Evolution and transformation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evolution and transformation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эволюция и трансформация
Translate

- evolution [noun]

noun: эволюция, развитие, развертывание, перестроение, маневр, постепенное изменение, выделение газа, выведение, извлечение корня, передвижение

  • eruptive evolution - эруптивная эволюция

  • underway evolution - маневр на ходу

  • evolution factors - факторы отбора

  • rectilinear evolution - направленная эволюция

  • regressive evolution - регрессивная эволюция

  • indeterminate evolution - неопределенная эволюция

  • mosaic evolution - мозаичная эволюция

  • evolution of dominance - эволюция доминирования

  • reticulate evolution - сетчатая эволюция

  • discontinuous evolution - прерывистая эволюция

  • Синонимы к evolution: unfolding, adaptation, advancement, expansion, progress, rise, modification, growth, transformation, revision

    Антонимы к evolution: regress, regression, retrogression, reversion

    Значение evolution: the process by which different kinds of living organisms are thought to have developed and diversified from earlier forms during the history of the earth.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- transformation [noun]

noun: преобразование, трансформация, превращение, преображение, метаморфоза, женский парик



The evolution of the turtle's shell is unique because of how the carapace represents transformed vertebrae and ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция панциря черепахи уникальна тем, что Панцирь представляет собой трансформированные позвонки и ребра.

While many changes in the market system are cyclical, there are also evolutionary changes which are unidirectional and qualitatively transformational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие изменения в рыночной системе носят циклический характер, существуют также эволюционные изменения, которые носят однонаправленный и качественно трансформационный характер.

It treats culture as a separate evolutionary system that acts in parallel to the usual genetic evolution to transform human traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает культуру как отдельную эволюционную систему, которая действует параллельно обычной генетической эволюции для преобразования человеческих черт.

Transformation is meant to deal with the co-evolution of concepts, processes, organizations and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация призвана иметь дело с коэволюцией концепций, процессов, организаций и технологий.

So, the US is at the transforming cusp and hundreds of years of sector evolution comes to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, США находятся на пороге трансформации, и сотни лет эволюции сектора прекращаются.

Individual sector transformations are the outcomes of human socio-economic evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные отраслевые преобразования являются результатом социально-экономической эволюции человечества.

In addition, several differently transformed copies can be formed from one object, for example a forest from a tree; This technique is called instancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из одного объекта может быть сформировано несколько по-разному преобразованных копий, например лес из дерева; этот метод называется инстанцированием.

A system of techniques devised to give the audience a way to transform daily news articles or any non-dramatic pieces to theatrical scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система приемов, разработанных для того, чтобы дать зрителю возможность превратить ежедневные новостные статьи или любые не драматические пьесы в театральную сцену.

We have a large sofa in the living-room, which can be transformed into a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть большой диван в гостиной, который может трансформироваться в кровать.

You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве.

The Internet and new media offered networks that could transform local opportunities into large-scale success stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет и новые средства информации предоставляют каналы, которые могут преобразовать местные возможности в крупномасштабные успешные проекты.

Adelaide has successfully transformed back into a giant man, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида успешно превратилась назад в громадного мужика, сэр.

Nepal has witnessed historic political transformation through the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого мирного процесса в Непале происходят политические преобразования исторических масштабов.

The years of the biggest transformation demands in Latin America or those of its docility to economic orthodoxy will not come back because we can remember them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы наибольших требований провести преобразования в Латинской Америке или годы ее восприимчивости к экономической ортодоксальности не вернутся, потому что мы о них помним.

They do not seem to understand that he does not seek to transform the country or do any of the things that would make Russia’s involvement a dangerous quagmire for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не осознают, что он не пытается изменить Сирию и определенно не собирается превращать сирийскую операцию в болото, в котором Россия может увязнуть.

What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

So you completely print this part, and it can transform into something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы распечатываем одну часть, и она трансформируется в нечто иное.

As it transformed itself into the “factory of the world,” the share of China’s urban population jumped from 26.4% in 1990 to around 53% today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Китай превращался во «всемирную фабрику», доля его городского населения выросла с 26,4% в 1990 году примерно до 53% на сегодняшний день.

Wild , insignificant and loved by God, transformed by well of us , in an old puff ... portions of fluff ... ... descend upon ... the world .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие, незначительные и любимые богом, изменяющиеся ради нашего удовольствия, в дыхании древности части манны небесной спускаются на мир.

What did it take to capture his heart and be transformed from caregiver to Cinderella bride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы из сиделки превратиться в Золушку?

They have transformed the world with their knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их знания преобразовали мир.

And Donald Trump began to transform New York into a city for the rich, while he paid practically nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Дональд Трамп начал превращать Нью-Йорк в город для богатых, практически ничего не платя за это.

It's an evolutionary imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предначертано эволюцией.

Your evolutionary patterns and your social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое происхождение, социальное развитие.

Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть?

She hid her eyes in horror. 'Oh!' said she, 'have the witches transformed my daughter into this horrible animal?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе она закрыла глаза. О! Неужели колдуньи превратили мою дочь в это страшное животное? - проговорила она.

From that moment Karl was transformed into a flying white ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же секунду Карл превратился в белое привидение.

And the poor lovely Giselle here was transformed into her current feathery state by an evil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бедную красавицу Жизель превратил в пернатое создание один злой...

