Economic welfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic welfare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическое благоденствие
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic advance - экономический рост

  • economic turmoil - экономический кризис

  • economic reform program - программа экономических реформ

  • economic justification - экономическое обоснование

  • economic stimulation - экономическое стимулирование

  • higher economic education - высшее экономическое образование

  • absence of economic growth - отсутствие экономического роста

  • economic incentives - экономические стимулы

  • economic development - экономическое развитие

  • economic output - Экономический выход

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- welfare [noun]

noun: благосостояние, благоденствие, благотворительность

  • national welfare - национальное благосостояние

  • samruk-kazyna national welfare fund - фонд национального благосостояния "Самрук-Казына"

  • secretary of health and welfare - министр здравоохранения и социального обеспечения

  • welfare benefit - пособие по социальному обеспечению

  • welfare check - чек на оплату социальных нужд

  • welfare expenditure - расходы на социально-культурные нужды

  • welfare officer - чиновник службы социального обеспечения

  • welfare reform bill - законопроект о социальной защите

  • welfare of human beings - благополучие человека

  • social welfare payments - социальные выплаты

  • Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health

    Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship

    Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.


economic prosperity, economic well being, economic wellbeing


We also recognize their synergistic link with human welfare and socio-economic development, including the achievement of the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отмечаем их неразрывную связь с благосостоянием человека и с социально-экономическим развитием, включая достижение ЦРДТ.

The Buleleng regency government encouraged the tourism sector as one of the mainstays for economic progress and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бюленгского регентства поощряло туристический сектор как один из оплотов экономического прогресса и социального благосостояния.

The project highlights that attracting international talent brings economic welfare as well as social diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте подчеркивается, что привлечение международных талантов приносит экономическое благополучие, а также социальное разнообразие.

He began to lose faith that the economic system was able to regulate them for the public's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал терять веру в то, что экономическая система способна регулировать их ради общественного блага.

The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем.

Saudi Arabia is an economic welfare state with free medical care and unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия - это государство экономического благосостояния с бесплатным медицинским обслуживанием и пособиями по безработице.

They introduced a series of reforms to enhance the country's economic welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели ряд реформ, направленных на повышение экономического благосостояния страны.

It is expected that with improvements in socio-economic welfare, child nutrition will also improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что с улучшением социально-экономического благосостояния улучшится и питание детей.

The pretext was that taxes, welfare payments, and other government interventions impair incentives and distort competition, reducing economic growth for society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлогом было то, что налоги, социальные выплаты и прочие правительственные меры воздействия ухудшают стимулы и извращают конкуренцию, препятствуя экономическому росту общества в целом.

It analyzes social welfare, however measured, in terms of economic activities of the individuals that compose the theoretical society considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она анализирует социальное благосостояние, как бы оно ни измерялось, с точки зрения экономической деятельности индивидов, составляющих рассматриваемое теоретическое общество.

The 1890s economic depression and the rise of the trade unions and the Labor parties during this period led to a movement for welfare reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая депрессия 1890-х годов и подъем профсоюзов и лейбористских партий в этот период привели к движению за реформу социального обеспечения.

In economic development, the empowerment approach focuses on mobilizing the self-help efforts of the poor, rather than providing them with social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области экономического развития подход, основанный на расширении прав и возможностей, направлен на мобилизацию усилий бедных слоев населения по оказанию им Самопомощи, а не на обеспечение их социальным обеспечением.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

I mean, Peter, the man presided over the longest economic expansion in US history, and he reduced the percentage of Americans on welfare to its lowest level in 33 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, при нем был самый значительный подъем экономики за всю историю Соединенных Штатов! И он же опустил безработицу до самого низкого уровня за последние 33 года!

It began a process of government intervention into economic affairs that grew rapidly during the Vichy and postwar regimes into the modern French welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила начало процессу государственного вмешательства в экономические дела, который быстро перерос во времена вишистского и послевоенного режимов в современное французское государство всеобщего благосостояния.

The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения.

These have had significant impact on human welfare, economic activities, infrastructure, property losses and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказали серьезное воздействие на благополучие населения, на экономику и инфраструктуру страны, причинив материальный ущерб собственности и природным ресурсам.

Oman's socio-economic structure is described as being hyper-centralized rentier welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономическая структура Омана описывается как гиперцентрализованное рантье-государство всеобщего благосостояния.

Many scholars believe that the termination policy had devastating effects on tribal autonomy, culture and economic welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Сасак является коренным населением Ломбока и составляет большинство жителей Северного Ломбока.

The Democratic Party's philosophy of modern liberalism advocates social and economic equality, along with the welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия современного либерализма Демократической партии выступает за социальное и экономическое равенство наряду с государством всеобщего благосостояния.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

Greater emigration of skilled workers consequently leads to greater economic growth and welfare improvements in the long-run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая эмиграция квалифицированных рабочих ведет к большему экономическому росту и улучшению благосостояния в долгосрочной перспективе.

Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms and providing financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии увеличения доходов для того, чтобы сделать основные потребности более доступными, как правило, включают социальное обеспечение, экономические свободы и предоставление финансовых услуг.

That commitment, however, must be accompanied by a requisite level of economic and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство, однако, необходимо обеспечить надлежащим уровнем экономического и социального благосостояния.

It says that because the World Bank has focused so much on just economic growth and said that governments have to shrink their budgets and reduce expenditures in health, education and social welfare - we thought that was fundamentally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которой говорится, что так как Всемирный Банк слишком сконцентрирован лишь на экономическом росте и заявляет, что государствам придётся урезать бюджет и выделять меньше на здравоохранение, образование и социальное обеспечение, мы считаем это в корне неправильным.

