Beetle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- beetle [biːtl] сущ
- жукм, жучки, жучокм, тараканм(bug, cockroach)
- dung beetle – навозный жук
- black beetle – черный таракан
- колотушкаж(mallet)
- щелкунм(click beetle)
-
noun | |||
жук | beetle, bug, dor, dorr | ||
таракан | cockroach, beetle, roach | ||
трамбовка | rammer, tamper, beetle, stamp, pavior, paviour | ||
кувалда | sledgehammer, maul, sledge, beetle, about-sledge | ||
баба молота | bag, ram, rammer, beetle, tup | ||
adjective | |||
нависший | imminent, beetling, threatening, beetle, low-browed | ||
выступающий | projecting, prominent, salient, outstanding, protrusive, beetle | ||
verb | |||
дробить | fraction, crush, divide, kibble, granulate, beetle | ||
трамбовать | tamp, ram, puddle, beetle, roll | ||
разминать | mash, warm up, pommel, malaxate, beetle | ||
выступать | speak, perform, appear, protrude, address, beetle | ||
выдаваться | stand out, protrude, project, bulge, jut, beetle | ||
нависать | overhang, hang over, impend, brood, beetle |
noun
- mallet
verb
- overhang
adjective
- beetling
drag one's feet, have time, be slow, delay, hang fire, take one's time, dally, dawdle, dilly dally, dither, drag one's heels, fritter time away, hesitate, idle, kill time, linger, loiter, mark time, play a waiting game, potter about, potter around, potter round, procrastinate, put the brakes on, shilly shally
Beetle an insect of an order distinguished by forewings typically modified into hard wing cases (elytra) that cover and protect the hind wings and abdomen.
Others, notably the Asian lady beetle, release unpleasant smelling nitrogen heterocycles as a defensive mechanism when disturbed. |
Другие, особенно Азиатская жужелица, выделяют неприятно пахнущие азотные гетероциклы в качестве защитного механизма, когда их нарушают. |
The Volkswagen Type 1 'Beetle' was to become the most popular single design in history. |
Volkswagen Type 1 'Beetle' должен был стать самым популярным одиночным дизайном в истории. |
In 1955 VW launched the Beetle-based Italian styled Karmann Ghia coupé, that was developed from a 1953 concept car. |
В 1955 году VW выпустила купе Karmann Ghia в итальянском стиле на базе Beetle, которое было разработано из концепт-кара 1953 года. |
This beetle is a particularly rare insect that is monogamous. |
Это один из редко встречающихся моногамных жуков. |
A heavily modified in-house electric-powered Beetle, called E-Bugster, was unveiled at the 2012 North American International Auto Show. |
На Североамериканском международном автосалоне 2012 года был представлен сильно модифицированный внутренний электрический Жук под названием E-Bugster. |
They include the Octopus, Okra, Pigeon, Dolphin and Rhinoceros Beetle Orphnoch. |
Слово проститутка со смыслом проститутка записано уже до Гражданской войны. |
Do you, Rusty Thomas, take this woman to be the beetle you're involved with? |
А ты Расти Томас, берешь ли эту женщину в свои жучки? |
Hodgins found zinc particulates that I matched to this section of fence and some tobacco beetle bits that I traced back to a flour warehouse. |
Ходжинс нашел частички цинка, а я узнала, что они от этого забора; и кусочки табачного жука, которые я проследила до мучного амбара. |
Long-wave infrared from the fire travels vast distances and it's this a beetle can detect, allowing it to sense fires from as far as 50 kilometres away. |
Длинноволновое инфракрасное излучение от огня распространяется на огромные расстояния, именно его жук и может обнаружить, что позволяет ему чувствовать пожар даже на расстоянии 50 километров. |
The problem is, that I don't know which beetle it is. Can someone help me? |
Проблема в том, что я не знаю, что это за жук. Кто-нибудь может мне помочь? |
Black Beetle intends to use the Linear Men to bring Waverider to life. |
Черный жук намерен использовать линейных людей, чтобы оживить Ваверидера. |
Stenus zunicus is a species of rove beetle described by Thomas Lincoln Casey Jr. in 1884. |
Stenus zunicus-вид жука-ровера, описанный Томасом Линкольном Кейси-младшим в 1884 году. |
By the end of a week we had lured into our kitchen every beetle that wasn't lame for miles round. |
К концу недели в нашей кухне собрались все тараканы, проживающие на много миль вокруг, кроме инвалидов, не способных передвигаться. |
Other non-native species on the island include the Colorado beetle, burnet rose and oak processionary moth. |
К другим неродным видам на острове относятся колорадский жук, бурнетская роза и дубовая моль-процессия. |
Джордж был похож на пришпиленного к доске экзотического жука. |
