Dummy mine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dummy mine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
макет мины
Translate

- dummy [noun]

noun: манекен, кукла, болван, чучело, макет, заглушка, соска, модель, марионетка, тупица

adjective: фиктивный, холостой, ложный, подставной, модельный, учебный, поддельный, временный

  • dummy up - макет

  • crash test dummy - манекен для краш-теста

  • advertisement dummy - макет рекламы

  • dummy invoice - фиктивный счет-фактура

  • dummy crosshead - дополнительный поперечный румпель

  • wooden dummy rocket - деревянная ложная ракета

  • dummy proof - обезопасить от ввода ложных команд

  • dummy buttonhole - слепая непрорезанная петля

  • dummy combatant area - ложный боевой район

  • wax dummy - восковой манекен

  • Синонимы к dummy: feigned, virtual, pretend, pretended, simulated, mock, phony, trial, make-believe, practice

    Антонимы к dummy: being, brain, genius, entity

    Значение dummy: a model or replica of a human being.

- mine

мой

  • coal mine - угольная шахта

  • Taldinsky Coal Mine - Талдинский угольный разрез

  • iron ore mine - железный рудник

  • slate mine - сланцевый рудник

  • snowbird mine - мелкая шахта

  • mine ban treaty - договор о запрещении мин

  • mine pumping - водоотлив

  • mine expansion - расширение рудников

  • defensive mine - оборонительная мина

  • placer mine - россыпная шахта

  • Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out

    Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your

    Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.



Because he couldn't see that that dummy was a gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он не видел, что этот манекен – золотая жила.

Kostoglotov looked at him - not with pity, but with the sympathy one soldier feels for another, as if to say, 'That bullet has your name on it, the next may have mine.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов смотрел на него не с жалостью, нет, а - с солдатским сочувствием: эта пуля твоя оказалась, а следующая, может, моя.

You and your pal had a rare old time at the expense of one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с вашим приятелем неплохо провели время за счёт кое-кого из моих.

And I want you to be true and to be mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, чтобы ты был честным и моим.

Even a dummy would be a good companion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже кукла может стать хорошим компаньоном

You know what wood makes the best ventriloquist dummy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете из какой древесины получается лучшая чревовещательная кукла?

Friend of mine was involved with this really scary dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг был замешан в этом С тем жутким парнем.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

Because I was thinking that we're gonna have to rob that truck tomorrow with just this dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я думал, что придется грабить тот грузовик завтра только с этим тупицей.

So simple logic dictates that the credit should be mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне.

She said that an exchange of views on a global side impact dummy had been delayed to the December 2003 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что обмен мнениями по вопросу об универсальном манекене, используемом в ходе проведения испытания на боковой удар, был отложен до сессии, которая состоится в декабре 2003 года.

Vikram's dummy account... eight withdrawals adding up to 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условный счет Викрама... восемь снятий со счета, складывающихся в 100,000.

Its demise is usually the metaphorical canary in the coal mine – indicating that an unhealthy political atmosphere exists and that other freedoms will soon likewise be curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религию можно считать чем-то вроде канарейки в угольной шахте. Проблемы со свободами в этой области дают понять, что в обществе возникла нездоровая политическая атмосфера и что другие свободы тоже вскоре пострадают.

I am afraid that it will take wiser heads than yours or mine, he remarked, and bowing in a stately, old-fashioned manner he departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что над этим делом еще немало помучаются и более мудрые головы, чем у нас с вами, - заметил он и, церемонно поклонившись, с достоинством удалился.

'Mine were altered by my own will, before parliament meddled with the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменял трубы по своей собственной воле до того, как парламент вмешался в это дело.

If your interests and mine were adverse to each other, there's a good chance I'd cross you to save myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твои и мои интересы расходились, то это хороший шанс для меня перешагнуть через тебя, чтоб спастись.

But you would use your own judgment: I ask you to obey mine; you refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы будете при этом полагаться на ваше собственное суждение, я же прошу вас подчиниться моему. Вы отказываете мне?

A lamentation such as mine ought not to be deemed a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба ведь не ропот.

But THOU hast said, the blood of goat, The flesh of rams, I will not prize; A contrite heart, and humble thought, Are mine accepted sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты сказал нам, наш отец: От вас я жертвы не приму; Смирение своих сердец Несите к храму моему!

But also can feel his pain, might have mitigated the mine. It was the fiftieth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы я, хоть на мгновение, почувствовал бы его боль, она заглушила бы мою собственную.

And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими.

