Endian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dies
Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order. |
Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца. |
Some instruction set architectures allow running software of either endianness on a bi-endian architecture. |
Некоторые архитектуры наборов команд позволяют запускать программное обеспечение любой конечности на двухэндовой архитектуре. |
This is an example of a big-endian convention taken from daily life. |
Это пример большого эндианского соглашения, взятого из повседневной жизни. |
Заголовок фрейма упакован в большие конечные DW-слова. |
|
These processors are otherwise thoroughly little-endian. |
Эти процессоры, в противном случае тщательно с прямым порядком байтов. |
The OpenPOWER initiative will include firmware, the KVM hypervisor, and little endian Linux operating system. |
Инициатива OpenPOWER будет включать в себя микропрограммное обеспечение, гипервизор KVM и операционную систему little endian Linux. |
Note, too, that some nominally bi-endian CPUs require motherboard help to fully switch endianness. |
Также обратите внимание, что некоторые номинально Би-endian-процессорах требуют платы поможет и в том, чтобы полностью переключиться байтов. |
Most of the signatures end with the short integer 0x4b50, which is stored in little-endian ordering. |
Большинство сигнатур заканчиваются коротким целым числом 0x4b50,которое хранится в порядке малого конца. |
All bits and bytes are arranged in big endian order in this document. |
Все биты и байты расположены в большом эндианском порядке в этом документе. |
The word bi-endian, when said of hardware, denotes the capability of the machine to compute or pass data in either endian format. |
Слово bi-endian, когда говорят об аппаратном обеспечении, обозначает способность машины вычислять или передавать данные в любом формате endian. |
Все поля заголовка читаются как big-endian. |
|
On the other hand, arithmetic division is done starting from the MSB, so it is more natural for big-endian processors. |
С другой стороны, арифметическое деление выполняется, начиная с MSB, поэтому оно более естественно для процессоров big-endian. |
The illustrations to the right, where a is a memory address, show big-endian and little-endian storage in memory. |
На иллюстрации справа, где находится адрес памяти, показывают обратный порядок байтов и прямой порядок байтов в памяти. |
Executor translates 68k big-endian binary code into x86 little-endian binary code. |
Исполнитель переводит 68k с тупоконечниками двоичного кода в x86 младший разряд двоичного кода. |
The Intel x86 and AMD64 / x86-64 series of processors use the little-endian format. |
Процессоры Intel x86 и AMD64 / x86-64 серии используют формат little-endian. |
In left-to-right scripts, numbers are written with their digits in big-endian order. |
В алфавитном порядке слева направо числа записываются со своими цифрами в порядке большого конца. |
However, when there is no BOM, and in the absence of a higher-level protocol, the byte order of the UTF-16 encoding scheme is big-endian. |
Однако при отсутствии спецификации и в отсутствие протокола более высокого уровня порядок байтов схемы кодирования UTF-16 является Биг-эндианским. |
This can lead to confusion when interacting with little-endian numbers. |
Это может привести к путанице при взаимодействии с малыми конечными числами. |
Эти функции могут быть не-ОП в системе big-endian. |
|
Many historical and extant processors use a big-endian memory representation, either exclusively or as a design option. |
Многие исторические и существующие процессоры используют представление памяти big-endian, либо исключительно, либо как вариант дизайна. |
All values are little-endian; field and subfield numbers are per Version 2.0 of the specification. |
Все значения являются малыми конечными; номера полей и подполей соответствуют версии 2.0 спецификации. |
Historically, various methods of endianness have been used in computing, including exotic forms such as middle-endianness. |
Исторически в вычислениях использовались различные методы эндианнеса, в том числе экзотические формы, такие как средний эндианнес. |
Bit numbering is a concept similar to endianness, but on a level of bits, not bytes. |
Нумерация битов-это понятие, сходное с эндианностью, но на уровне битов, а не байтов. |
This terminology alludes to the byte order conflicts encountered while adapting UNIX, which ran on the mixed-endian PDP-11, to a big-endian IBM Series/1 computer. |
Эта терминология намекает на конфликты порядка байтов, возникшие при адаптации UNIX, которая работала на смешанном конце PDP-11, к компьютеру серии IBM/1 big-endian. |
The ARM architecture was little-endian before version 3 when it became bi-endian. |
Архитектура ARM была прямым порядком байтов до версии 3, когда он стал Би-обратным. |
Other instruction set architectures that follow this convention, allowing only little-endian mode, include Nios II, Andes Technology NDS32, and Qualcomm Hexagon. |
