Economy line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economy line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономика линия
Translate

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • moribund economy - неэффективная экономика

  • economy's branches - отраслей экономики в

  • vulnerability of the russian economy - уязвимость российской экономики

  • social economy - социальная экономика

  • my economy - моя экономика

  • economy remains - остатки экономики

  • european economy - Европейская экономика

  • dynamic economy - динамичная экономика

  • economy product - экономика продукта

  • informal sectors of the economy - неформальный сектор экономики

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • ancestral line - предковая линия

  • line pull - натяжение каната

  • bridle line - уздечка стяжного троса

  • leftist line - левацкая линия

  • intercom line - внутренняя линия

  • goal line - линия ворот

  • line symbol - символ строки

  • stern line - Кормовая линия

  • in-line measurement - в линии измерения

  • line with article - линия со статьей

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



To represent the economy of 18th Century England, Playfair used statistical graphs, bar charts, line graphs, area charts, and histograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для представления экономики Англии XVIII века компания Playfair использовала статистические графики, гистограммы, линейные графики, диаграммы площадей и гистограммы.

The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов..

Occasionally, as in 1929, the economy gets so out of line that speculative enthusiasm for the future runs to unprecedented proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, как это случилось в 1929 году, экономика настолько выходит из привычных рамок, что спекулятивная горячка разрастается до невероятных размеров.

We are now moving towards an economy in which the canonical source of value is a gene sequence, a line of computer code, or a logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы находимся на пути к такому типу экономических отношений, где стандартными товарными единицами могут быть последовательность генов, система компьютерных команд, логотип и т.д.

As the Imperial economy collapsed into severe hardship and even starvation, its multi-ethnic Army lost its morale and was increasingly hard-pressed to hold its line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Имперская экономика терпела тяжелые лишения и даже голод, ее многоэтническая Армия теряла боевой дух и все труднее удерживала свою линию.

In 1998, Hugo Chavez gets elected president, following a long line of presidents who'd been very corrupt and basically destroyed the economy of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998-ом Хьюго Чавес был избран президентом, прийдя на смену длинной череде президентов, которые были очень корумпированны и в конечном счёте уничтожили экономику страны.

The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология.

The engine line-up remained unchanged, but numerically lower axle ratios were used in an attempt to boost fuel economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка двигателей оставалась неизменной, но в попытке увеличить экономию топлива использовались численно более низкие передаточные числа осей.

This would further affect Cape Town's economy, because employees would have to take time off from work to wait in line for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше повлияло бы на экономику Кейптауна, потому что служащим пришлось бы брать отгулы на работе, чтобы стоять в очереди за водой.

The bottom line: Ukraine has imposed some reforms, but they aren’t deep or effective enough to reinvigorate the contracting economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Украина провела некоторые реформы, но они недостаточно глубоки и эффективны, чтобы оживить сокращающуюся экономику.

Moored fishing boats line the seafront, although the town's economy has drifted mainly towards tourism rather than fishing in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришвартованные рыбацкие лодки тянутся вдоль побережья, хотя в последние годы экономика города в основном ориентирована на туризм, а не на рыбную ловлю.

Even if the global economy holds at a 4.3% cruise speed - a big if, in my view - it will remain below its trend-line potential for over eight years in a row, through 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже мировая экономика будет придерживаться своей крейсерской скорости в 4,3% - сомнительное если, по моему мнению - она будет оставаться на уровне ниже потенциального на протяжении восьми лет подряд, до конца 2015 года.

In line with the rest of Ford Motor Company vehicles sold in North America, aerodynamics and fuel economy played a large role in the design of the new Grand Marquis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных автомобилей Ford Motor Company, продаваемых в Северной Америке, аэродинамика и экономия топлива сыграли большую роль в дизайне нового Grand Marquis.

Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем.

As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей.

That means you read out the line before my first line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, прочти строку перед моей репликой.

Now, an economy is only as healthy as the entities that make it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика успешна, только если составляющие её субъекты успешны.

In essence, what you can say is that we now have global ecology, we have a global economy but we have national politics, and this doesn't work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, у всех нас общая экология, глобальная экономика, но при этом национальная политика, а это плохо сочетается.

