Direct work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непосредственная работа
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct effect - прямое влияние

  • direct analogy - прямой аналог

  • direct funding - прямое финансирование

  • direct seller - прямой продавец

  • by direct bank transfer - прямым банковским переводом

  • direct i/o configuration - Direct I / O конфигурации

  • do not expose to direct sunlight - не подвергать воздействию прямых солнечных лучей

  • direct copying - прямое копирование

  • direct acquisition - прямое приобретение

  • direct follow-up - прямое продолжение

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь


lead work, lead trade, lead use


The investigation did not go far, and active work on the case was ended by direct intervention of the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование далеко не зашло, и активная работа по этому делу была прекращена прямым вмешательством Белого дома.

Recent work suggests that not a direct inactivation, but an alteration in TPI dimerization might underlie the pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы предполагают, что в основе патологии может лежать не прямая инактивация, а изменение димеризации ТПИ.

Much of Durkheim's work remains unacknowledged in philosophy, despite its direct relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работ Дюркгейма остается непризнанной в философии, несмотря на их непосредственную значимость.

The latter phrase indicates the possible general use of the work, with a cantata text that has no direct relevance to the scriptural readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя фраза указывает на возможное общее использование произведения с текстом кантаты, который не имеет прямого отношения к библейским чтениям.

As a direct result of the numerous condemnations of his work, only a tiny fraction of Origen's voluminous writings have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многочисленных осуждений его творчества сохранилась лишь малая толика объемистых сочинений Оригена.

The work was carried out under the direct supervision of Eng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наконец их отсутствие замечается, Теламон обвиняет Ясона в том, что он нарочно оставил Геракла.

After Pinter mentioned that he had an idea for a play, Woolf asked him to write it so that he could direct it to fulfill a requirement for his postgraduate work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Пинтер упомянул, что у него есть идея для пьесы, Вульф попросил его написать ее, чтобы он мог направить ее на выполнение требований своей аспирантской работы.

There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.

When the people are involved with their own water, they care more because the quality of their work has a direct effect on the quality of their water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди занимаются своей собственной водой, они заботятся больше, потому что качество их работы напрямую влияет на качество их воды.

Carl Solomon introduced the work of French author Antonin Artaud to Ginsberg, and the poetry of André Breton had direct influence on Ginsberg's poem Kaddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Соломон познакомил Гинзберга с творчеством французского писателя Антонина Арто, а поэзия Андре Бретона оказала непосредственное влияние на поэму Гинзберга Кадиш.

Stabile's thoughts on capabilities make direct reference to Amartya Sen's work on capability approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли стабиля о возможностях имеют прямое отношение к работе Амартии Сен о подходе к возможностям.

Knowledge of the work, direct or indirect, apparently spread beyond Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом длительного океанического плавания появились и большие корабли.

Direct causes work only within commensurate limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые причины действуют только в границах соразмерности.

So if you work for the show, you work for me, because I direct the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И значит, ты работаешь на меня, ведь я его режиссирую.

He left the theater before the opportunity to direct one of his plays came available, but maintained a desire to work with the playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из театра еще до того, как появилась возможность поставить одну из своих пьес, но сохранил желание работать с драматургом.

I'll tell you what- why don't you try to work out some of that stuff right now? Just direct it right at the bag, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не избавиться от какой-то её части прямо сейчас - направив её в эту грушу?

Effects of a sedentary work life or lifestyle can be either direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как этот человек узнал, что Бриггс способен выполнить такую задачу, не объяснялось.

Of this total an estimated $1.9 trillion are direct costs such as medical care, while $0.2 trillion are indirect costs such as missed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой общей суммы примерно $ 1,9 трлн составляют прямые расходы, такие как медицинское обслуживание, в то время как $0,2 трлн-косвенные расходы, такие как пропущенная работа.

One benefit of the tutorial system is that students receive direct feedback on their weekly essays or work in a small discussion setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ системы обучения является то, что студенты получают прямую обратную связь по своим еженедельным эссе или работе в небольшой обстановке обсуждения.

Work in this direction has already begun, though it will be difficult to replace the 80% of foreign direct investment in Russia that comes from countries imposing sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в этом направлении уже началась, хотя найти замену прямым иностранным инвестициям из стран, инициировавших санкции — а они в России составляют 80% — будет непросто.

She was an extraordinarily good writer, for any age, and the quality of her work seemed a direct result of a ruthlessly honest disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была необычайно хорошим писателем для любого возраста, и качество ее работы казалось прямым результатом безжалостно честного характера.

The Smith College School for Social Work is nationally recognized for its specialization in clinical social work and puts a heavy emphasis on direct field work practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа социальной работы Смит-колледжа признана на национальном уровне за ее специализацию в клинической социальной работе и уделяет большое внимание непосредственной практике работы на местах.

A cooler flame will work, but the direct application of a more intense flame, such as that of a torch lighter, is often preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более холодное пламя будет работать, но прямое применение более интенсивного пламени, такого как факел зажигалки, часто предпочтительнее.

You continue to work this case against my direct orders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжаешь работать над делом несмотря на мои приказы?

20th Century Fox was afraid that the production would create major overruns and hired Carpenter to direct because he could work fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20th Century Fox боялся, что производство приведет к значительному перерасходу средств, и нанял плотника для режиссуры, потому что он мог работать быстро.

