Enter a foreign market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enter a foreign market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
войти на внешний рынок
Translate

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • stockholm option market - Стокгольмский рынок опционов

  • market disorganization - дестабилизация рынка

  • secondary market - вторичный рынок

  • financial market fluctuations - колебания финансового рынка

  • land and housing market - земли и жилищного рынка

  • to be subject to market fluctuations - быть подвержены колебаниям рынка

  • entire market - весь рынок

  • stock market slide - Фондовый рынок слайд

  • converged market - конвергентный рынок

  • market assumptions - предположения рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



The fast fashion market utilizes this by uniting with foreign manufacturers to keep prices at a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок быстрой моды использует это, объединяясь с иностранными производителями, чтобы держать цены на минимуме.

The London market also participates in personal lines and commercial lines, domestic and foreign, through reinsurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский рынок также участвует в личных линиях и коммерческих линиях, внутренних и внешних, через перестрахование.

Instead, outside foreign investment led to the efficient conduct of former state assets in the private sector and market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого внешние иностранные инвестиции привели к эффективному использованию бывших государственных активов в частном секторе и рыночной экономике.

In 1997, 1.3 billion US dollars were exchanged per day on the foreign exchange market, roughly 475 billion US dollars annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году на валютном рынке ежедневно обменивалось 1,3 миллиарда долларов США, что составляет примерно 475 миллиардов долларов США в год.

The financial market is represented by the National bank of Belarus, 29 commercial banks and 10 foreign ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый рынок представлен Национальным банком Белоруссии, 29 коммерческими банками и 10 иностранными.

Also, different interest rates, speculation, hedging or interventions by central banks can influence the foreign-exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные процентные ставки, спекуляции, хеджирование или интервенции центральных банков могут влиять на валютный рынок.

SNB said it wouldremain active in the foreign exchange market, as necessary, in order to influence monetary conditions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNB заявил, что желает оставаться активным на валютном рынке, чтобы в случае необходимости оказывать влияние на денежно-кредитные условия.

The middle class – the target market for most big foreign investors – has shrunk by 14 million people over the last two years, according to Sberbank CIB, a local investment bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным инвестиционного банка Sberbank CIB, средний класс — а это потенциальные покупатели для большинства крупных иностранных инвесторов — за последние два года сократился на 14 миллионов человек.

Russia's currency, the ruble, was also hit as some foreign investors questioned the stability of the Russian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская валюта, рубль, также пострадала, поскольку некоторые иностранные инвесторы усомнились в стабильности российского рынка.

That would mean it will apply to the UK, which accounted for 36.7 percent of all foreign exchange market turnover in 2010 according to the Bank for International Settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что налог может быть применен к Великобритании, на которую, согласно данным Банка Международных расчетов приходится 36.7% оборота на мировом валютном рынке.

It puts the burden of revenue on foreign goods; it secures the American market for the American producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возлагает бремя доходов на иностранные товары; она обеспечивает американский рынок для американского производителя.

But sterilization policy can be used to mop up the excess liquidity created by intervention on the foreign-exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако создаваемую благодаря интервенциям на валютном рынке избыточную ликвидность можно изымать с помощью стерилизационных мер.

With all the foreign money flooding into the market these days, 1.2 million's gonna look like a steal in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими деньгами, которые вливают в рынок в наши дни, 1.2 миллиона выглядят как кража, за шесть-то месяцев.

Such conversions take place in the foreign exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие конверсии происходят на валютном рынке.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

The Foreign Exchange Market (Forex, FX, or Currency Market) is a global, financial market for trading currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютные рынки (Forex, FX, или Валютный рынок) — международный финансовый рынок для торговли валютами.

The report also pointed out that hotpot is the most popular food in the foreign market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также указывалось, что хот-пот является самой популярной едой на внешнем рынке.

