Excluding fees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excluding fees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за исключением сборов
Translate

- excluding [preposition]

preposition: исключая

adjective: исключающий

adverb: исключительно

  • excluding tax - без учета налога

  • price excluding vat - цена без учета НДС

  • increasingly excluding - все больше и больше за исключением

  • until excluding - до исключения

  • excluding the results of - за исключением результатов

  • revenues excluding - доходы без учета

  • excluding land - за исключением земли

  • excluding derivatives - за исключением производных

  • excluding employees - за исключением сотрудников

  • only excluding - только за исключением

  • Синонимы к excluding: shut out, disbar, bar, ban, ostracized, prohibit, deny access to, debar, keep out, preclude

    Антонимы к excluding: including, include, involve, consider, allow, enter, make, generate, create

    Значение excluding: not taking someone or something into account; apart from; except.

- fees

сборы



Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов.

As the VAT rates and currencies vary across the EEA, the European Commission publishes price caps in euro and excluding VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ставки НДС и валюты варьируются в разных странах ЕЭЗ, Европейская комиссия публикует ценовые ограничения в евро и без учета НДС.

In January 1966 at Waseda University the students organized their first all-out strike to gain control of the student hall and to protest rising tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1966 года в университете Васеда студенты впервые попытались организовать всеобщую забастовку, чтобы добиться права голоса для студенчества и выразить протест против роста платы за обучение.

It was released in many parts of the world, including Australia, Asia and most notably Europe, excluding the UK and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен во многих частях мира, включая Австралию, Азию и, прежде всего, Европу, исключая Великобританию и Ирландию.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

The budget for this work, which should be finished by the end of February 2004, covers the sum of $5,000 for the consultant's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет работы составляет 5000 долл. США в качестве вознаграждения эксперту-консультанту, и ее планируется завершить до конца февраля 2004 года.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

About changes in Fees and Payment schedule for new releases of Product will be notified on FEEDGEE web-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О изменениях в стоимости использования Продуктов для новых версий будет сообщено на сайте FEEDGEE.

The obligation to collect environmental information is often combined with other tasks, e.g. to collect fees for the use of the relevant environmental documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по сбору экологической информации нередко совмещается с выполнением других задач, например с взиманием сборов за использование соответствующих документов по окружающей среде.

In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги.

The mission provides fuel and pays for ground handling fees and food accommodation for the aircrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оплачивает топливо и наземное обслуживание, а также продовольствие для летных экипажей и их размещение.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

You'd be surprised how many patients can't afford my fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты удивишься, сколько пациентов, не могут оплатить мои услуги.

There are no any commission fees involved that is calculated on your trading volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких комиссий не взимается, вне зависимости от объема сделки.

Stacey Boss controls narcotics, bookmaking, prostitution, smuggling, trafficking, murder for hire, DVD late fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэйси Босс контролирует наркоту, букмекеров и проституток, контрабанду, нелегальную торговлю, наемных убийц, штрафы за просроченные DVD.

So, even with a conservative estimate of the licensing fees for the voice-recognition component, we'll be in three million domestic refrigerator-freezers by the end of Q3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников.

WHILE HE'S BUSY EXCLUDING OTHERS, HAVE YOU FIGURED OUT WHY HE'S INCLUDING YOU?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто исключает людей из своего круга – ты догадываешься, почему он включил тебя?

It's inconsiderate of the customers and interferes with the timely collection of late fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неучтиво к клиентам пересекается со своевременными сбором запоздалых выплат.

I forgive her. She did it to pay her lawyer's fees only once and never again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прощаю её, она сделала это, чтобы расплатиться с адвокатом это было один раз и больше не повторится.

Excluding us from the middle of the rescue operations, I can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу согласиться с тем, что нас на полпути отстранили от дела.

I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой.

But with figure state and local taxes, equipment fees, medical and maintenance costs, administrative fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы...

Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги.

I know this may be a bad time right now, but you owe me $32,000 in legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, может сейчас не совсем подходящее время, но вы мне должны 32 тысячи в качестве гонорара.

Even more, I like your fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже больше, мне нравятся твои расценки.

In finance, the clean price is the price of a bond excluding any interest that has accrued since issue or the most recent coupon payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансах чистая цена-это цена облигации, исключающая любые проценты, накопленные с момента выпуска или последнего купонного платежа.

Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен.

Some claim that alternative dentistry is merely the exploitation of niche health beliefs and gimmicks to justify higher fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что альтернативная стоматология-это просто эксплуатация нишевых медицинских убеждений и трюков, чтобы оправдать более высокие гонорары.

at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных.

Private universities, however, almost always charge tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные университеты, однако, почти всегда взимают плату за обучение.

Additionally the driver may receive 100 percent of fuel surcharges and fees for extra pickups or drops or for tarping loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, водитель может получить 100 процентов топливных доплат и сборов за дополнительные пикапы или капли или за брезентовые грузы.

Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны.

They owed a combined £800,000 in legal fees and back royalties to Forstater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задолжали Форстейтеру в общей сложности 800 000 фунтов стерлингов в виде гонораров за юридические услуги и обратно.

Because of low fees at public universities in Mexico, a significant minority of Mexican punks are university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких сборов в государственных университетах Мексики значительное меньшинство мексиканских Панков-студенты университетов.

Anterior and posterior PAR proteins then maintain polarity until cytokinesis by mutually excluding each other from their respective cell membrane areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние и задние белки PAR затем сохраняют полярность до цитокинеза, взаимно исключая друг друга из соответствующих областей клеточной мембраны.

Multiple loyalties can constitute a disloyalty to an object if one of those loyalties is exclusionary, excluding one of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественная лояльность может представлять собой нелояльность по отношению к объекту, если одна из этих лояльностей является исключительной, исключающей одну из других.

The catalogue of his works by Michael Jaffé lists 1,403 pieces, excluding numerous copies made in his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каталоге его работ Михаэля Яффе перечислено 1403 произведения, за исключением многочисленных копий, сделанных в его мастерской.

As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику.

He wrote more than half of the material, excluding the unsigned editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал более половины материала, исключая неподписанные передовицы.

Earlier in the year, the City Council's Finance Committee voted against paying for the aldermen's legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году финансовый комитет городского совета проголосовал против оплаты судебных издержек олдерменов.

Per product license fees are required once customers reaches foundry tapeout or prototyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионные сборы за каждый продукт требуются, как только клиенты достигают литейного производства tapeout или прототипирования.

During May 2019, Maria Butina appealed for help in paying her attorney fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Мария Бутина обратилась за помощью в оплате своих адвокатских гонораров.

This may include profiteering by officials or official firms, extortion in the form of illicit impositions, fees, and other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя спекуляцию должностными лицами или официальными фирмами, вымогательство в форме незаконных поборов, сборов и других сборов.

In 1822 it introduced a law excluding Jews from academic posts and Heine had ambitions for a university career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1822 году он ввел закон, исключающий евреев из академических должностей, и Гейне имел амбиции для университетской карьеры.

They also launched their products in the UK, offering UK customers to purchase without customs fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также запустили свои продукты в Великобритании, предлагая британским клиентам покупать их без таможенных сборов.

I'm not aware of any editors objecting to my blanking, excluding yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ни одного редактора, который возражал бы против моего бланка, исключая вас.

Consequently, in the United States, many states have enacted laws excluding expressions of sympathy after accidents as proof of liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Соединенных Штатах многие штаты приняли законы, исключающие выражение сочувствия после несчастных случаев в качестве доказательства ответственности.

This holds true even when their interchange-driven fees exceed their profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо даже тогда, когда их комиссионные, обусловленные обменом, превышают их норму прибыли.

Australia has also made changes to the interchange rates on debit cards, and has considered abolishing interchange fees altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также внесла изменения в обменные ставки по дебетовым картам и рассматривала возможность полной отмены обменных сборов.

Starting from the same day, fees will be charged for withdrawals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого же дня, за вывод средств будет взиматься комиссия.

The later returns are in the Book of Fees and in the Record Office volumes of Feudal Aids, arranged under counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние возвраты находятся в книге сборов и в архивных томах феодальных пособий, расположенных по уездам.

Most could not bring the rest of their families, including immediate relatives, due to government restrictions and enormous processing fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них не могли привезти остальных членов своих семей, включая ближайших родственников, из-за правительственных ограничений и огромных сборов за обработку документов.

Excluding the first year of follow-up, HRs decreased somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первого года наблюдения, ЧСС несколько снизилась.

Draftkings has reported in net $304 million in entry fees in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draftkings отчиталась в чистом виде в размере $ 304 млн вступительных взносов в 2014 году.

The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату.

The company handles operations across Europe excluding Scandinavia, as well as South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания осуществляет свою деятельность по всей Европе, исключая Скандинавию, а также Южную Африку.

I believe it was actually a recommendation to impose attorney fees which is not a fine per-se and calling it a fine is confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что на самом деле это была рекомендация ввести плату за адвоката, которая не является штрафом как таковым, и называть ее штрафом-это сбивает с толку.

Illiteracy was regarded as a grave danger, excluding the illiterate from political discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграмотность рассматривалась как серьезная опасность, исключающая неграмотных из политической дискуссии.

Excluding the three levels of government, 17 Wing is the fourth largest employer in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением трех уровней управления, 17 крыло является четвертым по величине работодателем в городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excluding fees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excluding fees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excluding, fees , а также произношение и транскрипцию к «excluding fees». Также, к фразе «excluding fees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information