Emily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Emily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Эмили
Translate

  • Emily [ˈemlɪ] сущ
    1. Эмилияж, Эмилиж

noun
ЭмилиEmily
ЭмилияEmilia, Emily, Amelia

  • emily сущ
    • emil

amalie, amelia, amélie, dictated, disappointed, emelie, emili, emilia, emilie, emilly, fawn, imlay, kramer, tell, amalia, ameiia, emelia

Emily (person, proper) A feminine name: var. Emilia, Emeline, Emmeline.



Was that what Teddy was to Emily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Тедди был для Эмили такой картой?

I was only trying to put Emily back behind bars where she belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хотела чтобы Эмили была за решеткой. Там где ей и место.

There is no end game for Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще не конец для Эмили

During this time Emily, his 'wife', died leaving him with a six-month-old daughter, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Эмили, его жена, умерла, оставив его с шестимесячной дочерью Эмили.

What happened was his friend Emily had the bad sense to fall in love with you, and it destroyed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А случилось то, что его подруга Эмили к несчастью влюбилась в вас, и это её уничтожило.

Wishes don't come true, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желания не исполняются, Эмили.

Emily, you were seen waiting up by the spinney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, тебя видели в роще, ты ждала.

Emily earned a spot at World Team Trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили заслужила место в сборной.

Are you, like, Emily's goon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты типа громила Эмили?

The current European Ombudsman, holding office since October 1, 2013, is Emily O'Reilly, former national ombudsman of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешним европейским омбудсменом, занимающим свой пост с 1 октября 2013 года, является Эмили О'Рейли, бывший национальный омбудсмен Ирландии.

And I have been very shaky recently, because, I don't know if Emily told you, but, this time last week I was playing solitaire at Ferndell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в последнее время очень нестабильна, не знаю, говорила ли тебе Эмили, но на прошлой неделе в это время я играла в косынку во Фернделе.

Whilst a member of the Harvard Graduate School, Eliot met and fell in love with Emily Hale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Гарвардской аспирантуры, Элиот познакомился и влюбился в Эмили Хейл.

If you're this easily manipulated by your mother, I shudder to think what Emily is gonna do to you as your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты так легко позволяешь своей матери манипулировать тобой, содрогаюсь при мысли, что сделает с тобой Эмили, когда станет твоей женой.

I have no desire to spend the entire day with plants, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имею ни малейшего желания проводить весь день среди растений, Эмили.

This is my niece, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - Моя племянница, Эмилия.

Emily Dickinson is now considered a powerful and persistent figure in American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Эмили Дикинсон считается влиятельной и стойкой фигурой в американской культуре.

She was hooking up with someone there, and Emily has no clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развлекалась там с кем-то, а Эмили не знала.

Emily Davison, the suffragette who died at the Epsom Derby in 1913, is at FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Дэвисон, суфражистка, погибшая на дерби в Эпсоме в 1913 году, находится в КВС.

Mm, more like Emily, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

больше нравится Эмили, если ты спросишь меня.

The only trouble was that he had other plans, namely dumping me and going out with my best friend Emily who he deemed more socially acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что у него были другие планы, он бросил меня ради моей подруги Эмели. Он считал её более приемлемой.

Turns out Emily's boyfriend texted her at a very inconvenient time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, бойфренд Эмили написал ей очень невовремя.

Emily Cale is out on the lawn, and she's waving the presidential flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Кейл выбежала на лужайку перед Белым Домом, размахивая президентским штандартом.

My folks are good friends with Richard and Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители хорошие друзья с Эмили и Ричардом.

Listen, Emily wants to know why I never bring Mary around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Эмили хочет знать почему я никогда не привожу Мэри.

They were just starting closing arguments... when Emily died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только начались заключительные речи адвокатов... когда Эмили умерла.

I reverse time-stamped a call from Emily's phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменял время звонка с телефона Эмили

I thought I would ask your Dana to be one of my junior bridesmaids, and then my friend Emily is gonna be the maid of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала, попросить твою Дану быть одной из моих младших подружек невесты, и тогда моя подруга Эмили будет фрейлиной.