I don't agree that you've not altered anything, Stavrogin observed cautiously. You accepted them with ardour, and in your ardour have transformed them unconsciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы не изменили, - осторожно заметил Ставрогин, - вы пламенно приняли и пламенно переиначили, не замечая того.

That's making an evolutionary choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это будет эволюционный выбор.

A phonological transformation occurs through increased chromaticism, including ambiguous key areas, ambiguous chords, and chromatic melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонологическая трансформация происходит через усиление хроматизма, включая неоднозначные ключевые области, неоднозначные аккорды и хроматические мелодии.

Some early punk bands transformed into hardcore acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние панк-группы превратились в хардкор-группы.

A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый.

There are many causes of primary malignant transformation, or tumorigenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество причин первичной злокачественной трансформации, или опухолигенеза.

This revolutionary army was transformed into the regular army on 8 February 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта революционная армия была преобразована в регулярную армию 8 февраля 1948 года.

The expression appears in several equations in special relativity, and it arises in derivations of the Lorentz transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение встречается в нескольких уравнениях специальной теории относительности и возникает в выводах преобразований Лоренца.

The creature stabs him with a pitchfork, causing Tommy to vomit hay and undergo a violent transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо колет его вилами, заставляя Томми блевать сеном и подвергаться жестокой трансформации.

About the same time, he sold Newstead and published Manfred, Cain, and The Deformed Transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время он продал Ньюстед и опубликовал книгу Манфред, Каин и деформированные превращенные.

Once humanist professors joined the university faculty, they began to transform the study of grammar and rhetoric through the studia humanitatis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только профессора-гуманисты присоединились к университетскому факультету, они начали трансформировать изучение грамматики и риторики через studia humanitatis.

As a means of the transformation the count proposed a military uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве средства преобразования граф предложил военное восстание.

These skin lesions then transform into large blisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повреждения кожи затем трансформируются в большие волдыри.

Attempts have been made, also, to describe processes that fail to satisfy the machine-or-transformation test but nonetheless seem clearly to be patent-eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпринимались попытки описать процессы, которые не удовлетворяют критерию машина-или-преобразование, но тем не менее, по-видимому, имеют право на патент.

” The exhibition looked at the transformation in our view of the arts of Africa, Oceania, and the Americas from the end of the 19th century to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка была посвящена трансформации нашего взгляда на искусство Африки, Океании и Америки с конца XIX века до наших дней.

There are no dramatic transformations, no bone popping or shirt ripping and certainly no hair sprouting under the milky eye of full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких драматических превращений, никаких трещин в костях или разрывов рубашек и, конечно же, никаких волос, прорастающих под молочным глазом полной луны.

This final transformation is accomplished by means of a series of infinitely repeating, right-moving clock pulses in the right-moving pattern shown above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окончательное преобразование осуществляется с помощью серии бесконечно повторяющихся, движущихся вправо тактовых импульсов в схеме движения вправо, показанной выше.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

In a stream cipher the plaintext digits are encrypted one at a time, and the transformation of successive digits varies during the encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потоковом шифре цифры открытого текста шифруются по одному за раз, и преобразование последовательных цифр изменяется в процессе шифрования.

The Laplace transform can be used to solve this equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этого уравнения можно использовать преобразование Лапласа.

The concepts of personalised medicine can be applied to new and transformative approaches to health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции персонализированной медицины могут быть применены к новым и трансформирующим подходам к здравоохранению.

Armed with this knowledge, the two transform themselves into mammoths, in which form they continue their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружившись этим знанием, эти двое превращаются в мамонтов, в форме которых они продолжают свое путешествие.

The JPEG image format is an application of the closely related discrete cosine transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат изображения JPEG является приложением тесно связанного дискретного косинусного преобразования.

In America alone, over the course of a decade, 500 trillion pounds of American resources will have been transformed into nonproductive wastes and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной только Америке в течение десятилетия 500 триллионов фунтов американских ресурсов будут превращены в непроизводительные отходы и газы.

Political polarization can help transform or disrupt the status quo, sometimes addressing injustices or imbalances in a popular vs. oligarchic struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая поляризация может помочь трансформировать или нарушить статус-кво, иногда устраняя несправедливость или дисбаланс в борьбе между народом и олигархией.

In contrast, unmethylated cytosines are transformed to uracil and in the process, methylated cytosines remain methylated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Нордхольм, исполнительный вице-президент Anthem, затем занял пост президента Anthem Wrestling Exhibitions.

As with most epithelial cancers, physical irritation has been associated with increased risk of malignant transformation of the urothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при большинстве эпителиальных Раков, физическое раздражение было связано с повышенным риском злокачественной трансформации уротелия.

Leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры с высоким уровнем сговорчивости, скорее всего, будут считаться трансформационными, а не транзакционными.

In the bacterium Legionella pneumophila, mitomycin C induces competence for transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бактерии Legionella pneumophila митомицин с индуцирует способность к трансформации.

Anchor modeling handles two types of informational evolution, structural changes and content changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорное моделирование обрабатывает два типа информационной эволюции: структурные изменения и изменения содержания.

These transformations are only valid for two frames at constant relative velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преобразования справедливы только для двух кадров с постоянной относительной скоростью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evolution and transformation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evolution and transformation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evolution, and, transformation , а также произношение и транскрипцию к «evolution and transformation». Также, к фразе «evolution and transformation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information