Ecological governance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ecological governance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экологическое управление
Translate

- ecological [adjective]

adjective: экологический

  • ecological base - экологический базис

  • ecological instrument engineering - экологическое приборостроение

  • ecological advancement - улучшение экологической обстановки

  • association of ecological development of russia - Ассоциация экологического развития России

  • ecological wellbeing of water body - экологическое благополучие водного объекта

  • ecological relations - экологические отношения

  • ecological zones - экологические зоны

  • natural ecological - естественная экологическая

  • ecological state - экологическое состояние

  • ecological debt - экологический долг

  • Синонимы к ecological: environmental, green, ecologic, eco friendly, environment friendly, environmentally friendly, bionomic, biodegradable, biological, ecologically

    Антонимы к ecological: unsustainable, artificial, man made, phony, insubstantial, mannered, consumptive, contaminating, damaging nature, destructive

    Значение ecological: relating to or concerned with the relation of living organisms to one another and to their physical surroundings.

- governance [noun]

noun: управление, руководство, власть



It relies on ecological processes, biodiversity and cycles adapted to local conditions, rather than the use of inputs with adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опирается на экологические процессы, биоразнообразие и циклы, адаптированные к местным условиям, а не на использование ресурсов с неблагоприятными последствиями.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

The thing about the separation of powers is that it did then and it does now, drive governance to the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся важность разделения властей в том, что оно делало тогда и что делает сейчас, — даёт всю власть центристам.

But today, almost half of Americans choose cremation, citing simpler, cheaper and more ecological as reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня почти половина американцев выбирает кремацию, ссылаясь на то, что это проще, дешевле и экологичнее.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

In the absence of a crisis governance and financing cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отсутствия кризиса нельзя разделять вопросы правления и финансирования.

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов.

Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями.

The fund is financed through ecological fines and payments for environmental pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он финансируется из средств, получаемых по линии экологических штрафов и платежей за загрязнение окружающей среды.

Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

Transportation is the biggest source of this disparity, which means that policy interventions favoring public transport or walkability can reduce Athens’ ecological deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт является крупнейшим источником этого неравенства, что означает, что политика интервенции в пользу общественного транспорта или хождения может сократить экологический дефицит Афин.

But even this scenario raises no issues of ecological or food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже этот сценарий не рассматривает возможности причинения ущерба здоровью человека и экологии.

People will not be satisfied with economic handouts or cosmetic changes in governance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей уже больше не устраивают экономические подачки или косметические изменения в органах власти.

Yet politics cannot ignore the human and ecological reality of our relationship with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, политика не может игнорировать гуманитарные и экологические реалии наших отношений с Кубой.

Now the hard work of economic governance will begin in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ей предстоит всерьез заняться тяжелой работой – управлением экономикой.

For years, it has been one of the world's stranger – and uglier – arms deals, blasted by good governance advocates and human rights activists on three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет это была одна из самых странных и скверных сделок в сфере поставок оружия. Ее резко критиковали сторонники ответственного государственного управления и правозащитники на трех континентах.

It rests on a bedrock of good governance and the rule of law - in other words, a well-performing state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опирается на фундамент надлежащего управления и верховенства закона - другими словами, хорошо функционирующее государство.

It even went so far as to praise its Western-style corporate governance, which protected all shareholders equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зашла даже столь далеко, что начала хвалить западный стиль корпоративного управления, который защищает в равной степени всех акционеров.

We still need your governance... of treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всё ещё нужна твоя рука в казначействе.

And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют миллионы экологических ниш, которые точно так же изменяются с глобальным потеплением.

Understanding these effects is part of the study of ecological rationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание этих эффектов является частью изучения экологической рациональности.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

This leads to the ecologically important processes of denitrification, sulfate reduction, and acetogenesis, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к экологически важным процессам денитрификации, сульфатредукции и ацетогенеза соответственно.

Heavily emphasizing ecological themes and her trademark interweaving plots, this novel tells three stories of love, loss and connections in rural Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно подчеркивая экологические темы и ее фирменные переплетающиеся сюжеты, этот роман рассказывает Три истории любви, потери и связей в сельской Вирджинии.

New ecological influences selectively pressured different taxon to converge on flightless modes of existence by altering them morphologically and behaviorally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые экологические влияния избирательно заставляли различные таксоны сходиться к нелетающим способам существования, изменяя их морфологически и поведенчески.

This licensed based engineering governance legal framework does not exist in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензированная правовая база инженерного управления не существует в Великобритании.

Ecological processes with hydrology are in focus of ecohydrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические процессы с гидрологией находятся в центре внимания экогидрологии.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

This increased the congregationalist dynamic in the blended consistorial and presbyterian type synodical governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усилило конгрегационалистскую динамику в смешанном консисториальном и пресвитерианском типе Синодального управления.

