Economic influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическое влияние
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic development corporation - Корпорация экономического развития

  • economic method - хозяйственный способ

  • economic entity - хозяйствующий субъект

  • economic actor - экономический субъект

  • economic maturity - хозяйственная спелость

  • economic experiment - экономический эксперимент

  • economic feasibility - экономическая обоснованность и эффективность

  • economic welfare - экономическое благоденствие

  • new economic mechanism - новый экономический механизм

  • domestic economic policy - внутренняя экономическая политика

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять


economic power, economic clout, economic impact


The long-term economic penalties for having one's reputation ruined included limited access to capital and diminished political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные экономические наказания за порчу репутации включали ограниченный доступ к капиталу и ослабление политического влияния.

The Chicago Boys were given significant political influence within the military dictatorship, and they implemented sweeping economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагские мальчики получили значительное политическое влияние в рамках военной диктатуры, и они осуществили масштабную экономическую реформу.

The Jāti provides identity, security and status and has historically been open to change based on economic, social and political influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джати обеспечивает идентичность, безопасность и статус и исторически была открыта для изменений, основанных на экономических, социальных и политических влияниях.

Ronald Reagan also cited the 14th-century Arab scholar Ibn Khaldun as an influence on his supply-side economic policies, in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд Рейган также цитировал арабского ученого XIV века Ибн Халдуна, который оказал влияние на его экономическую политику в сфере предложения в 1981 году.

Global cities form the capstone of the global hierarchy, exerting command and control through their economic and political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные города образуют краеугольный камень глобальной иерархии, осуществляя командование и контроль через свое экономическое и политическое влияние.

The U.S. is approximately 9.25 times larger in population and has the dominant cultural and economic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США примерно в 9,25 раза больше по численности населения и имеют доминирующее культурное и экономическое влияние.

The popularity of the monarchy has changed over time, with constitutional influence, circumstance and economic tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность монархии менялась с течением времени, с конституционным влиянием, обстоятельствами и экономическими приливами.

They were also accused of offering bribes to China Economic Net in order to influence their media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также обвинили в том, что они предлагали взятки китайской экономической сети, чтобы повлиять на их освещение в СМИ.

Influenced by Thatcherism and classical liberalism, it describes itself as economically libertarian and promotes liberal economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием тэтчеризма и классического либерализма она называет себя экономически либертарной и продвигает либеральную экономическую политику.

Technically, it is an unpredictable change in exogenous factors — that is, factors unexplained by economics — which may influence endogenous economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически это непредсказуемое изменение экзогенных факторов, то есть факторов, не объяснимых экономикой, которые могут влиять на эндогенные экономические переменные.

In one way or another, the amerikantsy and their agents of influence in Moscow are to blame for the breakup of the Soviet Union and all the economic struggles that came after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, amerikantsy и их 'агенты влияния' в Москве виноваты в распаде Советского Союза и всех последовавших за них экономических проблемах.

Lincoln presided over the expansion of the federal government's economic influence in other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн руководил расширением экономического влияния федерального правительства в других областях.

The economic activities influenced by geology include forestry, farming, cement production and quarrying building stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность под влиянием геологии включает лесное хозяйство, Сельское хозяйство, производство цемента и добычу строительного камня.

Aristotle's discussions on retail and interest was a major influence on economic thought in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии Аристотеля о розничной торговле и процентах оказали большое влияние на экономическую мысль в Средние века.

Yes, U.S. influence has waned in the region, giving political and economic space for these diverse relations in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, влияние США в этом регионе сокращается, в результате чего освобождается политическое и экономическое пространство для формирования различных по своему характеру отношений в этом регионе.

At the beginning of each year, he had to present an Almanac to the court, predicting the influence of the stars on the political and economic prospects of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале каждого года он должен был представить суду альманах, предсказывающий влияние звезд на политические и экономические перспективы года.