The United States is a major economic and security partner, its largest export market and foreign investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты являются крупным экономическим партнером и партнером в области безопасности, крупнейшим экспортным рынком и иностранным инвестором.

The market for coins expanded to include not only antique coins, but foreign or otherwise exotic currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок монет расширился и стал включать в себя не только старинные монеты, но и иностранную или иную экзотическую валюту.

Wouldn't life be easier if a common market, currency, foreign policy, army, and a few other things were run on a Europe-wide basis, with the rest left to more meaningful local units?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не была бы жизнь легче, если бы управление общим рынком, валютой, внешней политикой, вооруженными силами и некоторыми другими элементами проводилось на общеевропейской основе, в то время как остальное было бы возложено на наделенные большими полномочиями местные структуры?

Hungary is an export-oriented market economy with a heavy emphasis on foreign trade, thus the country is the 36th largest export economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия является экспортно-ориентированной рыночной экономикой с большим акцентом на внешнюю торговлю, таким образом, страна занимает 36-е место по величине экспортной экономики в мире.

The market is called Interbank Foreign Currency Exchange Market and is made up of banks and Bureau de change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рынок называется межбанковским валютным рынком и состоит из банков и бюро обмена валюты.

The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе.

It was the open market rate at which foreign exchange was freely bought and sold by officially authorised dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являлся тем курсом, по которому имеющие на это официальное разрешение дилеры свободно покупали и продавали на открытом рынке иностранную валюту.

To maintain the exchange rate within that range, a country's monetary authority usually needs to intervenes in the foreign exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания обменного курса в пределах этого диапазона валютному органу страны обычно приходится вмешиваться в валютный рынок.

The Australian foreign exchange market has grown considerably to be the highly liquid, globally integrated market that it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский валютный рынок значительно вырос, превратившись в высоколиквидный, глобально интегрированный рынок, которым он является сегодня.

Risk aversion is a kind of trading behavior exhibited by the foreign exchange market when a potentially adverse event happens which may affect market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятие риска-это вид торгового поведения, проявляемый на валютном рынке, когда происходит потенциально неблагоприятное событие, которое может повлиять на рыночные условия.

Trillions of US dollars are traded on the foreign exchange market daily making even large sums of laundered money a mere drop in the bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триллионы долларов США ежедневно торгуются на валютном рынке, делая даже большие суммы отмытых денег просто каплей в море.

Foreign Exchange trading is a 24-hour a day, 5 plus day a week market that trades from time zone to time zone around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютный рынок открыт 24 часа в сутки, 5 дней в неделю. Операционный день начинается в разных точках земного шара в последовательности, зависящей от часового пояса.

This is the first time a foreign company has made an appreciable entrance into the Russian kvass market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый случай, когда иностранная компания сделала заметный выход на российский рынок кваса.

Foreign investors would be more likely to drive out local competitors if the latter are inefficient or if the market is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытеснение местных конкурентов иностранными инвесторами более вероятно там, где первые неэффективны или где рынок характеризуется малыми размерами.

This is called sterilized intervention in the foreign exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется стерилизованной интервенцией на валютном рынке.

During World War II and the Quit India Movement of 1942, a temporary ban on paint imports left only foreign companies and Shalimar Paints in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Мировой Войны и Движения за выход из Индии в 1942 году временный запрет на импорт красок оставил на рынке только иностранные компании и краски Shalimar.

Stock market is primary source of Foreign investment in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовый рынок является основным источником иностранных инвестиций в Индию.

Angola subsequently became a member of the International Monetary Fund; restrictions on the market economy were also reduced in an attempt to draw foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола впоследствии стала членом Международного Валютного Фонда; ограничения на рыночную экономику были также снижены в попытке привлечь иностранные инвестиции.

a union of countries with very different views on everything (from foreign policy to labor market policies) and different economic interests;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

союз стран с совершенно разными представлениями обо всем (от внешней политики до политики рынков труда) и разными экономическими интересами;

Foreign banks are free to enter the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные банки имеют возможность свободного входа на местный рынок.

