It makes a big difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It makes a big difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это делает большую разницу
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • zap it - зап его

  • represent it - представить его

  • wait it - ждать его

  • flagged it - помечено его

  • it flips - он переворачивается

  • sow it - сеять

  • decrease it - уменьшить его

  • equate it - приравнять

  • utter it - пересказать

  • it is worth it - оно того стоит

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big stone county - округ Биг-Стоун

  • be big on - хорошо разбираться

  • big bundle - большая связка

  • big wig - большой парик

  • are big business - большой бизнес

  • big hall - большой зал

  • awfully big - очень большой

  • big holidays - большие праздники

  • big and small - большой и маленький

  • taking big steps - большие шаги

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



You act so self-righteous, But what makes you different from the mobsters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя так самоуверенно, но в чем разница между тобой и бандитами?

It makes sense, therefore, to have a scattering of differences and specializations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разумная специализация вполне оправдана.

Either soft or hard, because by then it makes no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висячий и стоячий, это тогда уже не имеет значения.

Go straight to the aerodrome, hire or buy-it makes no difference which-a covered passenger aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендуйте или купите - безразлично - закрытый пассажирский аэроплан.

And that's what makes you different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что тебя отличает.

This terminology makes more sense to users, and involuntary terminations require a different workflow than voluntary terminations because the approver is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины более понятны пользователям, и в случае увольнения по инициативе работодателя требуется workflow-процесс, отличный от workflow-процесса в случае ухода по собственному желанию, поскольку привлекается другое утверждающее лицо.

Makes no difference there's a bit of sandstone in the same street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он стоит на одной улице с первоклассными университетами, ничего не меняет.

'Mass purchasing power makes the big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовые закупки имеют свои преимущества.

And don't you see how it makes everything different?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не понимаешь, что это все меняет?

It makes no difference to me whether you are rich or poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно — богатый ты, или бедный.

What makes her different from the others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что отличает ее от других?

If you're ugly or if you're really, really good-looking it makes no difference whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродливы ли вы или очень, очень красивы - не имеет совершенно никакого значения.

I'm telling you that I know in corporate law, money doesn't matter unless it's in the millions, but... here, $50,000 makes all the difference in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что в корпоративном праве деньги до миллиона не имеют значения, но.... здесь 50 тысяч значат очень много.

While that may sound like a minor distinction to some, to others it makes a great deal of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то не видит разницы, но для других она колоссальна.

Your partner makes such a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит от того, с кем танцуешь.

Taste the difference that the shimmy makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отличие которое этим достигается.

The system in Italy's different, which makes it easier to see it's arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стстема в Италии отличается, это легко позволяет трактовать её произвольно.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства.

There was a suspicious hurrying of feet-that intensity which makes all the difference in the world between a hundred people placid and a hundred people disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все куда-то спешили, в воздухе чувствовалась та наэлектризованность, Которая отличает сборище сотни встревоженных людей от людей спокойных и ничем не озабоченных.

Whether he's dead or alive makes no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже без разницы жив он или мертв.

Conspired against law and order: whether for money or on principle makes no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиальный или нанятый - разницы-то нету -враг установленных законом порядков.

In trying to understand what makes the MOAB different, it's helpful to understand what it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять, в чем особенность этой бомбы, следует взглянуть на ее внутренности.

It is our capacity for individuality... our souls that makes us different from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша индивидуальность, наша душа отличает нас от них.

The Poles think that the railroad track's width difference... makes it harder to supply provisions and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки думают, что чем дальше мы находимся от нашей колеи, тем хуже будет у нас со снабжением и амуницией.

It just makes Star Wars different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто «Звездные войны» становятся другими.

The difference of a 63% increase to lethal proficiency... makes the master of the Gun Katas... an adversary not to be taken lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в 63% процента от повышения мастерства, сделает мастера Ган Ката... нелёгким противником.