It is even losing the competition for economic influence in Central Asia, its own post-Soviet backyard, to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проигрывает Китаю в борьбе за экономическое влияние даже в своей бывшей советской вотчине, какой является Центральная Азия.

An IB FYI also can act to automatically suspend a customer's orders before the announcement of major economic events that influence the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, IB FYI может автоматически приостанавливать выполнение заказов клиента до объявления основных экономических событий, влияющих на рынок.

Oil exerts tremendous economic and political influence worldwide, although the line between political and economic influence is not always distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть оказывает огромное экономическое и политическое влияние во всем мире, хотя грань между политическим и экономическим влиянием не всегда отчетлива.

Globally, patterns of early puberty appear to be influenced by everything from economic conditions to climate to genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире на раннее половое созревание, по всей видимости, влияет все: от экономических условий и климата до генов.

However, advantages and disadvantages in middle adulthood have a direct influence on economic and health status in later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преимущества и недостатки в среднем взрослом возрасте оказывают непосредственное влияние на экономическое положение и состояние здоровья в более позднем возрасте.

Inspired by revolutionary ideals of the equality of men and influenced by their lesser economic reliance on slavery, northern states abolished slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленные революционными идеалами равенства людей и под влиянием их меньшей экономической зависимости от рабства, северные штаты отменили рабство.

Design and architecture are influenced by the existing political and economic climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и архитектура находятся под влиянием существующего политического и экономического климата.

The goal is to use all the tools of Russian powermilitary, economic, energy, diplomatic, and propaganda – to maximize Russia’s influence and advance its interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цель состоит в том, чтобы использовать все инструменты российской власти — военные, экономические, энергетические, дипломатические и пропагандистские — для усиления влияния России и отстаивания своих интересов.

Its influence grew with the onset of difficult economic times and the increasing popularity of the Nazi Party in Germany proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние росло с наступлением трудных экономических времен и ростом популярности нацистской партии в самой Германии.

It is anticipated this economic movement on politics will be ongoing and have a longer term influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это экономическое движение в политике будет продолжаться и оказывать более долгосрочное влияние.

These efforts are among the attempts by both the US and China to increase their influence over the Asia-Pacific by strengthening their economic ties within the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия относятся к числу попыток как США, так и Китая усилить свое влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе путем укрепления экономических связей внутри региона.

Economic inequality seems to be related to the influence of inherited social-economic stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое неравенство, по-видимому, связано с влиянием унаследованной социально-экономической стратификации.

Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, исходя из исторического опыта, благодаря его влиянию на общественное мнение и экономическую политику, жизнь огромного множества людей изменилась к лучшему.

Development of investment strategies and economic instruments influencing the modal split:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка стратегий инвестиций и экономических инструментов, оказывающих влияние на перераспределение перевозок по различным видам транспорта:.

His writing was influenced by the social, cultural, and economic ambiance of his home city of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его творчество оказала влияние социальная, культурная и экономическая атмосфера его родного города Лос-Анджелеса.

There had been growing concern in the Indian government, on the increasing influence of economic and military rival China in Sri Lankan affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское правительство все больше беспокоилось по поводу растущего влияния экономического и военного соперника Китая в делах Шри-Ланки.

He believed they had unfair economic and political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что они имеют несправедливое экономическое и политическое влияние.

The First World and the Second World were competing for political and economic influence over developing nations known as the Third World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй мир конкурировали за политическое и экономическое влияние на развивающиеся страны, известные как Третий Мир.

Gaul was then a prosperous country, of which the southernmost part was heavily subject to Greek and Roman cultural and economic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлия была тогда процветающей страной, самая южная часть которой была сильно подвержена греческому и Римскому культурному и экономическому влиянию.

Since their influence could not be raised through war, they competed on the economic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их влияние не могло быть усилено войной, они конкурировали на экономическом поле.

Hard power is the use of military and economic means to influence the behavior or interests of other political bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая власть - это использование военных и экономических средств для воздействия на поведение или интересы других политических структур.