Другие архитектуры наборов инструкций, которые следуют этому соглашению и допускают только режим little-endian, включают Nios II, технологию Andes NDS32 и Qualcomm Hexagon. |
This allows programmers to reuse code on a system with the opposite endianness without having to modify the code itself. |
Это позволяет программистам повторно использовать код в системе с противоположной конечностью без необходимости изменять сам код. |
The Motorola 6800 / 6801, the 6809 and the 68000 series of processors used the big-endian format. |
Процессоры Motorola 6800 / 6801, 6809 и 68000 серии использовали формат big-endian. |
An attempt to read such file on a system of the other endianness then results in a run-time error, because the count fields are incorrect. |
Попытка прочитать такой файл в системе другой конечности приводит к ошибке во время выполнения, так как поля count неверны. |
A big-endian ordering places the most significant byte first and the least significant byte last, while a little-endian ordering does the opposite. |
Упорядочение с большим концом помещает наиболее значимый байт первым и наименее значимый байт последним, в то время как упорядочение с малым концом делает обратное. |
The various implementations could not agree on which byte order to use, and some connected the 16-bit endianness to the pixel packing order. |
Различные реализации не могли договориться о том, какой порядок байтов использовать, и некоторые из них связывали 16-битную конечность с порядком упаковки пикселей. |
The tag number bits combined, big-endian, encode the tag number. |
Биты номера тега в сочетании с Биг-эндианом кодируют номер тега. |
Big-endian memory representation is commonly referred to as network order, as used in the Internet protocol suite. |
Представление памяти Big-endian обычно называют сетевым порядком, как это используется в пакете Internet protocol suite. |
Bit endianness or bit-level endianness refers to the transmission order of bits over a serial medium. |
Разрядность или разрядность уровня бита относится к порядку передачи битов по последовательному носителю. |
It may therefore appear strange that the widespread IEEE 754 floating-point standard does not specify endianness. |
Поэтому может показаться странным, что широко распространенный стандарт IEEE 754 с плавающей запятой не определяет конечность. |
In its most common usage, endianness indicates the ordering of bytes within a multi-byte number. |
В наиболее общеупотребительном байт определяет порядок следования байтов в многобайтовых чисел. |
In UTF-32 for example, a big-endian file should start with 00 00 FE FF; a little-endian should start with FF FE 00 00. |
В UTF-32, например, файл big-endian должен начинаться с 00 00 FE FF; файл little-endian должен начинаться с FF FE 00 00. |
Endianness is a problem when a binary file created on a computer is read on another computer with different endianness. |
Endianness-это проблема, когда двоичный файл, созданный на компьютере, читается на другом компьютере с другой endianness. |
Numerous other orderings, generically called middle-endian or mixed-endian, are possible. |
Возможны многочисленные другие упорядочения, обычно называемые Срединно-эндианскими или смешанно-эндианскими. |
However, not all protocols use big-endian byte order as the network order. |
Однако не все протоколы используют порядок байтов big-endian в качестве сетевого порядка. |
TIFF image files are an example of the second strategy, whose header instructs the application about endianness of their internal binary integers. |
Файлы изображений TIFF-это пример второй стратегии, заголовок которой сообщает приложению об окончательности их внутренних двоичных целых чисел. |
The IBM System/360 uses big-endian byte order, as do its successors System/370, ESA/390, and z/Architecture. |
IBM System / 360 использует порядок байтов big-endian, как и ее преемники System/370, ESA/390 и Z / Architecture. |
The IBM Series/1 minicomputer also use big-endian byte order. |
Миникомпьютер IBM Series / 1 также использует порядок байтов big-endian. |
The order of bytes in a bytestring depends on Endianness. |
Порядок байтов в bytestring зависит от порядка следования байтов. |
In a big-endian system, the two schemes are equivalent. |
В системе большого эндиана эти две схемы эквивалентны. |
When Intel developed the 8008 microprocessor for Datapoint, they used little-endian for compatibility. |
Когда Intel разработала микропроцессор 8008 для Datapoint, они использовали little-endian для совместимости. |
Swapping to a known endianness is slightly harder as the program must determine what endianness it is using. |
Переключение на известную конечность немного сложнее, так как программа должна определить, какую конечность она использует. |
- big-endian byte order - обратный порядок байтов
- bi endian byte order - переключаемый порядок байтов
- big endian byte order - обратный порядок байтов
- big endian - большой обратный порядок байт
- in big endian - в большой Endian
- 3210 big endian - 3210 большие байты
- little endian - маленький обратный порядок байт
