Elam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
susiana, ealam, eelam, ilam, ltte, speechless
Elam an ancient civilization established in what is now south-western Iran before 3000 BC; its capital was Susa and its inhabitants were Elamites; known in classical times as Susiana.
Iran saw an opportunity to sweep away Iraqi forces controlling the roads between the Iranian mountain border towns of Mehran, Dehloran and Elam. |
Иран увидел возможность смести иракские войска, контролирующие дороги между иранскими горными пограничными городами Мехран, Дехлоран и Элам. |
In 1928, Elam married George Tipper, a graduate of Clare College, Cambridge, and the Superintendent of the Geological Survey in India. |
В 1928 году Элам вышла замуж за Джорджа Типпера, выпускника кембриджского колледжа Клэр и управляющего Геологической службой Индии. |
Элам Харниш оставался в проигрыше целых двенадцать лет, проведенных на Юконе. |
|
Once started, it was a quiet game, with little or no conversation, though all about the players the place was a-roar. Elam Harnish had ignited the spark. |
Сперва игра шла тихо и мирно, партнеры почти не разговаривали между собой; зато вокруг них стоял содом, - виновником этого был Элам Харниш. |
The royal family of Elam was notorious for its members frequently suffering from insanity. |
Королевская семья Элама была печально известна тем, что ее члены часто страдали от безумия. |
She completed a Bachelor of Fine Arts at Elam School of Fine Arts in 2001. |
В 2001 году она получила степень бакалавра изящных искусств в эламской Школе изящных искусств. |
The advent of writing in Elam was paralleled to Sumer, and the Elamite cuneiform was developed since the third millennium BC. |
Появление письменности в Эламе было параллельным Шумеру, а эламская клинопись развивалась с третьего тысячелетия до нашей эры. |
He was born on an Iowa farm, and his father had emigrated to eastern Oregon, in which mining country Elam's boyhood was lived. |
Он родился в штате Айова, в семье фермера, вскоре переселившегося в Восточный Орегон, и там, на золотом прииске, Элам провел свое отрочество. |
The relationship between Joyce and Norah Elam was evidence of the strange bedfellows that politics can bring together. |
Мусульмане, не принадлежащие к хариджитам, приписывают несколько хадисов Исламскому пророку Мухаммеду, пророчествующему о появлении хариджитов. |
Norah Elam shared many speaking platforms with Joyce and worked on propaganda speeches for him. |
Ибадийя, с другой стороны, не объявлял нехариджитов политеистами, а скорее неверующими низшей ступени. |
This is a list of rulers of Elam from earliest times to the Persian Empire. |
Это список правителей Элама с древнейших времен до Персидской империи. |
The earliest catalogue, Three Stars Each, mentions stars of the Akkadian Empire, of Amurru, of Elam and others. |
В самом раннем каталоге, по три звезды в каждом, упоминаются звезды Аккадской империи, Амурру, Элама и других. |
Jack Elam is cast in occasional episodes as sidekick Toothy Thompson. |
Джек Элам снимается в эпизодических эпизодах в роли закадычного друга зубастого Томпсона. |
Элам, если ты не откажешься от своей безумной затеи, я не выйду за тебя. |
|
Elam's arguments suggest The Shrew must have been written by 1591, which places the date of composition around 1590–1591. |
Аргументы Элама предполагают, что землеройка должна была быть написана к 1591 году, что указывает на дату сочинения около 1590-1591 годов. |
The Early Dynastic Period was approximately contemporary to the early Sumerian-Akkadian civilisation of Mesopotamia and of ancient Elam. |
Ранний династический период был приблизительно современен ранней Шумеро-Аккадской цивилизации Месопотамии и древнего Элама. |
Constance Fligg Elam was born in New Barnet, Hertfordshire, the daughter of surgeon William Henry Elam, and Lydia Coombes. |
Констанс Флигг Элам родилась в Нью-Барнете, графство Хартфордшир, в семье хирурга Уильяма Генри Элама и Лидии Кумбс. |
I could have far easier married the Elam Harnish fresh from Klondike, when I first laid eyes on him long ago, than marry you sitting before me now. |
Да мне в сто раз легче было бы стать женой Элама Харниша с Клондайка, еще давно, когда я впервые увидела его, чем теперь принять ваше предложение. |
Элам утверждает, что вступительный диалог Люченцио,. |
|
In the east, Sargon defeated an invasion by the four leaders of Elam, led by the king of Awan. |
На востоке Саргон победил вторжение четырех вождей Элама, возглавляемых королем Авана. |
Over the centuries, three distinct Elamite scripts developed. |
На протяжении веков развивались три различных эламских письменности. |
Picture of an Iranian Elamite Gopat on a seal, currently in the National Museum of Iran. |
Изображение иранского Эламита Гопата на печати, находящейся в настоящее время в Национальном музее Ирана. |
The earliest evidence of glazed brick is the discovery of glazed bricks in the Elamite Temple at Chogha Zanbil, dated to the 13th century BCE. |