|
It did not kill the beetle off immediately, but it undermined his constitution. |
Он не убивал тараканов сразу, а подтачивал их здоровье. |
He knew now that for seven years the Thought Police had watched him like a beetle under a magnifying glass. |
Теперь он знал, что семь лет полиция мыслей наблюдала его, как жука в лупу. |
Twin-engine racing Beetle developed by Wilson and Emerson Fittipaldi brothers. |
Двухмоторный гоночный Жук, разработанный братьями Уилсоном и Эмерсоном Фиттипальди. |
Ooh, look at this- a leg of tobacco beetle, some petrified limestone dust, oh, good old-fashioned rust... |
О! Взгляни-ка на это – ножка табачного жука, окаменелая известняковая пыль, старая добрая ржавчина... |
In 1988, Ash Modha, president and CEO spotted a German flag on a Volkswagen Beetle and was inspired to transpose the flag to a sweatshirt. |
В 1988 году Аш Модха, президент и генеральный директор компании, заметил немецкий флаг на Volkswagen Beetle и был вдохновлен перенести его на толстовку. |
It was co-produced by Don Breithaupt and Peter Cardinali, and the engineer was John 'Beetle' Bailey. |
Его сопродюсерами были Дон Брайтаупт и Питер Кардинали, а инженером-Джон Битл Бейли. |
Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell. |
Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере. |
He stood shivering in the night, looking back out as the beetle ran by and skidded back to the centre of the avenue, whirling laughter in the air all about it, gone. |
Вздрагивая от ночного холодка, он оглянулся. Жук промчался мимо, выскочил на середину бульвара и исчез, взрыв смеха снова нарушил ночную тишину. |
No, I'm just glad I didn't reincarnate as a dung beetle. |
Нет, просто я рада, - что не переродилась в жука-навозника. |
This little beetle has learned how to conjure water out of the air in one of the driest places on earth. |
Этот маленький жучок научился извлекать воду из воздуха в одном из самых засушливых мест на Земле. |
Mordellistena mikado is a species of beetle in the genus Mordellistena of the family Mordellidae, which is part of the superfamily Tenebrionoidea. |
Mordellistena mikado-вид жуков из рода Mordellistena семейства Mordellidae, входящего в надсемейство Tenebrionoidea. |
Beetle-pollinated flowers are usually large, greenish or off-white in color and heavily scented. |
Цветки, опыляемые жуками, обычно крупные, зеленоватого или грязновато-белого цвета и сильно душистые. |
Volkswagen also promoted the film by having a Type 1 Beetle, complete with Herbie livery, in every showroom. |
Фольксваген также продвигал фильм, имея в каждом салоне Жука типа 1 в комплекте с ливреей Херби. |
Я допускала, что эта чепуха про жуков-короедов прозвучала подозрительно. |
|
Darwinopterus robustidens, in particular, seems to have been a beetle specialist. |
В частности, Darwinopterus robustidens, по-видимому, был специалистом по жукам. |
Вначале изучал Ретулус Дидиери, или жука-рогача. |
|
Put a beetle in alcohol, and you have a scarab; put a Mississippian in alcohol, and you have a gentleman- |
Опустите в алкоголь жука, и получится скарабей; опустите в алкоголь миссисипца, и получится джентльмен... |
The beetle could also be having an effect on native Canadian species and some rare and endangered species found in northeastern North America. |
Жук может также оказывать влияние на местные канадские виды и некоторые редкие и исчезающие виды, найденные в северо-восточной части Северной Америки. |
Ключи от машины на ночном столике. |
|
Far down the boulevard, four blocks away, the beetle had slowed, spun about on two wheels, and was now racing back, slanting over on the wrong side of the street, picking up speed. |
В четырех кварталах от него жук замедлил ход, круто повернул, встав на задние колеса, и мчался теперь обратно по той же стороне улицы, нарушая все правила движения. |
You act like you've never had a meal sitting between a monkey and a beetle before. |
Ты ведешь себя так, как будто ты никогда раньше не ужинал, сидя между обезьяной и жуком. |
I mean, a stag beetle - it's got two points for jaws, it's got antennae. |
я имею в виду жука-оленя, - У него пара челюстей, пара антенн. |
Adults and larvae of the leaf beetle Lilioceris merdigera are also able to tolerate the cardenolides and thus feed on the leaves. |
Взрослые особи и личинки листоеда Lilioceris merdigera также способны переносить карденолиды и таким образом питаться листьями. |
For example, changed weather patterns may create favorable conditions for pine beetles, leading to large beetle outbreaks and forest destruction. |