About 200 meters up the footpath. Behind the tree line there's a wooden hatch under a mound of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

через 200 метров по тропе за полосой из деревьев там деревянный люк под кучей грязи.

What if the giant branch that hangs over the power line snaps and causes some kind of electrical fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если огромная ветка, нависающая над линией передач, отломается и вызовет что-то вроде электрического пожара?

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

The global economic recession has had a significant impact on the Jamaican economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экономический спад в значительной степени повлиял на экономику Ямайки.

Bullets are resized to fit the current line height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер маркеров изменяется в соответствии с высотой текущей строки.

She sees me as the bank robber who made it to the county line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot.

And we want to keep them from falling below the line and then into the hole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы хотим, чтобы они не оказывались за чертой бедности, и не падали в дырку...

The project involved the acquisition and installation of condensing and adsorption units to stop the old line of carbon tetrachloride production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривал приобретение и установку конденсационных и адсорбционных устройств и остановку старой линии по производству тетрахлорметана.

In Project, right-click the text box or shape, click Properties, and on the Line & Fill tab, select a width from the Line list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Project щелкните фигуру или надпись правой кнопкой мыши, выберите пункт Свойства и на вкладке Линии и заливка выберите толщину из списка Линия.

you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать.

Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах.

Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля;

Not long ago the new economy was portrayed by many as having repealed the laws of economic gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно говорили, что новая экономика отменила все законы экономической гравитации.

Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх.

However, the magnitude of this decline and its associated consequences are not limited merely to Japan’s domestic economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако масштабы такого сокращения и его последствия отражаются не только на экономике этой страны.

Project settings, such as the category and the line property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки проекта, такие как категория и свойства строки.

AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться.

If the requisition has been submitted for review, you must recall it before you can remove a requisition line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заявка передана для проверки, необходимо отозвать ее, прежде чем можно будет удалить строку заявки.

Isn't cutting that line and shooting him literally overkill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание этого шнура и стрельба в него - не перебор?

We can hear all that from any nasty old woman waiting in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом мы это можем услышать от злой старушки из очереди.

Notice the economy of phrasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, какая короткая фраза.

It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина.

And people said this economy would never bounce back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще говорят, что экономика никогда не восстанавливается.

The United States has the largest economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты – самая крупная экономика в мире.

Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Toyota разработала новый двигатель A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низких выбросов.

Florida's economy did not fully recover until the military buildup for World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Флориды полностью не восстановилась до начала военных действий во время Второй мировой войны.

Like other Nordic countries, Finland decentralised its economy since the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие северные страны, Финляндия децентрализовала свою экономику с конца 1980-х годов.

Industrial economy of 1930s and the post-service economy of 2000s are two differentanimals” in two different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальная экономика 1930-х годов и постсервисная экономика 2000-х годов-это два разных “зверя” в двух разных контекстах.

Major macroeconomic reforms were started by President Zedillo, and the economy rapidly recovered and growth peaked at almost 7% by the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Седильо начал проводить крупные макроэкономические реформы, и к концу 1999 года экономика быстро восстановилась, а ее рост достиг почти 7%.

The state controls a part of the economy, with substantial government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство контролирует часть экономики с существенными государственными расходами.

The whole divine economy is the common work of the three divine persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все божественное хозяйство - это общая работа трех божественных личностей.

He founded Citizens for a Sound Economy and donated to advocacy groups and political campaigns, most of which were Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал организацию граждане за здоровую экономику и пожертвовал средства на пропагандистские группы и политические кампании, большинство из которых были республиканскими.

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

Impoverished Canadians would then look to the canal project and North American Union to revitalize the Canadian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обнищавшие канадцы обратятся к проекту канала и североамериканскому Союзу, чтобы оживить канадскую экономику.

The country's economy is under total state control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны находится под тотальным государственным контролем.

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

Johnson rejected a wartime economy as imposing too many sacrifices on ordinary Americans that would threaten his chances at reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон отверг экономику военного времени как навязывающую слишком много жертв простым американцам, что поставило бы под угрозу его шансы на переизбрание.

Unfortunately, this is barely a dent into the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это едва ли вмятина в мировой экономике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, line , а также произношение и транскрипцию к «economy line». Также, к фразе «economy line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information