Excluding files - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thereby excluding - тем самым исключая
excluding packing - за исключением упаковки
excluding certain items - за исключением некоторых пунктов
excluding utilities - без учета коммунальных услуг
excluding bulgaria and romania - исключающий Болгарии и Румынии
excluding the laws - за исключением законов
excluding overhead - без учета накладных расходов
excluding fees - за исключением сборов
excluding the value of - исключая стоимость
excluding all taxes - исключая все налоги
Синонимы к excluding: shut out, disbar, bar, ban, ostracized, prohibit, deny access to, debar, keep out, preclude
Антонимы к excluding: including, include, involve, consider, allow, enter, make, generate, create
Значение excluding: not taking someone or something into account; apart from; except.
noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга
verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом
hanging files - подвесные файлы
these data files - эти файлы данных
remove data files - удалить файлы данных
torrent files - торрент-файлы
handle files - обрабатывать файлы
older files - старые файлы
reviewing files - обзор файлов
published files - опубликованные файлы
checked the files - проверил файлы
files i have - файлов у меня есть
Синонимы к files: portfolio, binder, folder, document case, record, documentation, dossier, document, archives, information
Антонимы к files: disarranges, disorders
Значение files: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.
When Alexis is acquitted, Warren files a wrongful death suit. |
Когда Алексис оправдывают, Уоррен подает иск о неправомерной смерти. |
Behind the pillar were several shelves, stacked with files and something that glittered in the soft gray light of the room. |
Позади колонны было несколько полок, заваленных бумагами и что-то, блестящее в мягком сером свете комнаты. |
That was, until he was fired for downloading confidential files off the company's server. |
А потом его уволили за выгрузку секретных файлов с сервера компании. |
Concerning files and directories, the permissions can be managed in a very easy way. |
Управление разрешением на доступ к файлам и каталогам происходит очень легко. |
The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories, and colour defaults. |
Они включают данные пользователя, сохранение, печать, пути к важным файлам и папкам, а также цвета по умолчанию. |
The mailbox database copy is successfully copying and replaying log files, or it has successfully copied and replayed all available log files. |
Копия базы данных почтовых ящиков успешно копирует и преобразует файлы журналов, или она уже успешно скопировала и преобразовала все доступные файлы журналов. |
Collaborate on sales events and promos in real time by sharing files and folders on SharePoint with people inside or outside of your organization. |
Работайте вместе с коллегами и внешними пользователями над организацией мероприятий и акций для повышения продаж в режиме совместного доступа к файлам и папкам в среде SharePoint. |
You can only attach files to calendar events that you or a delegate created. |
Вы можете вкладывать файлы только в события календаря, созданные вами или представителем. |
You'll need to restore your user files, and reinstall any programs you've installed using the original installation discs or files. |
Вам потребуется восстановить файлы пользователей и повторно установить все установленные ранее программы, используя исходные установочные диски или файлы. |
From there, the plundered files were laundered through online leak sites like WikiLeaks and DCLeaks, the later of which, cybersecurity researchers say, is a front for the GRU. |
Затем похищенные данные «отмыли» посредством сайтов, специализирующихся на утечках информации, таких как WikiLeaks и DCLeaks, причем последняя, по словам исследователей проблем безопасности в киберпространстве, использовалась ГРУ. |
Use the Number sequences form to create a number sequence for positive pay files. |
Используйте форму Номерные серии, чтобы создать номерную серию для файлов положительных платежей. |
Для Вашей документации Вы получите нижеуказанные образцы. |
|
I think it could tell us a lot, but someone added a boot password blocking access to Intrigue's files. |
Я думаю, он нам очень поможет, но кто-то установил пароль, блокирующий доступ к файлам Интриги. |
Я обязала компанию Тейта расшифровать файлы. |
|
Я помогу ему рассортировать его файлы. |
|
I was going through some old files this morning, trying to organize. |
