Drop pretence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга
verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять
sheer drop - чистое падение
cough drop - от кашля
drop like a hot potato - падать, как горячий картофель
drop scene - капля сцены
temperature drop - падение температуры
drop-side interface - абонентский интерфейс
drop embargo - снимать эмбарго
drop in demand - падение спроса
drop in pressure - падение давления
pendant drop method - метод висячей капли
Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling
Антонимы к drop: rise, fly, rise up
Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.
false pretence - обман
fraudulent pretence - обман
Синонимы к pretence: fraud, acting, faking, deception, hypocrisy, simulation, duplicity, trickery, dissimulation, mendacity
Антонимы к pretence: humility, modesty, unassumingness, unpretentiousness
Значение pretence: an attempt to make something that is not the case appear true.
Let's drop the pretence, shall we? |
Давайте отбросим притворство, хорошо? |
Or else drop the whole pretence that they prove anything anyway. |
Или же отбросьте все притворство, что они все равно что-то доказывают. |
Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling. |
И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата. |
That fruit will drop and a new tree will grow. |
Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево. |
Drop it on the Sun, you die. |
Бросить на Солнце — умрёте. |
Drop it on the surface of Mercury, you die. |
Бросить на поверхность Меркурия — умрёте. |
Generators need every drop of fuel they can get. |
Генераторам необходима каждая капля топлива, которую можно достать. |
He wouldn't drop his guard with his own grandmother! |
Он бы не отбросил осторожность даже с собственной бабушкой! |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one. |
Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная. |
The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme. |
Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы. |
To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand. |
Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд. |
The search box is prominently displayed in the Microsoft Dynamics AX client, and you can view your recent search terms in the drop-down list. |
Поле поиска находится на видном месте в клиенте Microsoft Dynamics AX, и в нем можно просматривать свои последние поисковые запросы в раскрывающемся списке. |
You told me I was gawky, and that I should just drop out of dance class because of how I looked in a leotard. |
Ты назвала меня гусыней, сказала, что я должна бросить заниматься танцами, потому в трико я смотрюсь нелепо. |
Every sheep left alive on Drogheda could drop dead if it so desired, but this was a holiday. |
Все овцы, сколько их еще уцелело в Дрохеде, могут, если угодно, испустить дух, все равно сегодня - праздник и никто не работает. |
Even he himself was beginning to get lost in the labyrinth of calculated lies and dialectic pretences, in the twilight between truth and illusion. |
Он сам порой с трудом ориентировался среди собственных уловок и лжи, в хитросплетениях правды и вымысла. |
Chances are, my wells will drain off every drop of oil and leave your property valueless. |
Скорее всего, мои скважины будут сливать каждую каплю нефти и сделают вашу собственность бесполезной. |
Sometimes I can do it in the afternoon, under pretence of singing or playing on the harp. |
Иногда удается в середине дня, когда я ухожу под предлогом, что хочу попеть или поиграть на арфе. |
I'm more concerned with the one hundred crowns he took from my employer, Mr Kane, under false pretences. |
Меня больше волнует та сотня крон, которую он под фальшивым предлогом занял у моего нанимателя, мистера Кейна. |
My mother is ill in hospital as you know and Claudia agreed to keep up the pretence that we were okay still for my mum |
Моя мама в больнице. Клаудия согласилась притвориться, что мы вместе. |
Well you don't have to snap my head off! You could at least make a pretence of missing me. |
Не надо на меня орать, ты бы мог хотя бы притвориться, что тебе меня не хватает. |
It was broad daylight, I remember, there was no longer any pretence that the drawn curtains hid the sun. |
Я помню, что стало совсем светло, наступил день, нечего было обманывать саму себя, будто занавеси заслоняют солнце. |
This lady has no part in this matter but in aiding my pretence. |
Эта леди не причём, она только скрыла мой обман. |
Drop the snowballs, kick them away from the snowsuits and keep the mittens where I can see them. |
Бросьте ваши снежки на землю, толкните их ногой в мою сторону, и держите ваши варежки так, чтобы я их видел. |
The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current. |
Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке. |
Думаю, мне следует заглянуть к тебе вечерком на следующей неделе. |
|
I can usually tell the ones who drop. They have a guilty look about them. |
Обычно я сразу вижу тех, кто откажется от курса, у них с самого начала как бы извиняющееся выражение лица. |
Мы должны сосредоточиться на людях, которые выплевывают жвачку на улице. |
|
A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass. |
Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек. |
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата. |
|
I just wanted to drop off the thing and tell you the good news. |
Я просто хотел завезти подарок и сообщить хорошие новости. |
I won't drop it, I'll look after it. No. |
Не уроню, я буду осторожно. |
Tell them to drop anything they can find. Anything that makes a noise. |
Скажите, пусть бросают всё, что шумит. |
All right, want me to drop you? |
Так, тебя куда-нибудь подбросить? |
He blundered out of the triangle toward the drop to the white sand. |
И, натыкаясь на бревна, бросился к спуску на белый песок. |
You want to drop out of the race? |
Ты хочешь выйти из гонки? |
The Buick had to drop back behind us to let it pass. |
Бюику пришлось уступить дорогу, и он отстал. |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
|
You didn't go back and try to persuade her again to drop her threats? |
Вы не вернулись и не попытались уговорить ее оставить угрозы? |
Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order. |
Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач. |
He will make use of this pretence to go there at the same time that you do; and we can carry on our correspondence through him. |
Он воспользуется этим предлогом, чтобы отправиться туда же в одно время с вами, и через него будет проходить наша переписка. |
Look across, and we have to now drop you through a height of 6'5. |
Смотрим напротив... Мы должны поднять вас на высоту 6'5. |
Against those of every day, there is this-six bottles of rum. From Otto. Every drop twice as old as you are. |
А против повседневных бед - вот подарок Отто! Шесть бутылок рома, который вдвое старше тебя самого! |
Isn't it better to go to a motel first, drop off your luggages? |
Разве не будет лучше сначала заехать в мотель, чтобы выложить твой багаж? |
We even got a drop of blood that we're trying to match up with a suspect. |
У нас даже есть капля крови, и мы пытаемся выявить соответствие. |
So you go out the back way into an alley and drop off your trash by their garage. |
Так что, ты выйдешь через чёрный ход, между домами, и оставишь мусор возле их гаража. |
And he didn't drop the ball. |
И он не пропустил мяч. |
So I was hammering away... my legs trembling, when a drop from the roof hit me right here like a spike stabbing me. |
Ну и вот, стою я, значит, а ноги трясутся, как из жёлоба прямо мне за шиворот капля, бац! Как будто кнутом хлестнуло. |
Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube... Into the ocean every now and then. |
Начиная с 2063 года, мы просто сбрасываемгигантский кубик льда... в океан. |
Капитан! Видела капля деготь там на вода? Видела? Пускай это у кита глаз, а ну-ка! |
|
I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish. |
Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье. |
Harry to Harry shall, hot horse to horse, meet and ne'er part till one drop down a corse! |
Сшибемся, Гарри с Гарри, конь с конем, и с поля в сторону не повернем, пока один из нас не рухнет наземь. |
Ma, if Bernie and Linda drop dead, you're on deck! |
Maма, если Берни и Линда упадут замертво, ты на палубе! |
Well, it's just 10 days till we drop them off with the people on the expedition planet. |
Через 10 дней мы высадим их на планете, куда отправилась их экспедиция. |
At Ramsgate in October 1835, Victoria contracted a severe fever, which Conroy initially dismissed as a childish pretence. |
В октябре 1835 года в Рамсгейте Виктория заболела тяжелой лихорадкой, которую Конрой поначалу отмахнулся от нее как от детской выдумки. |
Surratt and the others stood on the drop for about 10 seconds, and then Captain Rath clapped his hands. |
Сюррат и остальные стояли на спуске около 10 секунд, а затем капитан Рат хлопнул в ладоши. |
The removal of Sihanouk ended the pretence that the Khmer Rouge government was a united front. |
Смещение Сианука положило конец притязаниям на то, что правительство Красных кхмеров было единым фронтом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop pretence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop pretence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, pretence , а также произношение и транскрипцию к «drop pretence». Также, к фразе «drop pretence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