What makes this claim different is it doesn't come from a private company, it comes from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличает это утверждение то, что исходит оно не от частной компании, а от правительства.

I know what makes us different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что нас отличает.

It makes no difference whether you go today or tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра.

Then Albert comes to my rescue, he is not bashful, it makes no difference to him who is upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда на помощь мне приходит Альберт, - ему стесняться нечего, ведь речь-то идет не о нем.

Our focussed approach makes possible strong interactions between members of the different research groups and between scientists and technologists in leading laboratories worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш узконаправленный подход делает возможным тесное взаимодействие между членами разных исследовательских групп и между учеными и технологами в ведущих лабораториях по всему миру.

But it makes very little difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница маленькая.

It's amazing the difference it makes when the writing is good and it makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, какая разница, когда сценарий хороший и все понятно.

The difference in temperature between the interior and the exterior is what makes us rise up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница температур внутри и снаружи поднимает нас.

If it makes a difference, I argued against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знайте, что я была против этого.

It makes no difference to me whether he comes or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно, придёт ли он или нет.

And that seems to be the general picture - that greater equality makes most difference at the bottom, but has some benefits even at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, кажется, общая картина: большее равенство сильнее меняет ситуацию внизу, но полезно и для верхушки.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

“It looks to me,” I said, “as if it makes no difference to him if he stays up there or not, but let us get him down.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Похоже, — сказал я, — ему все равно, где он находится, но давайте спустим его.

It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне безразлично, пришёл Фред на вечеринку, или нет.

It makes little difference to me whether you believe it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это имеет небольшое значение, веришь ли ты в это или нет

And that’s what makes it different — that they haven’t assumed their right to power.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Именно тот факт, что они не могли воспользоваться правом на свою долю власти, и делает их ситуацию особенной», — утверждает она.

But that is long ago and makes no difference now. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А впрочем, все это было давно и не имеет теперь никакого значения.

Grocery store or house of God, it makes little difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы.

So, I've had an obsession basically for 30 years, and that obsession has been, What makes the difference in the quality of peoples lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, последние 30 лет я был практически одержим вопросом: Что изменяет качество жизни людей?

When you get special-team support like that, it makes all the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда получает спецподдержку, то тут совсем другое дело.

And that's what makes you different than the Arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это отличает тебя от Стрелы.

I have arms. I will till the soil; it makes no difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть руки, пойду землю пахать, ни от какой работы не откажусь.

Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступчивым в том смысле, что ваши действия влияют на окружающий мир.

An added pinch of saffron makes all the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут весь секрет в том, чтобы добавить щепотку шафрана

I prefer white. Red makes you sleepy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю белое, так как красное делает тебя сонливым.

There is a kind of power which sometimes makes us turn and look over a mountain precipice, which draws us to experience the chill of fear and to the edge of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть же такая сила, что заставляет иногда глянуть вниз с обрыва в горах... Тянет к холодку... к обрыву.

In the spring, if he makes varsity baseball, maybe I'll take him on a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной, если его примут в университетскую бейсбольную команду, я возьму его на тест-драйв.

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними?

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

And if I move my hand here, you get the difference in pitch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я двигаю рукой здесь, то звук меняется.

According to Ben Seeley, another difference is that where Reversi ends as soon as either player cannot make a move, in Othello the player without a move simply passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бена Сили, еще одно отличие заключается в том, что там, где Реверси заканчивается, как только один из игроков не может сделать ход, в Отелло игрок без хода просто проходит.

Stuffed pizzas are often even deeper than deep-dish pizzas, but otherwise, it can be hard to see the difference until it is cut into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаршированная пицца часто бывает даже глубже, чем пицца с глубоким блюдом, но в противном случае может быть трудно увидеть разницу, пока она не будет разрезана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it makes a big difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it makes a big difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, makes, a, big, difference , а также произношение и транскрипцию к «it makes a big difference». Также, к фразе «it makes a big difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information