Such 'glazes' work by providing a mechanically resistant layer, which prevents direct contact between the two sliding surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие глазури работают, обеспечивая механически стойкий слой, который предотвращает прямой контакт между двумя скользящими поверхностями.

In 2007, Revolution folded, Selick left to direct Coraline, and work on the film moved to 20th Century Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году революция свернулась, Селик ушел руководить Коралиной, а работа над фильмом перешла к 20th Century Fox.

Having been dismayed at prior cinematic adaptations of his work, Barker decided to attempt to direct a film himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи встревожен предыдущими кинематографическими экранизациями своей работы, Баркер решил попробовать снять фильм сам.

Can any one direct me to any table or list containing the WikiProjects and their corressponding wiki work numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь направить меня к любой таблице или списку, содержащему WikiProjects и их соответствующие рабочие номера wiki?

Layer 7 load balancers work at the Application layer and can inspect the traffic content and direct it accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсистемы балансировки нагрузки 7-го уровня работают на прикладном уровне. Они могут проверять содержимое трафика и направлять его соответствующим образом.

On 27 January, Premier Li Keqiang visited Wuhan to direct the epidemic prevention work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января премьер-министр Ли Кэцян посетил Ухань, чтобы руководить работой по профилактике эпидемий.

The work was written as a direct response to the Arabic poet Ibn al-Qarih, whom al-Ma'arri mocks for his religious views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произведение было написано как прямой ответ арабскому поэту Ибн аль-Кариху, которого аль-Маарри высмеивает за его религиозные взгляды.

Tyler delayed direct action on Texas to work closely with his Secretary of State Daniel Webster on other pressing diplomatic initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер отложил прямые действия в Техасе, чтобы тесно сотрудничать со своим госсекретарем Дэниелом Уэбстером по другим неотложным дипломатическим инициативам.

Direct relief assistance was permanently replaced by a national work relief program—a major public works program directed by the WPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая гуманитарная помощь была навсегда заменена национальной программой помощи трудящимся-крупной программой общественных работ, руководимой ВПА.

Direct work with the original was, however, impossible, which caused speculation, supposition and rumours related to the manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако непосредственная работа с оригиналом была невозможна, что вызывало спекуляции, предположения и слухи, связанные с рукописью.

The first inspection of work spears to be less sexually changed, the direct reference of this is females are seen as sex objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый осмотр работы копья, чтобы быть менее сексуально измененными, прямая ссылка на это женщины рассматриваются как сексуальные объекты.

Scientists tend to be less motivated by direct financial reward for their work than other careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, как правило, менее мотивированы прямым финансовым вознаграждением за свою работу, чем другие карьеры.

This may work especially well on a person who is resistant by nature, while direct requests works best for people who are compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может особенно хорошо работать на человека, который сопротивляется по своей природе, в то время как прямые запросы лучше всего работают для людей, которые уступчивы.

Some 15 VESTA monitors work throughout Ingushetia in camps, settlements and among host families under the direct supervision of UNHCR protection staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 15 наблюдателей ВЕСТА действуют на территории Ингушетии в лагерях, населенных пунктах и в принимающих семьях под непосредственным руководством сотрудников УВКБ по обеспечению защиты.

Now is the time for community, neighborhood, school and work groups to organize autonomous and direct actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пришло время сообществам, кварталам, школам и рабочим группам прибегнуть к самостоятельным и целенаправленным действиям.

The students get it rolling, direct it, and focus it. They act as a team, cooperatively, to make it work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты запускают его, направляют и фокусируют. Они действуют как команда, совместно, чтобы заставить его работать.

The need for additional criminal analysts has increased in direct proportion to the increase in trial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение потребностей в дополнительных должностях сотрудников по анализу данных уголовной полиции непосредственно связано с увеличением объема работы по проведению судебных разбирательств.

Up to 7 million Ukrainians have sought work abroad, sending back $9bn in 2014 – three times the total foreign direct investment Ukraine got last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России работают до семи миллионов украинцев. В 2014 году они послали на родину 9 миллиардов долларов, что втрое превышает объем прямых иностранных инвестиций, полученных Украиной в прошлом году.

He told Colin Graham, at that time the EOG's stage manager, that he wanted him to direct the new work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал Колину Грэму, в то время руководившему сценой EOG, что хочет, чтобы он руководил новой работой.

British director Alex Garcia Lopez, known for his work in Misfits, was later hired to direct the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский режиссер Алекс Гарсия Лопес, известный своей работой в фильме неудачники, позже был нанят для руководства проектом.

One week after Lindsey disappears, five calls from Davis' direct line at work to her cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю, после исчезновением Линдси было пять звонков с рабочего номера Девиса на ее сотовый.

It is a direct copy of the definition at Princeton's WordNet, a copyrighted work also available from the MIT Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямая копия определения в Принстонском WordNet, защищенная авторским правом работа, также доступная из MIT Press.

As for The Origin of Species, I tend to believe that Nietzsche did not seriously read that work, but again, direct evidence is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается происхождения видов, то я склонен полагать, что Ницше не читал всерьез эту работу, но опять же прямых доказательств этому нет.

He can direct Chicago work our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может направить свои дела в Чикаго к нам.

If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can create and direct work as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установлено приложение, можно создать и направить работу следующим образом.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту?

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

I said,are you not following direct orders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал... Вы что, не исполняете прямые приказы?

It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера.

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, work , а также произношение и транскрипцию к «direct work». Также, к фразе «direct work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information