Double shifts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Double shifts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
две смены
Translate

- double [adjective]

adjective: двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, удвоенный, махровый, двойственный, двоякий, парный, двусмысленный

adverb: вдвое, вдвойне, вдвоем

noun: двойник, дублет, дублер, двойное количество, дубликат, изгиб, петля, двусмысленность, парные игры, крутой поворот

verb: удваивать, удваиваться, дублировать, сдваивать, быть вдвое больше, делать изгиб, огибать, сжимать, дублировать роль, замещать

  • double pole double throw - двухполюсный переключатель на два направления

  • double tram - шелковая уточная двунитка

  • double dray - двойные сани без дышла

  • double tapered roller bearing - двойной конический роликовый подшипник

  • double row contact bearing - контактный подшипник двойного ряда

  • avoidance of double taxation with respect to taxes on income - об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы

  • yield a double - выход двойной

  • double celebration - двойной праздник

  • a large double bed - большая двуспальная кровать

  • in a double room - в двухместном номере

  • Синонимы к double: coupled, twin, twofold, in pairs, dual, duplex, binary, duplicate, doubled, enigmatic

    Антонимы к double: single, small, decrease, divide, reduce, singular, antipodal, antipodean, condense, curtail

    Значение double: consisting of two equal, identical, or similar parts or things.

- shifts

сдвиги

  • adapt to shifts - адаптироваться к изменениям

  • variable shifts - переменная сдвиги

  • shifts in thinking - сдвиги в мышлении

  • shifts in - сдвиги в

  • power shifts - сдвиги мощности

  • shifts within - сдвиги в пределах

  • various shifts - различные сдвиги

  • round-the-clock shifts - круглые часы сдвиги

  • evolution shifts - эволюционные сдвиги

  • work double shifts - работать в две смены

  • Синонимы к shifts: changes, moves, transfers, alterations, turns, modifications, switches, transitions, change, transformations

    Антонимы к shifts: arranges, arrays, corrects, corrects a fault, disposes, enhances, improves, leaves, makes better, marshals

    Значение shifts: Make a shift in or exchange of.



Many segregated schools were overcrowded, and in order to ease overcrowding, the Board instated double-shifts at some schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сегрегированные школы были переполнены, и для того, чтобы уменьшить переполненность, Совет учредил в некоторых школах двойные смены.

I have been pulling double shifts at the hospital, and I can't handle all of this by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в две смены в больнице, и не могу все тащить на себе.

Tell Odo I want all security details to pull double shifts as of now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте Одо, я хочу, чтобы все реквизиты безопасности с этого момента были под удвоенной охраной.

Double-shifts meant that students in affected schools attended less than a full day of class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные смены означали, что учащиеся в пострадавших школах посещали менее одного полного дня занятий.

Double shifts will include a half-hour lunch break, and it's bring your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные смены будут включать получасовой перерыв на обед, и приносите свой обед.

You know they've been pulling double shifts at the gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что у них теперь по две смены на воротах?

My part-timer quit so I'm working double shifts for the rest of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотрудник, занятый на неполный трудовой день, ушел, так что я работаю за двоих всю остальную часть недели.

Been working double shifts... managing a spot during the day and handling the cut at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрабатывает двойные смены... При свете дня управляет точкой, а по ночам перевозит.

I'm booked double shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в две смены.

Since the war, all of us in the school, and in the hospital, are working double shifts due to the shortages of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как началась война, все мы в колледже и больнице работаем по две смены, ведь медсестер не хватает.

I deposited the paychecks I earned from working double shifts at the hospital so I could pay for the food for dinner for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обналичила чеки, заработанные на двойных сменах в больнице, чтобы я могла заплатить за еду на ужин твоей дочери.

We can run double shifts, triple the output in the first month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем работать в две смены, утроим выпуск продукции.

With the millwright and double shifts, we should be full bore inside the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в две смены с монтажником, мы за неделю развернёмся по-полной.

We'll take long shifts and double up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмём более продолжительные смены и удвоим их.

The Functionaries at the depot are refusing to work double shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционеры в депо отказываются работать в две смены.