Самое раннее свидетельство глазурованного кирпича-это находка глазурованного кирпича в эламском храме в Чога Занбиле, датируемая 13 веком до н. э. |
CPA is also marketed in combination with estradiol valerate as Climen, Climene, Elamax, and Femilar. |
CPA также продается в комбинации с валератом эстрадиола как Climen, Climene, Elamax и Femilar. |
Now, most proto-Elamite is abstract, but I was able to decipher one phrase from Metatron's footnotes. |
В общем, прото-Эламский состоит из абстрактных понятий, но мне удалось расшифровать одну фразу из пометок Метатрона. |
Elam Harnish dropped into the waiting chair, started to pull out his gold-sack, and changed his mind. |
Элам Харниш уселся на свободный стул и начал было вытаскивать мешочек с золотом, но передумал. |
Various sources have theorized a Sumerian origin for these Babylonian constellations, but an Elamite origin has also been proposed. |
Различные источники выдвинули гипотезу о шумерском происхождении этих вавилонских созвездий, но также было предложено Эламское происхождение. |
Campbell had merely seen it, but Elam Harnish, corning next, had tossed in five hundred dollars, with the remark to MacDonald that he was letting him in easy. |
Кэмбл только ответил, но следующий партнер -Элам Харниш - бросил в котел пятьсот долларов, заметив Макдональду, что надо бы больше, да уж ладно, пусть входит в игру по дешевке. |
And for twelve years Elam Harnish had continued to grope for gold among the shadows of the Circle. |
И все двенадцать лет Элам Харниш искал золото в сумрачном краю у Полярного круга. |
The Proto-Elamite script consists of more than 1,000 signs and is thought to be partly logographic. |
Протоэламитское письмо состоит из более чем 1000 знаков и считается частично логографическим. |
Linear Elamite is a writing system attested in a few monumental inscriptions in Iran. |
Линейный Эламит-это письменность, подтвержденная несколькими монументальными надписями в Иране. |
Unlike Joyce, the Elams did not escape detention under Defence Regulation 18B; both were arrested on the same day as Mosley in May 1940. |
В отличие от Джойса, Эламцы не избежали заключения под стражу в соответствии с положением 18b об обороне; оба были арестованы в тот же день, что и Мосли в мае 1940 года. |
From the Elamite Chogha Zanbil to the Median and Achaemenid reliefs of Persepolis to the mosaics of Bishapur. |
От Эламитского Чога Занбила до мидийских и ахеменидских рельефов Персеполя и мозаик Бишапура. |
Протоэламит-самая древняя из известных письменных систем Ирана. |
|
In 646 BC, Assyrian king Ashurbanipal sacked Susa, which ended Elamite supremacy in the region. |
В 646 году до нашей эры ассирийский царь Ашшурбанипал разграбил Сузы, что положило конец господству эламитов в этом регионе. |
In 1824, the New York Legislature gave Elam Lynds, warden of Auburn Prison and a former Army captain, the task of constructing a new, more modern prison. |
В 1824 году Законодательное Собрание Нью-Йорка поручило Эламу Линдсу, начальнику тюрьмы Оберн и бывшему армейскому капитану, построить новую, более современную тюрьму. |
Iran is home to one of the world's oldest civilizations, beginning with the formation of the Elamite kingdoms in the fourth millennium BCE. |
Иран является родиной одной из древнейших мировых цивилизаций, начиная с образования эламских царств в четвертом тысячелетии до нашей эры. |
The Elamite cuneiform script was used from about 2500 to 331 BC, and was adapted from the Akkadian cuneiform. |
Эламская клинопись использовалась примерно с 2500 по 331 год до н. э. и была заимствована из аккадской клинописи. |
But I was loving you all the time, Elam, for the great big boy you are, breaking the thirty-million toy with which you had grown tired of playing. |
Но как я любила тебя, Элам, за то, что ты, словно расшалившийся ребенок, взял да и сломал свою тридцатимиллионную игрушку, когда она тебе надоела! |
It is also commonly referred to as Peter Elam's disease in many parts of South Asia. |
Его также часто называют болезнью Питера Элама во многих частях Южной Азии. |
An Elamite bull statue, kept at the Museum of Ancient Iran. |
Эламитская статуя быка, хранящаяся в музее древнего Ирана. |
These lands lie north of Elam, immediately to the east of ancient Babylon, which, unlike Ethiopia, does lie within the region being described. |
Эти земли лежат к северу от Элама, непосредственно к востоку от древнего Вавилона, который, в отличие от Эфиопии, действительно находится в пределах описываемого региона. |
Bahman Firuzmandi say that the southern Iranians might be intermixed with the Elamite peoples living in the plateau. |
Бахман Фирузманди говорит,что южные иранцы могли быть смешаны с Эламитскими народами, живущими на плато. |
Elam's father had been an Irish nationalist, while Joyce had been a Unionist and supporter of the Black and Tans. |
После битвы при Хунайне человек по имени Дху Аль-Хуайсира, как сообщается, обвинил Мухаммеда в несправедливом распределении добычи. |