He also took an interest in English literature, and published Science and Literary Criticism in 1949, and The Mind of Emily Brontë in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также интересовался английской литературой и опубликовал книгу Наука и литературная критика в 1949 году, а разум Эмили Бронте - в 1974 году.

The clothing of Metric's lead singer, Emily Haines, is also the basis for the clothing of the lead singer of Clash at Demonhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда солистки Metric, Эмили Хейнс, также является основой для одежды солистки Clash at Demonhead.

Leonard Stephen Vole, did you or did you not on the night of October 14 last, murder Emily Jane French?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард Стивен Воул, совершили ли вы вечером 14 октября сего года убийство Эмили Френч?

You should like Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили должна была тебе понравиться.

Emily was epileptic and psychotic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз?

Don't be discouraged, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо отчаиваться, Эмили.

Maybe instead of hooking up with Emily, she was hauling her off to an open grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вместо того, чтобы привести Эмили в состояние, она отвезла её к раскопанной могиле!

Mrs Gardener paused triumphantly but neither Poirot nor Miss Emily Brewster felt moved to argue the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умолкла в ожидании, что кто-либо подхватит разговор, но желающих не оказалось. Эркюль Пуаро и мисс Брустер не были расположены опровергать ее точку зрения.

The Times wrote that last night's performance only deepened a conviction that the first choice could be Emily Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс писала, что вчерашнее выступление только укрепило убеждение в том, что первым выбором может стать Эмили Стивенс.

Emily Carr was also closely associated with the Group of Seven, though was never an official member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Карр также была тесно связана с Группой семи, хотя никогда не была ее официальным членом.

That means more police on the case, more pressure on those police until Emily comes home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в дело пойдет больше полиции, и на нее будут оказывать давление до тех пор, пока Эмили не вернется домой.

If the cells are completely destroyed, as in Emily's case, the paralysis will mostly be permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клетки полностью разрушаются, как в случае Эмили, паралич, почти наверняка, оказывается перманентным.

You've been talking about breaking up with Emily forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь о том, что бы расстаться с Эмили навсегда.

There were rumours that immediately after he came back, he proposed to Emily Prakhova despite her being a married woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что сразу после возвращения он сделал предложение Эмили Праховой, несмотря на то что она была замужней женщиной.

Certainly, Aunt Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тетя Эмили.

And may I say how honored we are to be having this meeting with the leadership of Emily's World?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте сказать, какая это для нас честь, быть на встрече с руководителями Мира Эмили.

It's too bad you didn't apply the same prophylactic instincts when it comes to Emily Thorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что твои инстинкты самосохранения не срабатывают, когда речь идет об Эмили Торн.

I witnessed Teddy threaten to kill Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была свидетелем того, когда Тедди угрожал убить Эмили.

Some of you may find yourself unable to reconcile Emily's beliefs or those of the defendant with your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно у кого-то убеждения не совпадают с убеждениями Эмили или же моего клиента.

How I long for the days before Emily Thorne and her self-righteous indignation became part of our daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я скучаю по временам, до того как Эмили Торн и ее лицемерное негодование стали частью нашей повседневной жизни.

You've got fake IDs, Emily, and birth control pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя поддельные документы, Эмили, и противозачаточные таблетки.

On the night of her death, Emily must have ingested without knowing some of this deadly substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером перед смертью Эмили, не зная того, приняла немного этого ядовитого вещества.

What matters most is Emily's story, which only I can tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное во всем этом история Эмили, только я могу ее рассказать.

When you saw Emily did Father Moore ask you to give her any medical help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы были у Эмили Отец Мор не просил вас оказать ей помощь?

Emily, they didn't blow up over her dad missing their anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, они не скандалили с тех пор, как ее отец пропустил их годовщину.

I heard you apologizing to Emily's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как ты извинялся перед родителями Эмили.

Emily and Victoria don't get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили и Виктория не ладят.

This is the most important night in Emily's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое важное событие в жизни Эмили.

Emily struggles to cope with Richard's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили изо всех сил пытается справиться со смертью Ричарда.

Scott Stewart will direct the pilot, and Emily Whitesell will serve as the showrunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотом будет руководить Скотт Стюарт, а шоураннером-Эмили Уайтселл.



0You have only looked at
% of the information