External extensions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External extensions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешние расширения
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- extensions [noun]

noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие



Passive exercises include internal and external rotation of the shoulder joint, as well as flexion and extension of the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные упражнения включают в себя внутреннюю и внешнюю ротацию плечевого сустава, а также сгибание и разгибание плеча.

Pyrex allows the user to write extension modules in a Python-like language which may directly access the external C code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyrex позволяет пользователю писать модули расширения на Python-подобном языке, который может напрямую обращаться к внешнему c-коду.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

In most cases, you enter an extension number or an external telephone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колено представляет собой модифицированный шарнир, который позволяет сгибаться и разгибаться, а также слегка вращаться внутри и снаружи.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

You can configure this setting to transfer calls to an auto attendant if one is configured, to a human operator, to external telephone numbers, or to extension numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр можно настроить для переадресации звонка автосекретарю, если автосекретарь настроен, или оператору-человеку, на внешние телефонные номера или на добавочные номера.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

Or, should those links not exist, and instead should the name of each extension be a clickable external link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же эти ссылки не должны существовать, а вместо этого имя каждого расширения должно быть кликабельной внешней ссылкой?

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality, e.g., Babel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые обеспечивают такую функциональность, например, Babel.

Such a desire exists within me, when the extension of knowledge is necessary for the performance of an assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне существует такое желание, когда расширение знаний необходимо для выполнения поставленной задачи.

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

My country is against any extension of the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна выступает против сохранения статус-кво в любом виде.

Two areas of special interest in this regard have been identified: international reserves and external debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи были определены две области, представляющие особый интерес: международные валютные резервы и внешняя задолженность.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

Ruby can load extension libraries dynamically if an OS allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ruby можно динамически загружать библиотеки расширения, если это допускается в конкретной ОС.

Accordingly, UNIDO has referred various policy-related issues to the External Auditor for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, ЮНИДО запрашивала у Внешнего ревизора рекомендации по различным принципиальным вопросам.

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.

They know all the buyers and without them UNITA's external diamond sales structure would be disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают всех покупателей, и без них будет нарушена внешняя структура УНИТА по продаже алмазов.

According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

For him, the keys to life extension, to reversing death itself, were within reach, so he would never give up his chance at revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него ключ к продлению жизни, к преодолению смерти был достижим, поэтому он никогда бы не отказался от шанса на возрождение.

Equitably without relation to anything external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без отношения к чему-либо извне.

I'm Edmund Ventura from the Oasis project, formerly Life Extension, LE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эдмунд Вентура, из проекта Оазис, в прошлом Продление Жизни, LE.

Describe proposed building works, extensions or modifications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта...

Wyoh, there is no way for me to retrieve locked data other than through external programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайо, я могу выдать заблокированные материалы, только получив задание извне.

Malformation like this can't only be external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой порок не может проявляться только внешне.

Okay, independent from the external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от обстоятельств.

Given the economic situation, external recruitment was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.

Best can offer is extensional definition-tell you which category I think a joke belongs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, придется ограничиться имплицитным определением: то есть, я могу сказать, к какой категории, на мой взгляд, относится та или иная шутка.

I'm going to rip out your extensions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырву тебе твои кучеряшки!

Souls are not affected by any human agency, by anything external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Души человеческой никак не коснешься, ничем...

The contract is no big deal, just a 20-year extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт - ерунда, просто продление на 20 лет.

The family had become in effect an extension of the Thought Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, семья стала придатком полиции мыслей.

The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого.

It's hard being the living extension... of tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело быть живым воплощением... традиции.

Because I will not go back to putting hair extensions on dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как я не собираюсь снова наращивать волосы собакам.

Okay, her computer and external hard drives are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали.

Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов.

I was just thinking those pink extensions really suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумала, что эти новые розовые кудри тебе очень к лицу.

It is transfer, extension, and then transfer again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажать кнопку перевода, добавочный номер и снова перевод. Хорошо.

We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной.

Dr. Keller, extension 2-2-4-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Келлер, добавочный номер 2-2-4-9.

Therefore, by extension, they cannot sue a contractor which is deemed an arm of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что нельзя привлечь к суду контрактника, который является неотъемлемой частью армии.

We have no plan to put an extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы не планировали расширяться.

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

The edits of a bot are considered to be, by extension, the edits of the editor responsible for the bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки бота считаются, в расширенном виде, правками редактора, ответственного за бота.

Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок?

Self-care – Body composition • Life extension • Longevity • Physical fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за собой-состав тела * продление жизни * долголетие * физическая подготовка.

Measures include speed humps, chicanes, kerb extensions, and living street and shared space type schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры включают в себя лежачие горбы, шиканы, удлинители бордюров и схемы типа жилой улицы и общего пространства.

The Luhn mod N algorithm is an extension that supports non-numerical strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм Luhn mod N-это расширение, которое поддерживает нечисловые строки.

The last update made to this extension was on April 4, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее обновление этого расширения было сделано 4 апреля 2017 года.

However, the programmer must still explicitly activate and use the shared memory extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако программист все равно должен явно активировать и использовать расширение общей памяти.

However, they are only used as external libraries for encoding and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются только в качестве внешних библиотек для кодирования и решения проблем.

He is buried at the Communal Cemetery Extension in Bailleul, Nord, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен на общинном кладбище пристройка в Bailleul, Северный, Франция.

I have just modified one external link on Alawites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на алавитов.

The Buffalo extension was a burden, never realizing any earning potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Буффало было обузой, никогда не реализующей никакого потенциала заработка.

I'd love to know why articles about other extensions are allowed and this one is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, почему статьи о других расширениях разрешены, а этот-нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external extensions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external extensions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, extensions , а также произношение и транскрипцию к «external extensions». Также, к фразе «external extensions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information