Discipline team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка
verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать
stickler for discipline - приверженец дисциплины
blackout discipline - светомаскировочная дисциплина
exercize discipline - применять дисциплинарные меры
military discipline - военная дисциплина
necessary discipline - необходимая дисциплина
greater discipline - больше дисциплины
police discipline - полиции дисциплины
as a discipline - как дисциплина
sense of discipline - чувство дисциплины
or related discipline - или связанной с дисциплиной
Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction
Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness
Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
junior national team - юношеская сборная
marketing team - маркетинговая команда
team of appraisers - Команда оценщиков
a powerful team - мощная команда
recovery team - команда восстановления
as a team member - в качестве члена команды
russian team - сборная России
processing team - команда обработки
team color - цвет команды
country team coordination - координация деятельности страновой группы
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
Consequently, they are summoned for a disciplinary hearing, attended by Dr. Denormandy, Dr. Barois and the critical care team leader. |
Поэтому их вызывают на дисциплинарное слушание, на котором присутствуют доктор Денорманди, доктор Баруа и руководитель группы реанимации. |
Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy. |
Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики. |
It has since evolved into a hospital information system, with a multi-disciplinary international team of contributors. |
С тех пор она превратилась в информационную систему больниц с междисциплинарной международной командой участников. |
The Qatar Army Skydiving Team has several different skydiving disciplines placing among the top nations in the world. |
Команда катарской армии по прыжкам с парашютом имеет несколько различных дисциплин прыжков с парашютом, занимающих одно из ведущих мест в мире. |
The Iranian national team remained in Australia whilst awaiting a response from FIFA and a final decision by the AFC disciplinary committee. |
Сборная Ирана осталась в Австралии в ожидании ответа ФИФА и окончательного решения дисциплинарного комитета АФК. |
Leaders are charged with the task of directing team members of various disciplines. |
Руководителям поручено руководить членами команд различных дисциплин. |
There were several disciplines, including individual and team events. |
Было несколько дисциплин, включая индивидуальные и командные соревнования. |
Ryan says that none of them has had Red Bull’s money, or the expertise and discipline of Kittinger, Clark, and the rest of the Stratos team. |
Райан говорит, что у них не было денег Red Bull, а также знаний и дисциплинированности Киттингера, Кларка и остальных членов команды Stratos. |
Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad. |
Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад. |
You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue. |
Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков. |
Hanging in the back was a combat harness with full loadout for a team sniper. |
Позади всего висела боевая сбруя с полной выкладкой снайпера команды. |
My team, my game, my championship, my ball! |
Моя команда, моя игра, мой титул чемпиона, мой мяч! |
Fourth, he has established a change management team to deepen reform efforts. |
В-четвертых, он учредил группу по управлению преобразованиями в целях углубления реформы. |
The runner-up was the team from the University of Lueneburg. |
Второе место заняла команда Линебургского университета. |
Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution. |
Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования. |
She's practically a star on her soccer team. |
Практически звезда футбольной команды. |
Халиф уже послал демонтажную бригаду, чтобы разрезать его на куски. |
|
We did a design competition, selected a design team. |
Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду. |
During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended. |
При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией. |
During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator. |
Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей. |
You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me. |
Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос. |
In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder. |
В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке. |
However, the framework developed by the MIT team combined both. |
Однако в разработанной коллективом МТИ схеме сочетается и первое, и второе. |
And in many ways “Kremlin-gate,” the burgeoning scandal over Team Trump’s connections to Russia, is in a class by itself. |
Во многих отношениях нынешний «Кремльгейт», как называют скандал по поводу связей команды Трампа с Россией, это совершенно особый случай. |
Congress should also support an independent investigation into the Trump team’s dealings with Russia, to ensure that any malign influence is ruled out. |
Конгресс должен поддержать проведение независимого расследования связей между командой Трампа и Россией, дабы исключить любое враждебное влияние. |
Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions. |
Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции. |
A rescue team pulled him out but could not resuscitate him in the field. |
Спасатели вытащили его из воды, но привести в чувство на месте не смогли. |
Sergeant Roland and his team are being released without charges at this time. |
Сержант Ролэнд и его коллеги освобождаются без предъявления обвинений на этот раз. |
We need to get the cleanup team from the Energy whose jurisdiction it is to get the security cams... |
Предупредите команду биозащиты. В чьей юрисдикции находятся камеры наблюдения на дорогах? |
With a team, hotshot, you can try to lead them, but will anyone follow? |
Ты, герой, попробуешь повести их за собой, но пойдёт ли кто? |
The CERT team cannot guarantee ingress into the prison without casualties. |
Команда экстренного реагирования не может проникнуть в тюрьму без жертв. |
My team had just cleared out a village of insurgents. |
Моя команда просто очищала деревню от боевиков. |
We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair. |
Нам нужна команда обладающая навыками по обращению с оборудованием, которое может быть невосстановимо. |
Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend. |
по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг. |
You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them. |
Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт. |
As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed the Secretary will disavow all knowledge of your actions. |
Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации... |
And you're the math team captain! |
И ты капитан математической команды. |
Потому что auburn - превосходная команда. |
|
I've arranged to have an E.S.U. team standing by in striking distance. |
Я расставил команду поддержки на ударной позиции. |
The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp. |
Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве.. |
Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation. |
Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы. |
В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой. |
|
They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team. |
Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой. |
I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy. |
Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня. |
Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде |
|
An exhibition match, that has no competitive value for our team. |
В основном, показательного, потому что для нашей командыы он не играет никакой роли. |
You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent. |
Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться. |
They're not bad boys, mind you, but they need discipline.' |
Они дети как дети, вы не подумайте, просто им нужна твердая рука. |
Championship year for the Owls, led by team captain Shane Jacoby. |
К чемпионству Сов привел их капитан, Шэйн Джэкоби. |
We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month. |
Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц. |
Объединитесь с охранниками Энтерпрайз. |
|
НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы. |
|
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
|
I wouldn't bet on any team that fellow Ruth played on, I says. Even if I knew it was going to win. |
А я в жизни не поставлю на команду, где этот лбина Рут играет, - говорю. - Даже если буду знать заранее, что они выиграют. |
I need off your crazy ex's team... |
Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей. |
Marly was disciplined for making out with a kid named tyrel gardner |
Марли застукали с парнем по имени Тайрел Гарднер |
Несмотря на то, что вызвал меня на ковер. |
|
Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy. |
Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков. |
But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world. |
А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discipline team».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discipline team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discipline, team , а также произношение и транскрипцию к «discipline team». Также, к фразе «discipline team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