Apart from sales on the domestic market, Yunnan also exports to a number of foreign countries and regions such as Japan, Korea, Hong Kong, Thailand and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо продаж на внутреннем рынке, Юньнань также экспортирует в ряд зарубежных стран и регионов, таких как Япония, Корея, Гонконг, Таиланд и Сингапур.

Of the areas of public policy with high economies of scale or externalities, two stand out: the common market and competition; and foreign policy and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сферам политики, где эффект экономии от масштаба и внешний эффект очень высоки относятся общий рынок и конкуренция, а также внешняя политика и оборона.

The 1960s saw a slow but sure increase in the popularity of foreign cars on the British market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы наблюдался медленный, но уверенный рост популярности иностранных автомобилей на британском рынке.

In the meantime, they will contribute to the bank's further loss of control over the foreign exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время это будет способствовать тому, что НБУ будет и дальше терять контроль над валютным рынком.

RoboForex company offers everything you need to trade on foreign exchange market both for beginner and experienced traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RoboForex предлагает всё самое необходимое для ведения торговли на валютном рынке как начинающим, так и опытным трейдерам.

Kleptocratic governance typically ruins prospects of foreign investment and drastically weakens the domestic market and cross-border trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клептократическое управление, как правило, разрушает перспективы иностранных инвестиций и резко ослабляет внутренний рынок и трансграничную торговлю.

Mr. Dunbar, the premise of your article seems to be that the New York market can withstand the fluctuations and vagaries of the foreign market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Данбар, ваша статья предполагает, что нью-йоркский рынок может выдержать колебания и кризисы иностранного рынка.

This is difficult to enforce and often leads to a black market in foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караваджо проявлял странное поведение с самого начала своей карьеры.

It simply means that authorities have a right to deny market access to foreign nationals at their discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь означает, что власти страны имеют право отказать в доступе к рынку иностранным гражданам по собственному усмотрению.

As a result, investors seem more conflicted about how to treat political risk when it comes to the pricing of developed market bonds, stocks and foreign exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мнения инвесторов по поводу отношения к политическим рискам, когда речь заходит об оценке бондов, акций и обменного курса развитого рынка, похоже, стали расходиться.

MasterForex formula “to adapt and become better” helps the company to not only survive the competition, but to set the fast pace for the other foreign exchange market participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула MasterForex «адаптироваться и становиться лучше» помогает компании не только выдерживать конкуренцию, но и задавать быстрый темп другим игрокам валютного рынка.

For foreign train-makers, technology transfer is an important part of gaining market access in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иностранных производителей поездов передача технологий является важной частью получения доступа на рынки Китая.

The sanctions have deprived Russia of foreign direct investment, and its $50 billion syndicated loan market has almost completely dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции лишили Россию прямых иностранных инвестиций, а ее рынок синдицированных кредитов на 50 миллиардов долларов почти полностью истощился.

The Polish foreign minister paid a visit to the pope last november.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Польши нанес визит Папе в прошлый ноябрь.

According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна.

Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке.

Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мало кто противостоит свободной рыночной экономике и либеральному индивидуализму в манерах и привычках, нам нелегко было расстаться с этими ценностями.

This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда.

We can see after giving us a 2 or 3 times risk win potential the market reversed sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, после предоставления нам возможности взятия вознаграждения вдвое или втрое превышающего риск, рынок резко развернулся.

Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр.

First, the market will be looking for clarification about the ECB’s quantitative easing program, which is to start this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, рынок будет искать разъяснений по поводу программы количественного смягчения ЕЦБ, которая должна начаться в этом месяце.

That doesn't mean she wouldn't see the wisdom of putting it on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что она не пожелает продавать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enter a foreign market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enter a foreign market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enter, a, foreign, market , а также произношение и транскрипцию к «enter a foreign market». Также, к фразе «enter a foreign market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information