Field situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
curvature of the image field - искривление изображения
field observations - полевые наблюдения
field trademark - товарный знак поле
grey field - серое поле
biotech field - биотехнологическое поле
field trials officer - полевой офицер испытания
field homogeneity - однородность поля
field section - раздел поле
object field - поле объекта
rapidly growing field - быстро развивающаяся область
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
unfavorable situation - неблагоприятная ситуация
design situation - дизайн ситуация
a situation in which - ситуация, в которой
grim situation - мрачная ситуация
situation management - управление ситуации
situation in the central african republic - Ситуация в Центральноафриканской Республике
the situation in the south china - ситуация на юге Китая
on the situation of minorities - о положении меньшинств
situation of women in rural - Положение женщин в сельских районах
raise awareness of the situation - повышение осведомленности о ситуации
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
The Japanese employed field artillery only where strategically advantageous in both siege and field warfare situations, often using captured pieces where available. |
Японцы использовали полевую артиллерию только там, где это было стратегически выгодно как в осадных, так и в полевых условиях, часто используя трофейные орудия там, где это было возможно. |
In some situations, given a X vector field on M, there is a unique vector field Y on N which is φ-related to X. This is true in particular when φ is a diffeomorphism. |
В некоторых ситуациях, учитывая векторное поле X на M, существует уникальное векторное поле Y на N, которое связано с X. Это верно, в частности, когда φ является диффеоморфизмом. |
Most kids from bad situations can't wait to be violent and that comes out on the field. |
Большинство детей с плохой ситуацией хотят быть жестокими, это проявляется на поле. |
There is situational coherence when field, tenor, and mode can be identified for a certain group of clauses. |
Существует ситуационная когерентность, когда поле, тенор и модус могут быть идентифицированы для определенной группы предложений. |
Their goal is to improve the situation in the law enforcement agencies in the field of the sex industry and labor activity. |
Их цель-улучшить ситуацию в правоохранительных органах в сфере секс-индустрии и трудовой деятельности. |
He had proved his grasp of the unfamiliar situation, his intellectual alertness in that field of thought. |
Он доказал свое умение стать господином положения, он доказал свою интеллектуальную остроту в его оценке. |
Routine activity theory is a sub-field of crime opportunity theory that focuses on situations of crimes. |
Теория рутинной деятельности - это подотрасль теории криминальных возможностей, которая фокусируется на ситуациях совершения преступлений. |
Shortly after the accident several faculty members came on field to analyze the situation. |
Вскоре после аварии несколько преподавателей вышли на поле, чтобы проанализировать ситуацию. |
In my field of earthquake prediction, I became extremely interested... in this situation. |
Меня, как сейсмолога, чрезвычайно заинтересовала ситуация вокруг каньона. |
By saying what we are saying, we are automatically slanting the playing field against editors in her situation. |
Говоря то, что мы говорим, мы автоматически склоняем игровое поле против редакторов в ее ситуации. |
With Hugh's experience in the field and specialist Arabic knowledge, he's uniquely placed to resolve this situation. |
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуации. |
It's important to note that each profession may have its own situational judgement test specific to that particular field. |
Важно отметить, что каждая профессия может иметь свой собственный ситуационный тест суждения, специфичный для данной конкретной области. |
My voice is my identity, Rachel said, using the standard field greeting in this situation. |
Мой голос подтверждает мою личность, -заговорила Рейчел, воспользовавшись стандартным в данной ситуации приветствием. |
I mean, I can be of service to you in certain situations off the field. |
Я могу быть вам полезен, в разных ситуациях вне поля. |
For example, Compaq used this type to combine the benefits of Torx in manufacturing and the commonality of flat drive in field repair situations. |
Например, Compaq использовала этот тип, чтобы объединить преимущества Torx в производстве и общность плоского привода в полевых ремонтных ситуациях. |
Practically, f/8 allows adequate depth of field and sufficient lens speed for a decent base exposure in most daylight situations. |
Практически, f / 8 обеспечивает достаточную глубину резкости и достаточную скорость объектива для приличной базовой экспозиции в большинстве дневных ситуаций. |
The five paragraph order or five paragraph field order is a style of organizing information about a military situation for a unit in the field. |
Пятипараграфный приказ или пятипараграфный полевой приказ - это стиль организации информации о военной ситуации для подразделения на местах. |
I've been trained to survive a thousand different situations in the field, but nobody ever taught me how to have a normal life. |
Меня учили выживать в тысяче ситуаций на задании, но никто не учил меня жить обычной жизнью. |
3 two situations are depicted of superconducting rings in an external magnetic field. |
3 изображены две ситуации сверхпроводящих колец во внешнем магнитном поле. |
Although the word common is subjective depending on the situation, the focus is on general writing, rather than in a specific field. |
Хотя слово общий является субъективным в зависимости от ситуации, основное внимание уделяется общему письму, а не конкретной области. |
