Eligible direct costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eligible direct costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Приемлемые прямые затраты
Translate

- eligible [adjective]

adjective: подходящий, могущий быть избранным, желательный

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct measures against - принимать меры

  • direct data - прямые данные

  • direct exit - прямой выход

  • direct control valve - прямой регулирующий клапан

  • direct reading - непосредственный отсчет

  • direct visualization - прямая визуализация

  • direct evaporator - прямой испаритель

  • direct expertise - прямой опыт

  • be liable for any direct - нести ответственность за любые прямые

  • is a direct result of - является прямым результатом

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • current costs - текущие издержки

  • costs & profitability - затраты и рентабельность

  • average costs - средние затраты

  • calculated costs - рассчитанные затраты

  • uncovered costs - непокрытые расходы

  • travel costs incurred - путевые расходы, понесенные

  • at reduced costs - по сниженным ценам

  • cut labour costs - Сокращение расходов на рабочую силу

  • ongoing support costs - текущие расходы на поддержку

  • at full costs - при полной стоимости

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



A cash transfer is a direct transfer payment of money to an eligible person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный перевод - это прямой перевод денежных средств соответствующему лицу.

Some 2,543 practitioners were deemed eligible for direct registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении 2543 практикующих врачей было принято решение о прямой регистрации.

Upon completing this award, cadets are eligible for direct promotion to First Lieutenant as a Senior Member once they turn 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этой награды курсанты имеют право на прямое повышение до первого лейтенанта в качестве старшего члена, как только им исполнится 21 год.

Upon completing this award, cadets are eligible for direct promotion to second lieutenant as a senior member once they turn 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этой награды курсанты имеют право на прямое повышение до второго лейтенанта в качестве старшего члена, как только им исполнится 21 год.

People who are eligible to vote in the election of the Maltese House of Representatives as well as resident citizens of the EU are eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голоса имеют лица, имеющие право голоса на выборах в Палату представителей Мальты, а также граждане-резиденты ЕС.

In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов.

A fracture like that is from violent twisting or direct impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переломы бывают от сильного скручивания или прямого воздействия.

The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха.

I'd be responsible in areas that are in direct conflict with his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несу ответственность в тех областях, которые находятся в прямом противоречии с его.

In St Maarten, non-Dutch nationals are not eligible for welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Синт-Мартене жители, не являющиеся гражданами Нидерландов, не имеют права на социальную защиту.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

We're accustomed to dealing direct with your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привыкли иметь дело непосредственно с вашим боссом.

The hailstones suddenly rained down in a barrage against the sled, as if Mother Nature had abandoned Corky and Norah and was taking direct aim at Rachel and Tolland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Град начал барабанить по санкам, словно стихия решила оставить в покое Нору и Корки, направив все внимание на Рейчел и Толланда.

Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту?

Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле.

Sixteenth most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16й из самых завидных холостяков.

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

Direct your positivity and strength towards your leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте вашу позитивную энергию и силу к своему лидеру.

In fact, you could say THE Dorrit of Dorsetshire, or his direct descendant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Вы можете сказать потомком по прямой линии Дорсетских Дорритов!

Turning, they beheld a horseman in full gallop-riding direct towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернувшись, путники увидели всадника, мчащегося к ним во весь опор.

It has a direct link to the Red Star mainframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть прямой доступ в главный компьютер Красной Звезды .

Direct hit on all four vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое попадание во все четыре корабля.

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

I'll direct my anger at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ярость обрушится на него.

I direct there be no funeral service or memorial service of any kind for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ни отпевания ни похоронной службы никакого рода.

With such a representative, and-and a good medical man, I can fancy the place to be most eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком представителе и... и хорошем враче, пожалуй, это местечко нам подойдет.

I don't have to tell you I'm a very eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не мне тебе объяснять. Я - завидный жених.

Yes, but to use them in pursuit of narcos would be a direct violation - of the order of our host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но использовать их для поимки нарков было бы прямым нарушением приказа принимающей нас страны.