A couple of months ago, you made wagers with an associate of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад вы с моим товарищем делали ставки.

There was never a day nor an hour when your hand was not in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню тот день, когда твоя рука лежала на моей.

1 06 of them are dummy corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

106 из них были липой.

Your acquaintances and mine must be separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши и мои знакомые не знают друг друга.

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

And I say that because, when I was her age, ricardo montalban literally cracked e egg on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю это, потому что когда я была в ее возрасте, Рикардо Монталбан буквально разбил яйцо о мою.

I fabricated a dummy account for Goodman through F.I.N.M.A., put the necessary e-tags on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла фиктивный счет для Гудмана. через службу по финансовому надзору, и установила на нем электронный маячок.

She's mine to do with as I see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделает то, что я сочту нужным.

I, who forfeited mine long ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я-то давным-давно потерял свои права!

Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть пойманным парнем, одетым в кожаный костюм это моя давняя фантазия, так что спасибо.

He put his arm through mine and helped me to get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял меня под руку и помог подняться.

So ultimately you're all mine at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, вы все подчиняетесь мне.

My friend the Major I write, without any doubt, in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой список я без всяких колебаний заношу моего друга майора.

But as you dream those dreams, before you know it, your hair will turn as gray as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проходят годы, и мечты так и остаются мечтами, а седина уже серебрит волосы.

I was just being friendly, asking about glass eyes... which is a bona fide interest of mine... and all of a sudden...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто был дружелюбен, спрашивал про стеклянные глаза, которые просто созданы для меня и ни с того, ни с сего...

You mind you own business, Hall, said Mrs. Hall, and I'll mind mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.

He was a patient of mine for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много лет был моим пациентом.

They told me to go make a complaint at the coal mine and what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили подать жалобу на шахту. Конечно, подал, и что?

We have complete control over that dummy's birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет полный контроль над вечеринкой этого придурка.

She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной.

But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой.

A very deep gold mine in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень глубоко зарытый золотой рудник в Аргентине.

The seat next to mine is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место рядом со мной пустовало.

What mine are, what I want to find in that marriage is of no importance to you and I shall regard it in that manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается моих соображений, то, чего я хочу найти в этом браке, для тебя не имеет значения.

Interesting the way his lips move just like mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что у него губы двигаются синхронно с моими.

Why a daughter of mine should fool around with a hotel clerk... when she has the opportunity of marrying one of the Boston Yates... is more than I can understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему моя дочь путается с гостиничным клерком... когда она может выйти замуж за одного из бостонских Йетсов? - Мне это совершенно непонятно.

Yes, but, uh, after the government seized the property, they auctioned it off to some dummy corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, э, после того, как дом был под арестом у правительства, они решили выдвинуть его на аукционе какой-то подставной корпорации.

I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли.

But instead of a dummy, I use a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо манекена, я использую автомобиль.

You paid for 'em out of our joint account, so technically, one of those puppies is mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заплатил за них из нашего общего счета, и формально, один из ее шаров пренадлежит мне.

When her body dies it becomes a repository of that force so I hold the bowl and it becomes the conduit from her body to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее тело умрет, я прикоснусь к горшку, и он станет проводником между ее телом и моим.

Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере.

Look, money may be your god, but it ain't mine, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, деньги -твой идол. Но не мой, ясно?

You saw the dummy marina slip rental that I put on Walter's card like an hour ago 'cause you've been watching it like a hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидел фиктивные расходы за аренду стапелей, которые я якобы оплатил карточкой Уолтера около часа назад, потому что ты следил за ней, как ястреб.

Appearing as herself, West flirted with Charlie McCarthy, Bergen's dummy, using her usual brand of wit and risqué sexual references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображая саму себя, Уэст флиртовала с Чарли Маккарти, манекеном Бергена, используя свое обычное остроумие и рискованные сексуальные рекомендации.

These were fitted with a dummy wooden gun, so as not to appear different to the enemy and attract hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были снабжены муляжом деревянной пушки, чтобы не казаться непохожими на врага и не привлекать враждебного огня.

Nor is it possible using a dummy pit of U-238 and high-speed x-ray cameras, although such tests are helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также невозможно использовать муляж ямы U-238 и высокоскоростные рентгеновские камеры, хотя такие тесты полезны.

The ventriloquist dummy is controlled by one hand of the ventriloquist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манекен чревовещателя управляется одной рукой чревовещателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dummy mine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dummy mine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dummy, mine , а также произношение и транскрипцию к «dummy mine». Также, к фразе «dummy mine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information