень влиятельных людей.

I've been digging into Chef Holden's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в личной жизни шефа Холдена.

No, I made a hole in one with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ей я попал в лунку с одного удара.

I just don't want you digging around in your past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтоб ты рылась в своем прошлом.

I was digging around trying to see what I could come up with and I found this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Порылся в своем архиве и обнаружил вот это.

You cut him open and start digging around, you'll kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты порежешь его и начнёшь доставать пулю, ты его убьешь.

He had me digging through files till 3:00 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил меня рыться в файлах до трех утра.

All these years digging our hands raw for tiny lumps of Pixum, and now I learn from Mr. Smee you know where there's a mountain of the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы мы стирали руки ради маленьких осколков пиксума, а теперь я узнаю от м-ра Сми, что вы знаете, где их целые залежи.

We keep digging ourselves in deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем увязать в этом.

I was on all fours and while I was digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на карачках, пока копал.

Like any mother longing for her children, I was in a black hole of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как любая мать, тоскующая по своим детям, я пребывала в глубокой депрессии.

And I'm getting a little tired of images of you and Kyle in a wheelbarrow digging up turnips!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я слегка устал от мыслей о том, как вы с Кайлом в тачке дёргаете за репу!

Maurice, however, required his soldiers to do the digging, which caused an appreciable improvement in the quality of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис, однако, потребовал от своих солдат провести раскопки, что привело к заметному улучшению качества работ.

The adult female beetle nibbles a single tiny hole in a coffee berry and lays 35 to 50 eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая самка жука грызет одну крошечную дырочку в кофейной ягоде и откладывает от 35 до 50 яиц.

Having started mining at La Boisselle shortly after the French, the Bavarian Engineer Regiment 1 continued digging eight galleries towards L'îlot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав минировать Ла-Буассель вскоре после французов, Баварский инженерный полк 1 продолжал рыть восемь галерей в направлении л'Ило.

Coal mining can often work through digging out underground shafts, but stripping off the land was cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля часто может работать через выкапывание подземных шахт, но зачистка Земли была дешевле.

Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват.

I'm sure if I went digging I could find other articles that appear to have the wrong importance level as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что если бы я начал копать, то смог бы найти и другие статьи, которые, по-видимому, имеют неправильный уровень важности.

A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница.

The structures typical for the village are created by digging a large pit in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные для деревни сооружения создаются путем рытья большой ямы в земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digging a big hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digging a big hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digging, a, big, hole , а также произношение и транскрипцию к «digging a big hole». Также, к фразе «digging a big hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information