Например, изменение погодных условий может создать благоприятные условия для сосновых жуков, что приведет к большим вспышкам Жуков и уничтожению лесов. |
Ничего себе ситуация, моя маленькая птичка. |
|
Паразиты производят горячий яд. |
|
The Beetle used was a late model, having a more bulbous flat-bottomed lid with an earlier rounded bottom edge welded on. |
Используемый Жук был поздней моделью, с более выпуклой плоскодонной крышкой с более ранним закругленным нижним краем, приваренным к ней. |
Trogoderma glabrum, known generally as the glabrous cabinet beetle or colored cabinet beetle, is a species of carpet beetle in the family Dermestidae. |
Trogoderma glabrum, известный обычно как голый кабинетный жук или цветной кабинетный жук, является видом коврового жука в семействе Dermestidae. |
A Beetle, is that a good one? |
Жучок - это хорошая? |
And to make matters worse, the producers agree they say that the 911 is just a VW Beetle with a spoiler. |
И что еще хуже, производители согласны Они говорят что 911-тый это тот же Жук, только со спойлером. |
Союзники называли их танками-жуками. |
|
Hilipinus is a genus of pine weevils in the beetle family Curculionidae. |
Hilipinus-род сосновых долгоносиков из семейства жуков Curculionidae. |
It is commonly referred to as the rugose stag beetle, and is the only known member of the genus Sinodendron to occur in western North America. |
Он обычно упоминается как Рогозный жук-олень и является единственным известным представителем рода Sinodendron, который встречается в западной части Северной Америки. |
There, they wait for a rat to ingest the host beetle, where they mature to adult form, lay eggs, and restart the entire cycle. |
Там они ждут, пока крыса проглотит жука-хозяина, где они созревают до взрослой формы, откладывают яйца и возобновляют весь цикл. |
We hid Tobik, but Beetle broke loose, went out and barked at them. |
Толика мы спрятали, а Жук вырвался и лаял на них. |
Жук кошениль, если быть точным. |
|
In 2012, Volkswagen partnered with Fender Musical Instruments Corporation to release a limited edition Beetle for the 2013 model year. |
В 2012 году Volkswagen в партнерстве с Корпорацией Fender Musical Instruments Corporation выпустила лимитированную серию Beetle для 2013 модельного года. |
The 1965-70 GM B platform is the fourth best selling automobile platform in history after the Volkswagen Beetle, Ford Model T, and the Lada Riva. |
Платформа GM B 1965-70 является четвертой самой продаваемой автомобильной платформой в истории после Volkswagen Beetle, Ford Model T и Lada Riva. |
The wasp injects an egg into the beetle's abdomen, where the larva feeds on its haemolymph. |
Оса вводит яйцо в брюшко жука, где личинка питается его гемолимфой. |
In 1997, the Corolla became the best selling nameplate in the world, surpassing the Volkswagen Beetle. |
В 1997 году Corolla стала самой продаваемой шильдой в мире, превзойдя Volkswagen Beetle. |
Montag, go through with this and I'll cut off, I'll leave. The beetle jabbed his ear. |
Монтэг, если вы это сделаете, я выключусь, я вас брошу,- пронзительно звенела в ухе мошка. |
The Corvair, Chevrolet's rear-engined compact car, was originally brought to market to compete directly with the VW Beetle. |
Что касается Фрейи, то хай говорит, что после Фригг Фрейя занимает самое высокое положение среди них и что ей принадлежит ожерелье Брисингамен. |
Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air. |
Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара. |
- beetle into the garden - марш в сад
- corn beetle - кукурузный дубляк
- prune bark beetle - сливовый заболонник
- birch bark beetle - березовый заболонник
- Colorado beetle - колорадский жук
- Volkswagen Beetle - Фольксваген Жук
- bee beetle - пчелиный жук
- common asparagus beetle - спаржевый жук
- squash lady-beetle - эпиляхна
- click beetle - жук-щелкун
- bacon beetle - ветчинный кожеед
- paving beetle - трамбовка для укладки дорожного покрытия
- cambium beetle - короед-заболонник
- ant beetle - муравьежук
- beetle car - автомобиль-жук
- confused flour beetle - малый мучной хрущак
- grape flea beetle - виноградный жук-блошка
- rhinoceros beetle - Жук-носорог
- burying beetle - захоронение жука
- tobacco beetle - табачный жук
- beetle species - жук видов
- beetle head - голова жука
- alfalfa snout beetle - долгоносик люцерновый
- corn silk beetle - листоед Luperodes brunneus
- stag beetle - жук-олень
- shard beetle - навозный жук
- water scavenger beetle - водолюб
- stinking black beetle - навозный жук
- convergent lady beetle - жук-коровка Hyppodamia convergens
- lady beetle - божья коровка