Equipped with weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equipped with weapons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экипированы оружием
Translate

- equipped [verb]

adjective: оборудованный, оснащенный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты


armed to the teeth, armed with a lot of weapons, carrying many weapons, formidably armed, heavily armed, loaded up, possessing many weapons, tooled up, well equipped, well furnished, loaded for bear, thoroughly equipped, heeled, panoplied, well armed, armed


The class is also equipped with one 100mm dual-purpose gun, two Type 730 30mm close-in weapons systems for use against missiles and aircraft and six anti-submarine torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли данного класса также имеют 100-миллиметровую пушку двойного назначения, две 30-миллиметровые автоматические пушки типа 730 для поражения ракет и самолетов, и шесть противолодочных торпед.

Good old Sunnydale library, fully equipped with reference books, file cards and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая добрая библиотека, полная книг, каталогов и оружия.

Once equipped, the weapons are primarily used through the punch buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они оснащены, оружие в основном используется через кнопки пробивки.

The Basij forces were also equipped with anti-tank weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Басиджа также были оснащены противотанковым оружием.

Weapons are equipped on both hands of the characters and are used with the circle and cross buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие оснащается на обеих руках персонажей и используется с помощью кнопок круга и креста.

Considering their Type 93s very effective weapons, the IJN equipped their cruisers with torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом их типа 93s очень эффективное оружие, в период восстановления оборудовали свои крейсера с торпедами.

So I just need to be equipped with the necessary skill sets, guns, training, weapons, fighting, in case I encounter any obstacles that need to be defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне необходимо много тренироваться, в стрельбе, обращении с оружием, рукопашному бою, на случай непредвиденных обстоятельств.

The Krymsk is a remotely controlled platform and can be equipped with weapon systems, including future laser or electromagnetic weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ЛЭПа заканчиваются патроны,он забирается на крышу движущейся машины, чтобы остановить Диану, пытающуюся уехать.

Wilson's mech can be equipped with up to eight weapons selected from a set of over a hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот Уилсона может быть оснащен до восьми видов оружия, выбранных из более чем ста.

Weapons can be equipped onto the player's ship by collecting power-ups that corresponds to certain weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие может быть установлено на корабль игрока, собирая бонусы, соответствующие определенному оружию.

Bryan retreats to a safe house equipped with weapons and surveillance electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан отступает в безопасное место, оборудованное оружием и электроникой наблюдения.

However, the Korean soldiers were not equipped with weapons by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корейские солдаты не были вооружены японцами.

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

Liaoning is equipped only with air defence weapons and must use its aircraft for surface attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ляонин оснащен только средствами ПВО и должен использовать свою авиацию для наземного нападения.

Their ships are rumoured to be equipped with outlawed weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их корабли, по слухам, были оборудованы запрещёнными видами вооружения.

By the end of the war, chemical weapons had lost much of their effectiveness against well trained and equipped troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны химическое оружие в значительной степени утратило свою эффективность против хорошо обученных и оснащенных войск.

The ground forces are equipped with a variety of weapons and vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска оснащены разнообразным вооружением и техникой.

These weapons are equipped with chutes connected to their ejection ports that directs spent cases and links away from the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти орудия снабжены парашютами, соединенными с их катапультирующими портами, которые направляют стреляные гильзы и звенья в сторону от самолета.

The starfighters are equipped with recharging laser weapons and limited warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители оснащены заряжающимся лазерным оружием и ограниченными боеголовками.

Players are equipped with a variety of weapons to fight against enemies, such as bows, throwable projectiles, and swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки оснащены различными видами оружия для борьбы с врагами, такими как луки, метательные снаряды и мечи.

Early Modern warfare was characterized by the establishment of standing armies equipped with mass-produced ordnance weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя современная война характеризовалась созданием постоянных армий, оснащенных боеприпасами массового производства.

The North Vietnamese and their allied forces in South Vietnam were equipped with two types of light anti-armour weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный Вьетнам и его союзные войска в Южном Вьетнаме были оснащены двумя типами легкого противотанкового оружия.

Ken answers that their individual machines are not equipped with weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен отвечает, что их отдельные машины не оснащены оружием.

In 1949 the conflict turned into a conventional war between two armies equipped with modern weapons supplied by the United States, China and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году конфликт перерос в обычную войну между двумя армиями, оснащенными современным оружием, поставляемым Соединенными Штатами, Китаем и Советским Союзом.

The Japanese invasions were East Asia's first regional wars involving massed armies equipped with modern weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские вторжения были первыми региональными войнами в Восточной Азии, в которых участвовали массированные армии, оснащенные современным оружием.

They also gained the country's largest weapons store in the Tower of London, and the best equipped local militia, or Trained bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они захватили крупнейший в стране оружейный склад в лондонском Тауэре и самое хорошо оснащенное местное ополчение, или обученные отряды.

The Basij forces were also equipped with anti-tank weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Басиджа также были оснащены противотанковым оружием.