Since states act to maximize their aggregate economic utility, maximum global welfare is achieved under free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку государства действуют так, чтобы максимизировать свою совокупную экономическую полезность, максимальное глобальное благосостояние достигается в условиях свободной торговли.

This vision may demand new and more profound notions of what economic progress and human welfare are all about and what these imply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция может потребовать принятия новых и более глубоких понятий о том, что есть экономический прогресс и благосостояние людей и что они предполагают.

The presence of a large number of child labourers is regarded as a serious issue in terms of economic welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие большого числа работающих детей рассматривается как серьезная проблема с точки зрения экономического благосостояния.

It provides for linking socio-economic driving forces with observed impacts on the environment and human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предусматривает увязку социально-экономических факторов с наблюдаемым воздействием на окружающую среду и благосостояние человека.

Economic welfare cannot be adequately measured unless the personal distribution of income is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое благосостояние не может быть адекватно измерено до тех пор, пока не будет известно личное распределение доходов.

Despite this negative image, some concessions have contributed to economic development and consumer welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот негативный имидж, некоторые концессии внесли вклад в экономическое развитие и повышение уровня благосостояния потребителей.

The cabinet initiated an ambitious programme of reforming the welfare state, the healthcare system, and immigration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров инициировал амбициозную программу реформирования системы социального обеспечения, здравоохранения и иммиграционной политики.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

In the developed countries, the economic recession had had serious social consequences: increased unemployment, marginalization, mounting crime and drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах экономический спад имеет серьезные социальные последствия: рост безработицы, маргинализация, расширение масштабов преступности и наркомании.

Nicaragua rejects as a matter of principle economic and commercial embargoes as a means of applying political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа принципиально отвергает экономическое и торговое эмбарго как форму оказания политического давления.

The increase in demand created by socio-economic hardship among the Palestine refugee population in Jordan continued to tax UNRWA's health care programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение спроса, вызванное социально-экономическими трудностями у палестинских беженцев в Иордании, по-прежнему затрудняло осуществление программы БАПОР в области здравоохранения.

Where others see stories of privation and economic failure, travelers view their own existence through the prism of liberation and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где другие видят истории нужды и экономической неудачи, путешественники смотрят на своё существование сквозь призму освобождения и независимости.

Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны.

Without me, you're just a couple of hippies on welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без меня вы всего лишь пара благотворительных хиппи.

Mr. Zigi, I wanted money for housing project, but now I don't need. I see you talk and talk but truth is, you' re poorer than social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Зиги, деньги были нужны мне для жилья, но теперь уже не надо, вы слишком много болтаете, но на самом деле вы беднее социальной помощи.

Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине.

This was of the highest importance for the welfare of the farm, Squealer said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой работы зависит процветание фермы, объяснил Визгун.

Too bad you're not on welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что ты не на социальном обеспечении.

Is that what you've learned in your studies at night school for Negro welfare mothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому вас научили в вечерней школе для черных мамочек на пособии?

You're one of the many bits of offal produced by the welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты один из тех отбросов общества, созданных государством всеобщего благосостояния.

Social welfare is a source of income for people just as wages and salaries are, but these are not listed as a field or a sub-field of economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение является источником дохода для людей точно так же, как заработная плата и оклады, но они не перечислены в качестве области или подполя экономики.

The Welfare Party was closed by the Constitutional Court of Turkey in 1998 for violating the constitution's separation of religion and state clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия благосостояния была закрыта Конституционным судом Турции в 1998 году за нарушение положения Конституции о разделении религии и государства.

In simple terms, altruism is caring about the welfare of other people and acting to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, альтруизм-это забота о благополучии других людей и действия, направленные на то, чтобы помочь им.

Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы.

The main concern of the ISBWA is the regulation of the industry and the welfare of the consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной заботой ISBWA является регулирование отрасли и благосостояние потребителей.

The victim may be subject to threats that they will be left, hurt, or reported to welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва может подвергаться угрозам, что ее оставят, причинят ей боль или сообщат в Службу социального обеспечения.

Tension within the neighborhood raised year after year between residents, welfare workers and policemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в районе росла год за годом между жителями, социальными работниками и полицейскими.

Yanukovich announced $2 billion worth of pension and other welfare increases on 7 March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2012 года Янукович объявил о повышении пенсий и других пособий на 2 миллиарда долларов.

Chambers worked as an immigration selection officer in Belfast, Rome and Scotland from 1959 to 1962 and then worked in Adelaide as a welfare consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1959 по 1962 год Чамберс работал сотрудником иммиграционной службы в Белфасте, Риме и Шотландии, а затем работал в Аделаиде консультантом по вопросам социального обеспечения.

The rich are not more likely to support policies that personally benefit them, like lower marginal rates, and the poor are not more likely to oppose welfare reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые, как правило, не поддерживают политику, которая приносит им личную выгоду, например, снижение предельных ставок, а бедные, как правило, не выступают против реформы социального обеспечения.

In the UK, the use of these devices is illegal on welfare grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUA знает SMTP-сервер исходящей почты по его конфигурации.

Animal rights and welfare advocates such as PETA, Viva!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав животных и социального обеспечения, такие как PETA, Viva!

Measures have been taken to protect student welfare, such as shielding classroom windows overlooking the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по защите благосостояния учащихся, такие как экранирование окон класса, выходящих на башню.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic welfare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic welfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, welfare , а также произношение и транскрипцию к «economic welfare». Также, к фразе «economic welfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information