Bitzer's Rhetorical Situation is an extremely influential concept in the field of rhetoric. |
Риторическая ситуация битцера-чрезвычайно влиятельное понятие в области риторики. |
The situational judgement test did not really take off and become a great use in the employment field until the early 1990s. |
Тест ситуационного суждения действительно не получил широкого применения в сфере занятости вплоть до начала 1990-х годов. |
But when we improve the resolution tenfold when we see detail as small as 100 meters across the size of a football field the situation changes. |
Но когда мы увеличиваем масштаб в десять раз, когда мы видим детали размером порядка 100 метров, как футбольное поле, то ситуация меняется. |
Eventually, an old man came in from working in the field and inquired as to their situation. |
В конце концов, один старик пришел с работы в поле и спросил, как у них дела. |
The purpose of this is to leave the four best pass rushers on the field in a long yardage situation. |
Цель этого состоит в том, чтобы оставить четыре лучших паса rushers на поле в ситуации длинного Ярда. |
In general the vaccination program depends on the field situation. |
В целом программа вакцинации зависит от ситуации на местах. |
Unlike most common team sports, there is little positional play; field players will often fill several positions throughout the game as situations demand. |
В отличие от большинства обычных командных видов спорта, здесь мало позиционной игры; полевые игроки часто занимают несколько позиций на протяжении всей игры, как того требуют ситуации. |
Such dialogue is particularly necessary when there is great tension in the field or when a mandate must be adapted to a changed situation. |
Такой диалог особенно необходим, когда отмечается большая напряженность на местах или когда необходимо адаптировать мандат к изменившейся ситуации. |
Since the situation has been clarified, there is no need for Poland to take any further steps in this field. |
Поскольку ситуация была прояснена, нет необходимости в том, чтобы Польша предпринимала какие-либо дальнейшие шаги в этой области. |
Jemmy is very pleased with his situation; placed in the field next to Balaam and able to entertain children, George's cousins, frequently. |
Джемми очень доволен своим положением; его поместили в поле рядом с Валаамом и он мог часто развлекать детей, двоюродных братьев Джорджа. |
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
Carefully and preferably in a large, open field. |
Аккуратно и желательно на большом, открытом поле. |
He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening. |
Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants. |
К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права. |
The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate. |
Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
The attacks were repulsed the same morning and the situation was brought under control by RCD troops occupying the town. |
Нападения были отбиты утром того же дня, и ситуация была взята под контроль войсками КОД, занимающими этот город. |
If I keep busy doing good, then there's less of a chance I'll find myself in a situation which triggers old habits. |
Если я буду занят, делая добрые дела, будет меньше шансов что я снова окажусь в плену своих старых привычек. |
Throughout the reporting period, the security situation remained quiet in Kosovo but tense, owing to some small and localized events. |
В течение всего отчетного периода обстановка в плане безопасности в Косово оставалась спокойной, но напряженной по причине ряда мелких и быстро локализованных инцидентов. |
The situation in Iraq is a cause for serious concern to us as a neighbouring Arab country. |
Ситуация в Ираке вызывает у нас серьезную обеспокоенность, поскольку мы являемся братской арабской страной. |
And he's in Earth's gravitational field... |
А он в гравитационном поле Земли... |
The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage. |
Ситуация осложняется большим количеством механизмов, с помощью которых министерства финансов и центральные банки могут снижать курс валюты для достижения конкурентного преимущества в торговле. |
Я думаю это бартер |
|
How does this simulate something that would happen in the field? |
Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле? |
Это очень важно в клинических случаях. |
|
Attenuating your force field projectors. |
Ослабляю ваши излучатели силового поля. |
I realize that, but we're dealing with a heightened security situation here. |
Я понимаю, но мы имеем дело с ситуацией повышенной опасности. |
A specialist in the field of deductive reasoning. |
Специалист в области дедуктивного мышления. |
But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field. |
Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
Once we went over the bridge, then you had a football field. |
Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле. |
So I find it best to... recuse myself temporarily until I've had a chance to make love, and then go back and... analyze the situation rationally. |
Так что я решил... временно отказать себе в принятии решений, пока не выпадет шанс заняться любовью, а после вернуться и... проанализировать ситуацию рационально. |
Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles) |
Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру. |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
Тоби идет по полю вслед за козой. |
|
But leave the field work to the rest of us. |
Но работу оставь нам. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
Эта история не имеет отношения к моей ситуации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, situation , а также произношение и транскрипцию к «field situation». Также, к фразе «field situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