In 1939, the Germans were equipped mainly with the small Panzer I and Panzer II models, which were vulnerable to such weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году немцы были оснащены в основном малыми танками модели Panzer I и Panzer II, которые были уязвимы для такого оружия.

This gang has a hierarchical organization, its members remain together, and it is equipped with military supplies, uniforms and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта банда является организацией с установленной иерархией, члены которой постоянно находятся в состоянии готовности к проведению операций; в своем распоряжении она имеет боевую технику, военную форму и огнестрельное оружие.

Current robots that are equipped with weapons are tele-operated so they are not capable of taking lives autonomously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные роботы, оснащенные оружием, управляются телеуправлением, поэтому они не способны самостоятельно отнимать жизни.

Did someone order a fully-equipped Future Industries airship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то заказывал полностью оборудованный дирижабль Future Industries?

Clifford and Roscoe were smart enough not to go for their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд и Роско были достаточно сообразительны и не схватились за оружие.

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

This prototype aircraft is equipped with a video camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прототип снабжён видео камерой.

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

The flights, which could carry Iranian weapons and perhaps even advisors, fly over Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты, которыми Иран сможет доставлять в Йемен оружие, а может даже советников, будут летать через Оман.

Well, we don't have much in the way as weapons. But, uh, we got grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с оружием не все так гладко, но... у нас есть... стойкость.

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

They are well-funded and they have arsenals of weapons at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть доступ к фондам, и у них целый арсенал оружия.

BAE Systems announced that, in December 2013, it had test flown a Tornado equipped with parts that were made with 3D printing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAE Systems объявила, что в декабре 2013 года она провела тестовый полет Торнадо, оснащенного деталями, которые были изготовлены с помощью оборудования для 3D-печати.

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

Use of chemical weapons in the Syrian Civil War has been confirmed by the local sources in Syria and by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение химического оружия в Сирийской гражданской войне было подтверждено местными источниками в Сирии и Организацией Объединенных Наций.

On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза.

Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия.

Later editions and gliders were equipped with a Bungee hook, the construction of which was included in Paper Pilot 3 and 12 Planes for the Paper Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние издания и планеры были оснащены банджи-крюком, конструкция которого была включена в Paper Pilot 3 и 12 самолетов для Paper Pilot.

More than 90% of world's 14,000 nuclear weapons are owned by Russia and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% из 14 000 единиц ядерного оружия в мире принадлежит России и Соединенным Штатам.

Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие.

Police units were reinforced, equipped with new special full-size shields, steel helmets, bulletproof vests, and gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские подразделения были усилены, оснащены новыми специальными полноразмерными щитами, стальными шлемами, бронежилетами и противогазами.

Notwithstanding, large stockpiles of chemical weapons continue to exist, usually justified as a precaution against putative use by an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, продолжают существовать большие запасы химического оружия, обычно оправданные в качестве меры предосторожности против предполагаемого применения агрессором.

It provided a good conventional defense, but in 1987 had only limited offensive potential and was poorly equipped for nuclear, biological, or chemical warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивала хорошую обычную оборону, но в 1987 году имела лишь ограниченный наступательный потенциал и была плохо оснащена для ведения ядерной, биологической или химической войны.

The car is equipped with many life-saving, offensive, and defensive measures, and is built to the Federal Protective Service's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль оснащен многими спасательными, наступательными и оборонительными мерами и построен по стандартам Федеральной службы охраны.

When the Boeing 757-200 entered service in 1983, it was equipped with the first suitable ring laser gyroscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Boeing 757-200 поступил на вооружение в 1983 году, он был оснащен первым подходящим кольцевым лазерным гироскопом.

In September 1940, No. 29 Squadron was re-equipped with the Bristol Beaufighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1940 года 29-я эскадрилья была перевооружена на Бристоль Бофайтер.

As with International medium-duty and severe-service trucks, the CXT was equipped with anti-lock air drum brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с международными среднетоннажными и тяжелыми грузовиками, CXT был оснащен антиблокировочными воздушными барабанными тормозами.

They were equipped with a Type 272 surface-search radar, Type 282 and 285 gunnery radars and a Type 291 early-warning radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены РЛС наземного поиска типа 272, артиллерийскими радарами типа 282 и 285, а также РЛС раннего предупреждения типа 291.

Each group consisted of three batteries, one of 320-mm guns, while the other two were equipped with either 190-mm or 240-mm guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группа состояла из трех батарей, одна из которых имела 320-мм орудия, а две другие были оснащены либо 190-мм, либо 240-мм орудиями.

It was equipped with the equipment of more than 80 American engineering companies and several German firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен оборудованием более чем 80 американских инжиниринговых компаний и нескольких немецких фирм.

The TNRC was equipped with a US-supplied, 5-megawatt nuclear research reactor, which was fueled by highly enriched uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNRC был оснащен поставляемым США 5-мегаваттным ядерным исследовательским реактором, который питался высокообогащенным ураном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipped with weapons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipped with weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipped, with, weapons , а также произношение и транскрипцию к «equipped with weapons». Также, к фразе «equipped with weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information