Я разбирал сегодня утром некоторые старые документы, пытаясь упорядочить. |
Wait, so you're not processing whole files, just the changes? |
Погоди. Ты обрабатываешь не файлы, а изменения? |
I got no access to Queenan's undercover files. |
У меня нет доступа к файлам агентов Куинена. |
In 2002, in a change of direction and policy, the FBI closed the X-Files, and our investigation ceased. |
В 2002 году, в связи со сменой руководства и направления развития, ФБР закрыло Секретные материалы, и наше расследование прекратилось. |
You're not asking me to hand over medical files without a court order, are you? |
Ты же не просишь предоставить тебе медкарты без судебного предписания? |
Uh, there's a - a stack of client files in the conference room |
В конференц-зале стопка папок с данными наших пациентов... |
Он заставил меня рыться в файлах до трех утра. |
|
Just cleaning out some of my files. |
Просто стираю некоторые из моих файлов. |
Combing undead files, revisiting old cases. |
Шерстят мёртвые файлы, пересматривают старые дела. |
If you will excuse me a few minutes I will go and look up my files. |
Если вы позволите, я отлучусь на несколько минут и просмотрю свою картотеку. |
У вас будет достаточно времени изучить ее материалы. |
|
Он видел файлы в муниципалитете. |
|
As soon as our suspect files the paperwork authorizing the transportation of Lien Mah back to China, we'll know the flight number, and we can go seize the casket and see for ourselves. |
Как только наш подозреваемый подаст бумаги на разрешение на перевозку Лиен Ма в Китай, мы узнаем номер рейса, и сможем наложить арест на гроб и убедиться сами. |
So, I guess I shouldn't tell you about the thousands of confiscated B613 files I have sitting in a storage locker waiting to be used as evidence? |
Значит мне не нужно рассказывать о сотнях конфискованных файлах Би613, которые стоят на складе, ждут, пока их используют, как доказательства. |
After the prosecutor files all of the claims and they are accepted there will be a two to five-year program controlled by the court. |
После того, как прокурор подаст все иски и они будут приняты, будет действовать программа от двух до пяти лет, контролируемая судом. |
In Firefox 15, uploading files does not ever show a confirmation notice, even though the files are uploaded successfully. |
В Firefox 15 загрузка файлов никогда не показывает уведомление о подтверждении, даже если файлы загружены успешно. |
You can find a list of files you have uploaded by following this link. |
Вы можете найти список файлов, которые вы загрузили, перейдя по этой ссылке. |
Is there any editor who would be interested in copy-editing a few X-Files episode articles? |
Есть ли редактор, который был бы заинтересован в копировании нескольких статей серии X-Files? |
Some systems also use a CoW technique to avoid the fuzzy backups, otherwise incurred when any file in the set of files being backed up changes during that backup. |
Некоторые системы также используют метод CoW, чтобы избежать нечетких резервных копий, в противном случае возникших, когда любой файл в наборе файлов, подлежащих резервному копированию, изменяется во время этого резервного копирования. |
I'd like to know how much of a watermelon is water, excluding the rind and seeds. |
Я хотел бы знать, сколько в арбузе воды, исключая кожуру и семена. |
Many applications that accept CSV files have options to select the delimiter character and the quotation character. |
Многие приложения, принимающие CSV-файлы, имеют возможность выбора символа разделителя и символа цитаты. |
The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size. |
Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова. |
The Cult of the Dead Cow hacker collective has been credited with the original coining of the term, in their text-files of that era. |
Культ мертвой коровы хакерский коллектив был приписан оригинальному введению этого термина, в их текстовых файлах той эпохи. |
The decision meant that sentences for homosexuality and bisexuality were taken off police files. |
Это решение означало, что приговоры за гомосексуализм и бисексуальность были сняты с полицейских досье. |
I recently started working on a draft version of List of writers of The X-Files, which can be seen here. |
Недавно я начал работать над черновиком списка авторов Секретных материалов, который можно посмотреть здесь. |
I have contacted the Brazilian Air Force in order to ask them to change all their files to a free one accepted by Wikimedia projects. |
