Dived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
plunked, jumped, plunged, swooped, submerged, sprung, plummeted, lunged, leapt, jackknifed, fallen, dumped, vanished, disappeared, plumbed, ducked, dipped, sunk, vaulted, tumbled, slumped, skidded, dropped, increased, entered
ascended
Dived simple past tense and past participle of dive.
He dived and fired three torpedoes at 5,000 yards, one of which struck and his victim, the 5,000-ton Dandolo sank. |
Он нырнул и выпустил три торпеды на 5000 ярдов, одна из которых поразила и его жертву, 5000-тонный Дандоло, затонул. |
Он очень быстро набирал скорость, если немного нырнуть. |
|
The He 111 caught fire and nose-dived into the sea, exploding on impact. |
Хе-111 загорелся и нырнул носом в море, взорвавшись при ударе. |
Mr. Hardman sighed, removed the chewing gum, and dived into a pocket. |
Мистер Хардман вздохнул, выплюнул резинку, сунул ее в карман. |
Опять под ногами разверзлась черная бездна, и я погружался в нее. |
|
Попаданий не было зафиксировано, но подводная лодка потерпела аварийное погружение. |
|
She dived up to the masthead in the troughs of the waves and then rose again on the crests. It was at such moments that Madame Lamolle hit back at the island with her ray from the stern tower. |
Зарываясь до мачт в шипящую воду, взлетала скорлупкой на волну, и тогда с кормовой башенки мадам Ламоль била ответным лучом по острову. |
Волька наплавался и нанырялся до того, что буквально посинел. |
|
The destroyer dropped 17 depth charges over two hours and attempted a hydrophone hunt, but Wanklyn dived to 150 feet and retired to the north-west. |
Эсминец сбросил 17 глубинных бомб в течение двух часов и предпринял попытку гидрофонной охоты, но Ванклин нырнул на 150 футов и ушел на северо-запад. |
Isabel went crazy... and dived into the sea when no one was looking. |
Исабель обезумела... и когда никто не видел ее, бросилась в море. |
The Camels soon intercepted a formation of seven Fokker D.VIIs, and the entire patrol immediately dived at the German aircraft. |
Верблюды вскоре перехватили строй из семи Фоккеров D. VIIs, и весь патруль немедленно спикировал на немецкий самолет. |
She slipped her fork to the floor, and hastily dived under the cloth to conceal her emotion. |
Она уронила вилку на пол и поспешно нырнула под скатерть, чтобы скрыть свое волнение. |
U-126 dived, leaving her captain behind, as he had gone aboard Atlantis. |
U-126 нырнула, оставив своего капитана позади, так же как он ушел на борт Атлантиса. |
The three short sumps which connect to the Kingsdale Master Cave can be free-dived. |
Три коротких отстойника, которые соединяются с главной пещерой Кингсдейла, можно свободно нырять. |
Фрэнсис нырял с этой штуки в мелкий бассейн с водой. |
|
Lightoller opted to abandon his post to escape the growing crowds, and dived into the water from the roof of the officers' quarters. |
Лайтоллер решил покинуть свой пост, чтобы спастись от растущей толпы, и нырнул в воду с крыши офицерской каюты. |
Я попадала под минометный огонь и прыгала за укрытие. |
|
The pilot overhead spotted Earhart and her friend, who were watching from an isolated clearing, and dived at them. |
Пилот над головой заметил Эрхарт и ее подругу, которые наблюдали за ними с уединенной поляны, и спикировал на них. |
After the Korea war the market dived, but as an economist Næss was sure the market would rise again. |
После Корейской войны рынок упал, но как экономист Несс был уверен, что рынок снова поднимется. |
The last time I dived was in the marina in Brighton. I did see a fish. |
Когда я в последний раз нырял с аквалангом в тихой гавани, в Бостоне, я видел рыбу. |
Погружайтесь при виде вражеских самолетов. |
|
Now, this one child killer was feeling so unwelcome, got to the point that he ...he jumped, or he dived, head first off his top bunk. |
Так вот одного детоубийцу настолько не приняли, настолько довели до ручки, что он... он прыгнул, или нырнул башкой вниз с верхней койки. |
Он спикировал и я пошел за ним на скорости около 800 км. |
|
The basilisk spun back, but before its head had turned halfway, the first scimitar had dived into one of its eyes. |
Он стал пово-рачиваться, и тут первая сабля погрузилась в его глаз. |
In 1870 he was nominated for the Humane Society's medal when he dived into the river fully clothed to rescue a young man who had fallen overboard from the Coonatto. |
В 1870 году он был номинирован на медаль гуманного общества, когда нырнул в реку полностью одетым, чтобы спасти молодого человека, который упал за борт с Кунатто. |
He stepped to the edge, raised his arms, and dived down into the sky below. |
Он подошёл к самому краю уступа, поднял руки и нырнул вниз. |