New Marais was designed to have distinct neighborhoods with tonal as well as architectural shifts between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Марэ был спроектирован так, чтобы иметь отдельные кварталы с тональными, а также архитектурными сдвигами между ними.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

The aircraft factory was working in three shifts at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены.

Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали.

Double-clicking a word will select that word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово.

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, and then choose a club from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.

Maybe I ought to follow you some night, Wheelock whispers in his ear as Willie shifts the increasingly heavy case from one hand to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бы как-нибудь вечерком последить, куда ты пойдешь отсюда, - пыхтит ему на ухо Уилок, пока Уилли перекладывает наливающийся тяжестью чемоданчик из одной руки в другую.

We should work out shifts, so we both get some shuteye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны распределить, как нам обоим понемногу вздремнуть.

It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом.

All officers will be on mandatory 12-hour shifts, with the deferment of days off and the recalling of off-duty officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши сотрудники ставятся на 12-часовые смены, с отсрочкой выходных и привлечением резервов.

Well, someone has to make sure you don't double-cross him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто-то же должен проследить, чтобы вы его не надули.

Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути.

Did you double-cross him, or did he double-cross you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы кинули его, или он кинул вас?

This is how you double-check a critical mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, уточнить критическую массу?

There's no problem leading a double life. It's the triple and quadruple lives that get you in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойную жизнь вести нетрудно, сложнее, когда у тебя три, а то и четыре жизни.

This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы.

Cannonball, double door, even a few fire chests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С шифрами, двойными дверьми, даже бронированные.

Your pal needs to extricate himself double quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему приятелю надо поскорей с этим завязывать.

That double-crossing droid is a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двуликий дроид - шпион.

These are views of the Urals, double, stereoscopic, also made by him and taken by a camera he made himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды Урала, двойные, стереоскопические, тоже его работа и сняты его самодельным объективом.

Hey, Lois, I found some double-sided tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Лоис, я нашел двухстороннюю ленту

Don't give me that fancy double-Talk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо мне этих фантазий - Говорите!

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

I saw you picked up a Iot of shifts for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ты уже потратил на него очень много времени.

The doorway in question was that of a double-fronted shop - a shop that had gone out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутая дверь вела в магазин, прекративший функционировать по причине банкротства.

Berkeley grad, double major, Bureau star of the Unabomber case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускница Беркли, двойное высшее, звезда Бюро в деле Унабомбера.

They don't breathe in shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дышат они все разом.

There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

The Gonzalezes are solving a double murder with the help of Bones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонзалесы готовятся совершить двойное убийство при помощи костей.

We're too far south. We're gonna have to double back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли южнее, придётся вернуться назад.

Okay, okay, we'll make shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно-ладно, устроим смены.

Turns out she was using a body double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, она использовала двойника.

We want to use a body double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся использовать двойника.

Oh, you double-crosser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, предатель!

Tell me you want me to make your tux and double my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, что ты пришел, потому что ты хочешь, чтобы я пошила тебе смокинг и удвоила свой бизнес.

Both strands of double-stranded DNA store the same biological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе нити двухцепочечной ДНК хранят одну и ту же биологическую информацию.

There are three known examples of double bridges with two parallel or nearly parallel spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны три примера двойных мостов с двумя параллельными или почти параллельными пролетами.

The case officer has to consider that the double from country A still has contact with country B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный исполнитель должен учитывать, что двойник из страны а все еще поддерживает контакт со страной В.

Developmental theories are sometimes presented not as shifts between qualitatively different stages, but as gradual increments on separate dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории развития иногда представляются не как сдвиги между качественно различными стадиями, а как постепенные приращения по отдельным измерениям.

The scene shifts to several days later at the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена переносится на несколько дней позже на том же самом месте.

In this scenario, crewmembers would rotate shifts regularly and all would require cross-training on all vehicle job functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации.

Its high redshift shifts the far-infrared spectrum into millimeter wavelengths where it can be observed from observatories on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокое красное смещение смещает дальний инфракрасный спектр в миллиметровые длины волн, где его можно наблюдать из обсерваторий на земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double shifts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double shifts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, shifts , а также произношение и транскрипцию к «double shifts». Также, к фразе «double shifts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information