Я связался с бразильскими ВВС, чтобы попросить их изменить все свои файлы на свободный, принятый проектами Викимедиа. |
In theory smartphones have an advantage over hard drives since the OS files are in ROM, and cannot be changed by malware. |
Теоретически смартфоны имеют преимущество перед жесткими дисками, так как файлы ОС находятся в ПЗУ и не могут быть изменены вредоносными программами. |
It is used to access image files which are directly specified on the command line using the -i options. |
Он используется для доступа к файлам изображений, которые непосредственно задаются в командной строке с помощью параметров-i. |
CLOAD was not the first electronic periodical, however, because various ARPANET digests had been published as text files sent around the network since the early 1970s. |
Однако CLOAD не был первым электронным периодическим изданием, поскольку различные дайджесты ARPANET публиковались в виде текстовых файлов, рассылаемых по сети с начала 1970-х годов. |
He also gave Jim the remaining Wayne files and Lee's number. |
Он также дал Джиму оставшиеся файлы Уэйна и номер телефона ли. |
We have a high number of non-free files that are used five or more times, with one image being used 47 times. |
У нас есть большое количество несвободных файлов, которые используются пять или более раз, причем одно изображение используется 47 раз. |
The next time it happens I will save the html files and host them elsewhere so we can try see what happened. |
В следующий раз, когда это произойдет, я сохраню html-файлы и размещу их в другом месте, чтобы мы могли попробовать посмотреть, что произошло. |
Any of the recovery files can be used to rebuild a missing file from an incomplete download. |
Любой из файлов восстановления может быть использован для восстановления отсутствующего файла из неполной загрузки. |
It is found in all the coastal areas, excluding the north-eastern area, which fits a Humid subtropical climate. |
Он встречается во всех прибрежных районах, исключая северо-восточную область, которая соответствует влажному субтропическому климату. |
Hugh Lynn continued to build files of case histories, parallel studies in psychic phenomena, and research readings for the study groups. |
Хью Линн продолжал собирать файлы с историями болезни, параллельными исследованиями психических феноменов и научными чтениями для исследовательских групп. |
The data in the database are stored in primary data files with an extension .mdf. |
Данные в базе данных хранятся в первичных файлах данных с расширением .МДФ. |
It served as a forum to share recipes text files and cooking techniques. |
Он служил форумом для обмена текстовыми файлами рецептов и методами приготовления пищи. |
Clicking on this indeterminate checkbox would select all or, less commonly, none of the contained files. |
При нажатии на этот неопределенный флажок будут выбраны все или, реже, ни один из содержащихся файлов. |
They are compiled as MEX-files that are dynamically linked into MATLAB when needed. |
Они компилируются в виде MEX-файлов, которые при необходимости динамически связываются в MATLAB. |
Software applications such as GnuPG or PGP can be used to encrypt data files and email. |
Программные приложения, такие как GnuPG или PGP, могут использоваться для шифрования файлов данных и электронной почты. |
Most word processors can read and write files in plain text format, allowing them to open files saved from text editors. |
Большинство текстовых процессоров могут читать и записывать файлы в обычном текстовом формате, что позволяет им открывать файлы, сохраненные в текстовых редакторах. |
According to those files, the social media company Twitter released its app Vine in 2013. |
Согласно этим файлам, социальная медиа-компания Twitter выпустила свое приложение Vine в 2013 году. |
Files are divided into fragments on content-dependent boundaries. |
Файлы делятся на фрагменты по контентно-зависимым границам. |
There are a multitude of cross-platform tools for decompiling or viewing CHM files, as stated in the CHM article. |
Существует множество кросс-платформенных инструментов для декомпиляции или просмотра CHM-файлов, как указано в статье CHM. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excluding files».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excluding files» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excluding, files , а также произношение и транскрипцию к «excluding files». Также, к фразе «excluding files» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