They also expressed concerns that oil operations would erode the fragile ecological systems that support wildlife on the tundra of the Arctic plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили обеспокоенность тем, что нефтяные операции разрушат хрупкие экологические системы, поддерживающие дикую природу в тундре Арктической равнины.

In October and November 1989, demonstrations on ecological issues were staged in Sofia, where demands for political reform were also voiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре и ноябре 1989 года в Софии были организованы демонстрации по экологическим вопросам, на которых также прозвучали требования политических реформ.

This is because the ecological model is less parsimonious, meaning that its explanation is more complex than that of the sexual selection model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что экологическая модель менее скупа, а значит, ее объяснение более сложное, чем у модели полового отбора.

Alexander admired Cyrus the Great, from an early age reading Xenophon's Cyropaedia, which described Cyrus's heroism in battle and governance as a king and legislator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр восхищался Киром Великим, с раннего детства читая Киропедию Ксенофонта, в которой описывался героизм Кира в битвах и управлении страной как царя и законодателя.

The second impact of stingray fishing and population decline is an ecological effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым последствием промысла ската и сокращения его популяции является экологический эффект.

The Big Darby Creek in the southwestern part of town is considered to be especially significant for its ecological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Дарби-Крик в юго-западной части города считается особенно значительным по своему экологическому разнообразию.

Criticisms regarding psychological research concerning jury simulation claim that it lacks in ecological validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика психологических исследований, связанных с имитацией присяжных заседателей, утверждает, что им недостает экологической обоснованности.

The disagreements were about the reign over the New Kingdom, because De Lugo and his son had the governance over Santa Marta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия были связаны с правлением Нового Королевства, поскольку де Луго и его сын управляли Санта-Мартой.

Trinidad and Tobago obtained self-governance in 1958 and independence from the United Kingdom in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго получил самоуправление в 1958 году и независимость от Соединенного Королевства в 1962 году.

This could be disastrous for this extremely fragile ecosystem since the ecological dangers for mining for deep sea mineral are many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к катастрофическим последствиям для этой чрезвычайно хрупкой экосистемы, поскольку экологические опасности для добычи глубоководных полезных ископаемых многочисленны.

In theory, as a governance network, FSC members share knowledge, environmental goals and knowledge of what those goals entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, как сеть управления, члены FSC обмениваются знаниями, экологическими целями и знаниями о том, что эти цели влекут за собой.

The foundation also operates under an open governance model to heighten participation amongst vendors, developers, and the general Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также работает в рамках открытой модели управления для повышения уровня участия поставщиков, разработчиков и общего узла.

Ecological collapse can be considered as a consequence of ecosystem collapse on the biotic elements that depended on the original ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический коллапс можно рассматривать как следствие распада экосистемы на те биотические элементы, которые зависели от исходной экосистемы.

The fair and even allocation of non-renewable resources over time is a market failure issue of concern to ecological economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливое и равномерное распределение невозобновляемых ресурсов с течением времени является проблемой провала рынка, вызывающей озабоченность экологической экономики.

The City of Eureka has a mayor-council system of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Эврика действует система управления мэром и Советом.

I think it is also very much possible that by 2020, the RoK will have de facto governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что также очень возможно, что к 2020 году Республика Корея будет иметь фактическое управление.

Environmental economics is related to ecological economics but there are differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая экономика связана с экологической экономикой, но есть и различия.

As an experimental ecological facility it allowed the study and manipulation of a mini biospheric system without harming Earth's biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экспериментальный экологический объект он позволял изучать и манипулировать мини-биосферной системой без ущерба для биосферы Земли.

Biosphere 2 in its early ecological development was likened to an island ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биосфера 2 в своем раннем экологическом развитии была уподоблена островной экологии.

Instead, he has of himself primary teaching, governance and sanctifying responsibility for the see for which he has been ordained bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он сам имеет первичное учение, управление и освящающую ответственность за престол, для которого он был рукоположен во епископа.

Beginning in the 1950s Hundertwasser traveled globally promoting ecological causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1950-х годов Хундертвассер путешествовал по всему миру, пропагандируя экологические причины.

They blame ecological degradation on the inclination to short-term, profit-inspired decisions inherent within a market system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняют экологическую деградацию в склонности к краткосрочным, ориентированным на прибыль решениям, присущим рыночной системе.

They had their own charitable foundations, housing estates, legal institutions, courts, and governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были свои благотворительные фонды, жилые кварталы, юридические учреждения, суды и органы управления.

Anarcho-naturism advocated vegetarianism, free love, nudism and an ecological world view within anarchist groups and outside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-натуризм пропагандировал вегетарианство, свободную любовь, нудизм и экологическое мировоззрение внутри анархистских групп и вне их.

The Tektite II missions were the first to undertake in-depth ecological studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии Tektite II были первыми, кто провел углубленные экологические исследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ecological governance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ecological governance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ecological, governance , а также произношение и транскрипцию к «ecological governance». Также, к фразе «ecological governance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information