The directive empowered commanding officers to use economic power to influence local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива позволяла командирам использовать экономическую власть для влияния на местные предприятия.

Recent years have seen Beijing's growing economic and political influence in South America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается рост экономического и политического влияния Пекина в Южной Америке и Карибском бассейне.

It was clear that the cities of the future would exert significant influence on overall economic growth at national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем города, несомненно, будут оказывать существенное влияние на общий экономический рост на национальном и региональном уровнях.

Among the economic instruments aimed at influencing consumer behaviour, the following are now widely used in European countries:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в европейских странах используются следующие рыночные инструменты, имеющие своей целью изменить поведение потребителей:.

Following the election of Jaime Lusinchi as President of Venezuela in 1984, the country faced economic difficulties and Venezuela's influence in the region waned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Хайме Лусинчи президентом Венесуэлы в 1984 году страна столкнулась с экономическими трудностями, и влияние Венесуэлы в регионе ослабло.

During the late-2000s economic recession which gripped the nation, the king discreetly used his influence to facilitate a bi-partisan response to the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономического спада конца 2000-х годов, охватившего страну, король осторожно использовал свое влияние, чтобы облегчить двухпартийный ответ на кризис.

Helping is influenced by economic environment within the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь зависит от экономической среды внутри культуры.

The city has cultural, economic and political influence both nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет культурное, экономическое и политическое влияние как на национальном, так и на международном уровне.

Secondly, the flexibility of fiscal policy and thus the ability to influence the economic situation is reduced when hypothecation is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, гибкость фискальной политики и, следовательно, способность влиять на экономическую ситуацию снижается при использовании ипотеки.

The concept can be also applied to a range of social, cultural and economic situations e. g. the influence of one social class over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также применяется в различных общественных, культурных и экономических контекстах: например, как подавление одного класса общества другим.

Russia's economic influence in Afghanistan is far less robust, but it is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое влияние России в Афганистане куда более слабое, но и оно возрастает.

With a lack of investors and entrepreneurs, cash flows cannot be directed into various sectors that influence balanced economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии инвесторов и предпринимателей денежные потоки не могут быть направлены в различные сектора, влияющие на сбалансированный экономический рост.

The Middle Low German language also influenced Old Swedish due to the economic and political power of the Hanseatic League during the 13th and 14th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средне-нижненемецкий язык также оказал влияние на Старошведский из-за экономической и политической мощи Ганзейского союза в 13-14 веках.

Levitan's influence on the painters of lyrical landscapes was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Левитана на художников лирических пейзажей было велико.

Bearing in mind what a major influence the area of the body has on the overall coefficient of heat transfer, we suspect that there may be a typing mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, какое большое влияние оказывает площадь кузова на общий коэффициент теплопередачи есть подозрения, не является ли это опечаткой.

Aoun has proven that he can influence his main partners in Hezbollah to de-escalate and scale back their regional interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аун оказал, что он может оказывать влияние на своих основных партнеров в Хезболла, заставляя их сворачивать их региональные интервенции.

Possibly, but it would have to have been someone very high up in the hierarchy of the day to exert that kind of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но это должен был быть кто то стоящий очень высоко на иерархической лестнице тех дней чтобы распространять такой уровень влияния

She says that I'm a bad influence on the kids, and, uh, that I'm not not good for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что я оказываю плохое влияние на детей. и... я недостаточно хорош для них.

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

He disclaimed any power to influence the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от каких-либо полномочий влиять на судебную систему.

When the Alonzo Potter family visited Spring Grove, Henry came under her influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья Алонсо Поттера посетила Спринг-Гроув, Генри попал под ее влияние.

Without actual knowledge, I presume the camps were set up, and guarded, by those who were powerless to influence proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что лагеря были разбиты и охранялись теми, кто не мог повлиять на ход событий, не имея об этом ни малейшего представления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, influence , а также произношение и транскрипцию к «economic influence». Также, к фразе «economic influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information