He acted as a result of a direct threat to his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это из-за прямой угрозы в адрес своих детей.

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

This makes you eligible to join the... the Human Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты можешь вступить в... в клуб Людей.

From now on, no one leaves the Colony without first getting direct permission from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента никто не покидает Колонию без моего непосредственного разрешения.

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

I said,are you not following direct orders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал... Вы что, не исполняете прямые приказы?

On top of that, Kalākaua's court genealogists had already cast doubt on Ruth's direct lineage, and in doing so placed doubt on Bernice's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок придворные генеалоги Калакауа уже подвергли сомнению прямую родословную Руфи и тем самым поставили под сомнение родословную Бернис.

Direct Air Capture is the process of capturing carbon dioxide directly from ambient air using solvents, filters or other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой захват воздуха-это процесс захвата углекислого газа непосредственно из окружающего воздуха с использованием растворителей, фильтров или других методов.

Baptized as a Christian and educated at the Royal School, she and her siblings and cousins were proclaimed eligible for the throne by King Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещенная как христианка и получившая образование в Королевской школе, она вместе со своими братьями и сестрами и двоюродными братьями и сестрами была провозглашена королем Камехамеха III претенденткой на трон.

The damage to the African-American community was severe and pervasive, as nearly all its eligible citizens lost the ability to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный афроамериканскому сообществу, был серьезным и повсеместным, поскольку почти все его граждане, имеющие право голоса, потеряли возможность голосовать.

Government furnished grave markers are provided for eligible veterans buried in National Cemeteries, State veterans cemeteries and private cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные надгробные знаки предоставляются имеющим на это право ветеранам, похороненным на национальных кладбищах, государственных кладбищах ветеранов и частных кладбищах.

That caused ongoing problems of students abusing the laws of the city, which had no direct recourse for justice and so had to appeal to ecclesiastical courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало постоянные проблемы студентов, злоупотребляющих законами города, которые не имели прямого обращения к правосудию и поэтому были вынуждены обращаться в церковные суды.

Postings to the recent deaths section of ITN are not current eligible for points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации в разделе недавние смерти ITN в настоящее время не имеют права на баллы.

Can you direct me to books that contain the german and scandinavian mythologies that the Ring Cycle is based upon so that I can undertand the 4 operas of the Ring Cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы направить меня к книгам, которые содержат немецкие и скандинавские мифологии, на которых основан цикл кольца, чтобы я мог понять 4 оперы цикла кольца.

It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера.

They also direct the particles into the internal filter bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок.

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

Upon completion of a Masters graduates are eligible to register as Dance Movement Therapists/Psychotherapists with their professional associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании магистратуры выпускники имеют право зарегистрироваться в качестве танцевальных терапевтов/психотерапевтов в своих профессиональных ассоциациях.

Most people who needed a job were eligible for employment in some capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, нуждающихся в работе, имеют право на работу в том или ином качестве.

They would issue a one-time payout of $2.25 million for movies made between 1948 and 1960, and movies made before 1948 would not be eligible for any residuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выдадут единовременную выплату в размере 2,25 миллиона долларов за фильмы, снятые между 1948 и 1960 годами, а фильмы, снятые до 1948 года, не будут иметь права на какие-либо остатки.

Some people are eligible for both Medicaid and Medicare and are known as Medicare dual eligible or medi-medi's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди имеют право на как Medicaid и Medicare и известны как Медикэр двойной право или меди-меди по.

Undergraduates are eligible for subsidized loans, with no interest while the student is in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники имеют право на получение субсидированных кредитов, без каких-либо процентов, пока студент находится в школе.

In the past, those who were disabled were often not eligible for public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом те, кто был инвалидом, часто не имели права на получение государственного образования.

The list of eligible nationalities was extended with 36 new countries on 15 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2015 года список имеющих право на получение гражданства был расширен за счет 36 новых стран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible direct costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible direct costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, direct, costs , а также произношение и транскрипцию к «eligible direct costs». Также, к фразе «eligible direct costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information