He dived under the bed (the sheets were gray with want of washing), and fished out another bottle. |
Нырнув под кровать (простыни посерели, так давно они были не стираны), он выудил оттуда новую бутылку. |
He dived behind a clump of acacias and settled down to observe what would happen next. |
Он юркнул за акацию и стал наблюдать. |
Then he hit the water, activated his flippers, kept a tight hug on the Device with one arm, and dived deep. |
После чего активировал плавательные перепонки, прорезал водную гладь и ушел в пучину. |
Even if no one with a history of epilepsy dived, a few people would experience their first seizure while diving. |
Даже если никто из людей, страдающих эпилепсией в прошлом, не нырял, несколько человек испытали бы свой первый припадок во время погружения. |
The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river. |
Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду. |
Я толкнул вперед ручку управления и нырнул. |
|
With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa. |
С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе. |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
He dived once more for a book. |
Пуаро еще раз нырнул за книгой. |
Рой Фрэнсис нырял с платформы 40 лет. |
|
He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult. |
Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу. |
Suddenly, without giving warning, he dived; but the Rat was on the alert, and promptly followed him down the tunnel to which his unerring nose had faithfully led him. |
И вдруг внезапно, даже не подав знака, он куда-то нырнул, но дядюшка Рэт был начеку и тут же последовал за ним вниз по туннелю, куда привел Крота его неошибающийся нос. |
At the opening ceremony, he dived into the pool fully clothed as soon as it was declared open. |
На церемонии открытия он нырнул в бассейн полностью одетым, как только его объявили открытым. |
The Wildcat dived for the cover of antiaircraft guns, then gave chase. |
Дикая кошка нырнула под прикрытие зенитных орудий, а затем пустилась в погоню. |
He dived to the bottom of the pool and rose again to the surface. |
Он нырнул на дно бассейна, потом поднялся на поверхность. |
Maybe he dived into the streets from high up in the cloud-lapped skyscrapers. |
Возможно, он бросился в водоворот улиц с крыши небоскрёба. |
Her captain, Oberleutnant Harald Lange, dived the boat to avoid the fighters. |
Однако анализ показал, что развитие этой морфологии идет несинхронно с расцветом луговых угодий. |
The nymphaeum was internally dived by a courtyard with a room to the south containing an apsidal fountain and rectangular basins. |
Нимфей был внутренне погружен во внутренний двор с комнатой к югу, содержащей апсидальный фонтан и прямоугольные бассейны. |
Author Amanda Petrusich also dived into the river to find some records for her 2014 book Do Not Sell At Any Price, but did not find any. |
Автор Аманда Петрусич тоже нырнула в реку, чтобы найти какие-то записи для своей книги 2014 года Не продавайте ни за какие деньги, но так и не нашла ни одной. |
He dived again in May 2019 and became the first person to dive the Challenger Deep twice. |
Он снова нырнул в мае 2019 года и стал первым человеком, который дважды нырял на глубину Challenger. |
Wanklyn dived the submarine to 45 feet and climbed to periscope depth when he could hear the destroyer passing off to the west. |
Ванклин погрузил субмарину на 45 футов и поднялся на перископную глубину, когда услышал, что эсминец уходит на Запад. |
Peregrine dived over the edge of the valley side, rolled and staggered and fell down the steep walls of rock. |
Странник нырнул через край долины, покатился вниз по крутому скалистому склону. |
He made it safely to the ground and this German dived on him and shot him right when he was sitting there. |
И он удачно сел. Но немец расстрелял его на земле. |
Suddenly he floated out of his seat, dived into the eyes, and was swallowed up. |
Вдруг он взлетел со своего места, нырнул в глаза, и они его поглотили. |
Today they had dived together to swim and Wynand had climbed back first. |
Сегодня они вместе нырнули, чтобы поплавать, и Винанд первым вернулся на борт. |
The submarine dived and the crew clearly heard two explosions. |
Подводная лодка нырнула, и экипаж отчетливо услышал два взрыва. |
As we moved amongst the tombs and graves, the cobra dived on us, ready to spit its venom. |
Мы двигались среди могил и надгробий, кобра вышла на нас, готовая плюнуть своим ядом. |
- dived displacement - водоизмещение в подводном положении
- dived deep - Dived глубоко
- dived down - нырнул вниз
- dived with - нырял с
- dived in - нырнул
- dived for - нырнул
- He dived when I checked - Он нырнул, когда я проверил
- Dived avoiding aircraft - Пикировал, уклоняясь от самолета